Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
das Tanzvergnügen
de Ball, Pl.: de Ballen
die Frikadelle
de Ball, Pl.: de Ballen
Beispieleanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
aufbrausender Mensch
de Bullerballer, Pl.: de Bullerballers
lauter Kuss
dat Ballerduutje, Pl.: de Ballerduutjes
die Frikadelle
dat Ballerke, Pl.: de Ballerkes
lauter Kuss
dat Ballertuutje, Pl.: de Ballertuutjes
der Fleischkloß
dat Ballke, Pl.: de Ballkes
das Fußballspiel
dat Footballspööl, Pl.: de Footballspölen
der Radaubruder
de Ballerbüx, Pl.: de Ballerbüxen
die Schießerei
de Balleree, Pl.: de Ballereen
der Waschbottich
de Ballje, Pl.: de Balljen o. Balljes
der Polterer
de Bullerballer, Pl.: de Bullerballers
der Radaubruder
de Bullerballer, Pl.: de Bullerballers
das Raubein
de Bullerballer, Pl.: de Bullerballers
der Fußballverein
de Footballvereen, Pl.: de Footballverenen
leicht rollender Ball (im Spiel)
de Krullerball (abw.), Pl.: de Krullerballen
der Schneeball
de Sneeiball, Pl.: de Sneeiballen
der Strohballen
de Ball Stroh, Pl.: de Ballen Stroh
Verben
ballen
ballen (ballen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ballen (ballen), ball / ballt | ik | ball | ballde | ballt |
| du | ballst | balldest | ||
| he/se/dat | ballt | ballde/ball | ||
| wi/ji/Se/se | ballen/ballt | ballden |
(Geld unnütz) ausgeben
laut schelten
schmettern (werfen)
mit Worten herausplatzen
zuschlagen (laut schließen)
sük aufheitern (v. Wetter)
verschießen (Munition durch Schießen verbrauchen)
sich verdichten
sük ballen
sich zusammenballen
sük ballen
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen