Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

weitere Treffer

Verben

sollen

sölen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sölen/sallen (sollen),	ik	sall	sull	sullt
	du	sall(s)t/sullt	sullst
	he/se/dat	sall	sull
	wi/ji/Se/se	sölen/sallen	sullen

schwer arbeiten (körperl.)

sölen

schleppen (mühsam ziehen)

sölen

schmutzen (schmutzig machen)

sölen

im Dreck wühlen

sölen

sich sudeln

sölen

durchziehen (v. Lake durchziehen lassen)

sölen

bummeln (trödeln)

sölen (südl. Ostfriesl.)

sich beschmutzen

sük besölen

Sprichwörteranzeigen

Ji sölen neet/nich flöken, see de Pastoor, Düvel, Satan, Blixem!

Redensartenanzeigen

die Sache soll ohne Prozess geregelt werden

daar sölen de Avkaten nix van hebben

du wirst noch andere Dinge erleben

daar sölen di noch woll anner Swienen in de Mööt komen

sie werden sich an dir rächen

se sölen di wall/woll weer en Stick steken

sie werden ihn schon mürbe machen

se sölen hum wall/woll kriegen