
Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| marachen (schwer arbeiten), marach / maracht | ik | marach | marachde | maracht |
| du | marachst | marachdest | ||
| he/se/dat | maracht | marachde/marach | ||
| wi/ji/Se/se | marachen/maracht | marachden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| placken (schuften; kleben), plack / plackt | ik | plack | plackde | plackt |
| du | plackst | plackdest | ||
| he/se/dat | plackt | plackde/plack | ||
| wi/ji/Se/se | placken/plackt | plackden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ofrackern (abmühen), racker of / rackert of | ik | racker of | rackerde of | ofrackert |
| du | rackerst of | rackerdest of | ||
| he/se/dat | rackert of | rackerde of/racker of | ||
| wi/ji/Se/se | rackern of/rackert of | rackerden of |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieten (reißen), riet | ik | riet | reet | reten |
| du | rittst | reetst | ||
| he/se/dat | ritt | reet | ||
| wi/ji/Se/se | rieten/riet | reten |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halsen (schlingen), hals / halst | ik | hals | halsde | halst |
| du | halst | halsdest | ||
| he/se/dat | halst | halsde/hals | ||
| wi/ji/Se/se | halsen/halst | halsden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kröpeln (sich mühsam bewegen), kröpel / kröpelt | ik | kröpel | kröpelde | kröpelt |
| du | kröpelst | kröpeldest | ||
| he/se/dat | kröpelt | kröpelde/kröpel | ||
| wi/ji/Se/se | kröpeln/kröpelt | kröpelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ofmuffeln (abmurksen), muffel of / muffelt of | ik | muffel of | muffelde of | ofmuffelt |
| du | muffelst of | muffeldest of | ||
| he/se/dat | muffelt of | muffelde of/muffel of | ||
| wi/ji/Se/se | muffeln of/muffelt of | muffelden of |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| murksen (pfuschen), murks / murkst | ik | murks | murksde | murkst |
| du | murkst | murksdest | ||
| he/se/dat | murkst | murksde/murks | ||
| wi/ji/Se/se | murksen/murkst | murksden |



