Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Mitteilung
de Böskupp, Pl.: de Böskuppen
die Bestellung (Auftrag)
de Böskupp, Pl.: de Böskuppen
der Büstenhalter
de Böstenholler, Pl.: de Böstenhollers
die Kleiderbürste
de Kleerbössel, Pl.: de Kleerbössels
die Kleiderbürste
de Stoffbössel, Pl.: de Stoffbössels
die Zahnbürste
de Tannenbössel, Pl.: de Tannenbössels
Verben
bösseln
bösseln (bürsten; jagen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bösseln (bürsten; jagen), bössel / bösselt | ik | bössel | bösselde | bösselt |
| du | bösselst | bösseldest | ||
| he/se/dat | bösselt | bösselde/bössel | ||
| wi/ji/Se/se | bösseln/bösselt | bösselden |
verjagen (vertreiben)
rennen (hin- u. herrennen)
hinausrennen (schnell hinausgehen)
jmdn. hinauswerfen
een herutbösseln
jmdn. wegjagen
een wegbösseln
einkaufen gehen
up Böskupp gahn
gahn (gehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen