Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
finnen (finden), finn / finnt | ik | finn | funn | funnen |
du | finnst | funnst | ||
he/se/dat | finnt | funn | ||
wi/ji/Se/se | finnen/finnt | funnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
reselveren (beschließen), reselveer / reselveert | ik | reselveer | reselveerde | reselveert |
du | reselveerst | reselveerdest | ||
he/se/dat | reselveert | reselveerde/reselveer | ||
wi/ji/Se/se | reselveren/reselveert | reselveerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stahn (stehen), stah / staht | ik | stah | stunn | stahn |
du | steihst | stunnst | ||
he/se/dat | steiht | stunn | ||
wi/ji/Se/se | stahn/stahnt/staht | stunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
föhren (führen), föhr / föhrt | ik | föhr | föhrde | föhrt |
du | föhrst | föhrdest | ||
he/se/dat | föhrt | föhrde/föhr | ||
wi/ji/Se/se | föhren/föhrt | föhrden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
du | deist | deest/dunnst | ||
he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
schrieven (schreiben), schriev / schrievt | ik | schriev | schreev | schreven |
du | schriffst | schreevst | ||
he/se/dat | schrifft | schreev | ||
wi/ji/Se/se | schrieven/schrievt | schreven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stappen (stapfen), stapp / stappt | ik | stapp | stappde | stappt |
du | stappst | stappdest | ||
he/se/dat | stappt | stappde/stapp | ||
wi/ji/Se/se | stappen/stappt | stappden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
du | settst | settdest | ||
he/se/dat | sett | settde | ||
wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
du | prootst | prootdest | ||
he/se/dat | proot | prootde | ||
wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
du | snackst | snackdest | ||
he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
du | giffst | gaffst/geevst | ||
he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
amen (atmen), aam / aamt | ik | aam | aamde | aamt |
du | aamst | aamdest | ||
he/se/dat | aamt | aamde/aam | ||
wi/ji/Se/se | amen/aamt | aamden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
du | lettst | leetst | ||
he/se/dat | lett | leet | ||
wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
du | leggst | leggdest | ||
he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
schrieven (schreiben), schriev / schrievt | ik | schriev | schreev | schreven |
du | schriffst | schreevst | ||
he/se/dat | schrifft | schreev | ||
wi/ji/Se/se | schrieven/schrievt | schreven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
backen (backen; kleben), back / backt | ik | back | backde | backt |
du | backst | backdest | ||
he/se/dat | backt | backde/back | ||
wi/ji/Se/se | backen/backt | backden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
du | smittst | smeetst | ||
he/se/dat | smitt | smeet | ||
wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
du | smittst | smeetst | ||
he/se/dat | smitt | smeet | ||
wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
söken (suchen), söök / söökt | ik | söök | söchde/söch | söcht |
du | söchst | söchdest | ||
he/se/dat | söcht | söchde/söch | ||
wi/ji/Se/se | söken/söökt | söchden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stappen (stapfen), stapp / stappt | ik | stapp | stappde | stappt |
du | stappst | stappdest | ||
he/se/dat | stappt | stappde/stapp | ||
wi/ji/Se/se | stappen/stappt | stappden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
finnen (finden), finn / finnt | ik | finn | funn | funnen |
du | finnst | funnst | ||
he/se/dat | finnt | funn | ||
wi/ji/Se/se | finnen/finnt | funnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
richten (richten), richt | ik | richt | richtde | richt |
du | richtst | richtdest | ||
he/se/dat | richt | richtde | ||
wi/ji/Se/se | richten/richt | richtden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
reselveren (beschließen), reselveer / reselveert | ik | reselveer | reselveerde | reselveert |
du | reselveerst | reselveerdest | ||
he/se/dat | reselveert | reselveerde/reselveer | ||
wi/ji/Se/se | reselveren/reselveert | reselveerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
knuddeln (umarmen), knuddel / knuddelt | ik | knuddel | knuddelde | knuddelt |
du | knuddelst | knuddeldest | ||
he/se/dat | knuddelt | knuddelde/knuddel | ||
wi/ji/Se/se | knuddeln/knuddelt | knuddelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bösseln (bürsten; jagen), bössel / bösselt | ik | bössel | bösselde | bösselt |
du | bösselst | bösseldest | ||
he/se/dat | bösselt | bösselde/bössel | ||
wi/ji/Se/se | bösseln/bösselt | bösselden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
knuddeln (umarmen), knuddel / knuddelt | ik | knuddel | knuddelde | knuddelt |
du | knuddelst | knuddeldest | ||
he/se/dat | knuddelt | knuddelde/knuddel | ||
wi/ji/Se/se | knuddeln/knuddelt | knuddelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lepeln (löffeln), lepel / lepelt | ik | lepel | lepelde | lepelt |
du | lepelst | lepeldest | ||
he/se/dat | lepelt | lepelde/lepel | ||
wi/ji/Se/se | lepeln/lepelt | lepelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
futern (schimpfen), futer / futert | ik | futer | futerde | futert |
du | futerst | futerdest | ||
he/se/dat | futert | futerde/futer | ||
wi/ji/Se/se | futern/futert | futerden |