Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

weitere Treffer

Substantive

das Kloster

dat Klooster, auch hdt.: Kloster, Pl.: de Kloosters

die Toilette

dat Klooster, Pl.: de Kloosters

das Osterei

dat Oosterei, Pl.: de Oostereier

die Narzisse

de Oosterblööm, Pl.: de Oosterblömen

die Narzisse

de Oosterbloom, Pl.: de Oosterblomen

der Osterhase

de Oosterhaas, Pl.: de Oosterhasen

die Osterwoche

de Oosterweek

Wind aus Osten

de Oosterwind

der Schuster

de Schooster, Pl.: de Schoosters

die Schnake (große langbeinige Mücke)

de Schooster, Pl.: de Schoosters

der Weberknecht (auch: Schneider, Schuster, Opa Langbein) (langbeiniges Spinnentier)

de Schooster, Pl.: de Schoosters

Ostern

Oostern

Verben

schustern

schoostern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
smüüstern (schmunzeln), smüüster / smüüstert	ik	smüüster	smüüsterde	smüüstert
	du	smüüsterst	smüüsterdest
	he/se/dat	smüüstert	smüüsterde/smüüster
	wi/ji/Se/se	smüüstern/smüüstert&l	smüüsterden

Schuhe flicken

schoostern

jmdm. etw. zukommen lassen

een wat toschoostern (abw.)

Geld einbüßen

Geld bi wat inschoostern

Sprichwörteranzeigen

Eerst de Mund 'n Körrelke anbeden, see de Schooster, do nehm he 'n Slaatje.

Redensartenanzeigen

er besucht auf Reisen Verwandte und Freunde (um billig unterzukommen)

he reist up Kloosters