Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

fehlen (in allen hdt. Bed.)

fehlen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhlen (fühlen), föhlt	ik	föhl	föhlde	föhlt
	du	föhlst	föhldest
	he/se/dat	föhlt	föhlde/föhl
	wi/ji/Se/se	föhlen/föhlt	föhlden

fehlen (mangeln)

gebreken (nur unpers.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breken (brechen), breek / breekt	ik	breek	brook	broken
	du	breckst	brookst
	he/se/dat	breckt	brook
	wi/ji/Se/se	breken/breekt	broken

fehlen (mangeln)

hapern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lagern (lagern), lager / lagert	ik	lager	lagerde	lagert
	du	lagerst	lagerdest
	he/se/dat	lagert	lagerde/lager
	wi/ji/Se/se	lagern/lagert	lagerden

fehlen (mangeln)

mankeren (nur unpers.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
proberen (probieren), probeer / probeert	ik	probeer	probeerde	probeert
	du	probeerst	probeerdest
	he/se/dat	probeert	probeerde/probeer
	wi/ji/Se/se	proberen/probeert	probeerden

fehlen (e. Krankheit o. Ä. haben)

schaden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
baden (baden), baad / baadt	ik	baad	baadde	baadt
	du	baadst	baaddest
	he/se/dat	baadt	baadde/baad
	wi/ji/Se/se	baden/baadt	baadden

Sprichwörteranzeigen

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

befehlen

befehlen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
befehlen (befehlen), befehl / befehlt	ik	befehl	befohl	befohlen
	du	befehlst	befohlst
	he/se/dat	befehlt	befohl
	wi/ji/Se/se	befehlen/befehlt	befohlen

empfehlen (anraten)

anraden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
raden (raten), raa(d) / raadt	ik	raa(d)	roo(d)/raadde	raden
	du	raadst/raddst (Leer, Rheid.)	roodst/raaddest
	he/se/dat	raadt/raddt (Leer, Rheid.)	roo(d)/raadde
	wi/ji/Se/se	raden/raadt	roden/raadden

befehlen

kummanderen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
proberen (probieren), probeer / probeert	ik	probeer	probeerde	probeert
	du	probeerst	probeerdest
	he/se/dat	probeert	probeerde/probeer
	wi/ji/Se/se	proberen/probeert	probeerden

befehlen

kumderen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
proberen (probieren), probeer / probeert	ik	probeer	probeerde	probeert
	du	probeerst	probeerdest
	he/se/dat	probeert	probeerde/probeer
	wi/ji/Se/se	proberen/probeert	probeerden

empfehlen (anraten)

raden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
raden (raten), raa(d) / raadt	ik	raa(d)	roo(d)/raadde	raden
	du	raadst/raddst (Leer, Rheid.)	roodst/raaddest
	he/se/dat	raadt/raddt (Leer, Rheid.)	roo(d)/raadde
	wi/ji/Se/se	raden/raadt	roden/raadden

empfehlen (anraten)

rekumderen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
proberen (probieren), probeer / probeert	ik	probeer	probeerde	probeert
	du	probeerst	probeerdest
	he/se/dat	probeert	probeerde/probeer
	wi/ji/Se/se	proberen/probeert	probeerden

das Ziel verfehlen

missgahn

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn (gehen), gah / gaht	ik	gah	gung/ging	gahn
	du	geihst	gungst/gingst
	he/se/dat	geiht	gung/ging
	wi/ji/Se/se	gahn/gahnt/gaht	gung/gingen

das Ziel verfehlen

misslopen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen (laufen), loop / loopt	ik	loop	leep	lopen
	du	löppst	leepst
	he/se/dat	löppt	leep
	wi/ji/Se/se	lopen/loopt	lepen

zum Seitenanfang