Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

weitere Treffer

Substantive

die Schärfe

de Scharpde, auch: Scharpte

die Schneide

de Scharpde, auch: Scharpte, Pl.: de Scharpden, auch: Scharpten

Verben

schärfen

scharpen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scharpen (schärfen), scharp / scharpt	ik	scharp	scharpde	scharpt
	du	scharpst	scharpdest
	he/se/dat	scharpt	scharpde/scharp
	wi/ji/Se/se	scharpen/scharpt	scharpden

sich verschärfen

scharper worden

(sich) verschärfen

(sük) verscharpen

geistesgegenwärtig sein

up ’t Scharpste wesen

auf etw. versessen sein

up wat scharp wesen

Adjektive und Adverbien

scharf (in allen hdt. Bed.)

scharp

durchdringend (v. der Kälte)

scharp

erpicht

scharp

krass

scharp

kritisch (prüfend)

scharp

spitz (bissig)

scharp

streng (unnachsichtig)

scharp

streng (im Geschmack)

scharp

unnachsichtig

scharp

verletzend

scharp

unscharf (undeutl.)

unscharp

messerscharf

scharp as en Mest

Redensartenanzeigen

das ist ein strenger Vorgesetzter (Arbeitgeber, Richter etc.)

dat is en scharpen Hund

die Äußerung ist mir zu grob

de Peper is mi to scharp

er ist nicht gerade intelligent

he is neet/nich een van de Scharpsten

er ist beschränkt

he is neet/nich up ’t Scharpste

er ist geistig etwas zurückgeblieben

he is neet/nich up 't Scharpste

die Liebschaft ist nicht ohne Folgen geblieben

se hebben to scharp freeit

sie ist dumm

se is neet/nich up ’t Scharpste

man muss auf rechtes Werkzeug achten

up en holten Ambolt kannst du kien/keen Iesen scharpen