Ostfriesische Landschaft
... und hier geht's zum Plattdüütskbüro
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Ausdrücke und Wendungen
in aller Frühe (vor der Morgendämmerung)
vör Dag un Dau
Aller guten Dinge sind drei.
Dreemaal is Oostfresenrecht.
Aller guten Dinge sind drei.
Elke Finger hett dree Leden.
Vom sicheren Hafen aus kann man in aller Ruhe Ratschläge erteilen.
De beste Stüürlüü stahn an Land.
(Wird gesagt,) wenn jemand trotz aller Arbeit wenig Erfolg hat.
Vööl Wark un minn Hönnig.
weitere Treffer anzeigen
zum Seitenanfang