Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
sich einigen
eens worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
Adjektive und Adverbien
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Nebenverdienst
de Biverdeenst
die Einsamkeit
de Eensaamkeid
außereheliches Kind
dat Butenbeenskind, Pl.: de Butenbeenskinner
uneheliches Kind
dat Butenbeenskind, Pl.: de Butenbeenskinner
der Außendienst
de Butendeenst, Pl.: de Butendeensten
die Dienstleistung
de Deenst, Pl.: de Deensten
de Deenstbedriev, Pl.: de Deenstbedrieven
die Dienstboten
de Deensten (nur Pl.)
die Verlassenheit
de Eensaamheid
alter Junggeselle
de Eenspanner (scherzh.), Pl.: de Eenspanners
die Gemeinschaft
de Gemeenskupp
der Gottesdienst
de Gottsdeenst, Pl.: de Gottsdeensten
die Schnepfe (Grünschenkel)
der Notdienst
de Nooddeenst
die Schnepfe (Rotschenkel)
der Steinwurf
de Steensmeet, Pl.: de Steensmeten
die Schwalbe (Mehlschwalbe)
de Steenswaalvke, Pl.: de Steenswaalvkes
der Wehrdienst
de Wehrdeenst
der Nebenverdienst
de Verdeenst bito, Pl.: de Verdeensten bito
Verben
jmdn. einstellen
een in Deenst stellen
Konjugationsmuster von Deenst
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mellen (melden), mell / mellt | ik | mell | mellde | mellt |
| du | mellst | melldest | ||
| he/se/dat | mellt | mellde/mell | ||
| wi/ji/Se/se | mellen/mellt | mellden |
anstellen (Arbeit geben)
in Deenst nehmen
nehmen (nehmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
| du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
| he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
| wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
Adjektive und Adverbien
gleichzeitig (zu gleicher Zeit)
verlassen (öde)
ledig (unverheiratet)
alleinstehend (z. B. b. Häusern)
einstimmig (in allen hdt. Bed.)
gemeensaam
gemeinsam
| Flexion |
|---|
| gemeensame, gemeensamen |
gleichzeitig (zu gleicher Zeit)
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen