Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
das Akkordeon
dat Schipperklaveer, Pl.: de Schipperklaveren
die Bühne ([Laien-]Theatergruppe)
dat Spölerklottje, Pl.: de Spölerklottjes
der Spekulatius
dat Sünnerklaasgood
die Theatergruppe (v. Laienspielern)
dat Theaterklottje, Pl.: de Theaterklottjes
die Bekleidung (für Kinder)
de Kinnerkleer
die Steuererklärung
de Stüürverklaren, Pl.: de Stüürverklarens
der Nikolaus (auch: Nikolaustag)
de Sünnerklaas
die Verkleidung
de Verkleden
der Denunziant
de Verklicker, Pl.: de Verklickers
der Denunziant
de Verklootfeger, Pl.: de Verklootfegers
die Denunziantin
de Verklootfegerske, Pl.: de Verklootfegerskes
Verben
dörnannerkleien
Konjugationsmuster von dörnannerkleien
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleien (kleckern), klei / kleit | ik | klei | kleide | kleit |
| du | kleist | kleidest | ||
| he/se/dat | kleit | kleide/klei | ||
| wi/ji/Se/se | kleien/kleit | kleiden |
verklappen
Konjugationsmuster von verklappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klappen (klappen; klatschen), klapp / klappt | ik | klapp | klappde | klappt |
| du | klappst | klappdest | ||
| he/se/dat | klappt | klappde/klapp | ||
| wi/ji/Se/se | klappen/klappt | klappden |
erklären (in allen hdt. Bed.)
verklaren
verklaren (erklären; verklären)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklaren (erklären; verklären), verklaar / verklaart | ik | verklaar | verklaarde | verklaart |
| du | verklaarst | verklaardest | ||
| he/se/dat | verklaart | verklaarde/verklaar | ||
| wi/ji/Se/se | verklaren/verklaart | verklaarden |
verkleiden (in allen hdt. Bed.)
verkleden
Konjugationsmuster von verkleden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleden (kleiden), klee(d) / kleedt | ik | klee(d) | kleddde/kledd | kleddt |
| du | kleddst | kledddest | ||
| he/se/dat | kleddt | kleddde/kledd | ||
| wi/ji/Se/se | kleden/kleedt | kleddden |
verklickern
verklickern (ausplaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklickern (ausplaudern), verklicker / verklickert | ik | verklicker | verklickerde | verklickert |
| du | verklickerst | verklickerdest | ||
| he/se/dat | verklickert | verklickerde/verklicker | ||
| wi/ji/Se/se | verklickern/verklickert | verklickerden |
verklingen
Konjugationsmuster von verklingen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klingen (klingen), kling / klingt | ik | kling | klung | klungen |
| du | klingst | klungst | ||
| he/se/dat | klingt | klung | ||
| wi/ji/Se/se | klingen/klingt | klungen |
verklören
verklören (verblassen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklören (verblassen), verklöör / verklöört | ik | verklöör | verklöörde | verklöört |
| du | verklöörst | verklöördest | ||
| he/se/dat | verklöört | verklöörde/verklöör | ||
| wi/ji/Se/se | verklören/verklöört</i& | verklöörden |
verkloppen
Konjugationsmuster von verkloppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kloppen (hämmern; prügeln), klopp / kloppt | ik | klopp | kloppde | kloppt |
| du | kloppst | kloppdest | ||
| he/se/dat | kloppt | kloppde/klopp | ||
| wi/ji/Se/se | kloppen/kloppt | kloppden |
verklüngeln
verklüngeln (verplempern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklüngeln (verplempern), verklüngel / verklüngelt | ik | verklüngel | verklüngelde | verklüngelt |
| du | verklüngelst | verklüngeldest | ||
| he/se/dat | verklüngelt | verklüngelde/verklüngel | ||
| wi/ji/Se/se | verklüngeln/verklüngelt</i&g | verklüngelden |
durchbringen (vergeuden)
(Geld f. Kleinigkeiten) ausgeben
verschütten (ausschütten)
dörnannerkleien (auch abw.)
verklagen
Konjugationsmuster von verklagen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klagen (klagen), klaag / klaagt | ik | klaag | klaagde | klaagt |
| du | klaagst | klaagdest | ||
| he/se/dat | klaagt | klaagde/klaag | ||
| wi/ji/Se/se | klagen/klaagt | klaagden |
verklenen
Konjugationsmuster von verklenen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| denen (dienen), deen / deent | ik | deen | deende | deent |
| du | deenst | deendest | ||
| he/se/dat | deent | deende/deen | ||
| wi/ji/Se/se | denen/deent | deenden |
umständlich erklären
verklookfegen (ugs.)
Konjugationsmuster von verklookfegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fegen (fegen), feeg / feegt | ik | feeg | feegde | feegt |
| du | feegst | feegdest | ||
| he/se/dat | feegt | feegde/feegt | ||
| wi/ji/Se/se | fegen/feegt | feegden |
umständlich erklären
verklookfiedeln (ugs.)
Konjugationsmuster von verklookfiedeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fiedeln (fiedeln), fiedel / fiedelt | ik | fiedel | fiedelde | fiedelt |
| du | fiedelst | fiedeldest | ||
| he/se/dat | fiedelt | fiedelde/fiedel | ||
| wi/ji/Se/se | fiedeln/fiedelt | fiedelden |
(sich) verraten
(sük) verklappen
jmdn. erniedrigen
een verklenern
Konjugationsmuster von verklenern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sekern (sichern), seker / sekert | ik | seker | sekerde | sekert |
| du | sekerst | sekerdest | ||
| he/se/dat | sekert | sekerde/seker | ||
| wi/ji/Se/se | sekern/sekert | sekerden |
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen