Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Buchhandel
de Bookhannel
die Verschandelung
de Verschanneln, Pl.: de Verschannelns
der Zwischenhandel
de Tüskenhannel
die Verschandelung
de Verschandelung, Pl.: de Verschandelungen
Verben
abhandeln (in allen hdt. Bed.)
ofhanneln
Konjugationsmuster von ofhanneln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hanneln (handeln), hannel / hannelt | ik | hannel | hannelde | hannelt |
| du | hannelst | hanneldest | ||
| he/se/dat | hannelt | hannelde/hannel | ||
| wi/ji/Se/se | hanneln/hannelt | hannelden |
behandeln (in allen hdt. Bed.)
behanneln
Konjugationsmuster von behanneln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hanneln (handeln), hannel / hannelt | ik | hannel | hannelde | hannelt |
| du | hannelst | hanneldest | ||
| he/se/dat | hannelt | hannelde/hannel | ||
| wi/ji/Se/se | hanneln/hannelt | hannelden |
handeln (in allen hdt. Bed.)
hanneln
hanneln (handeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hanneln (handeln), hannel / hannelt | ik | hannel | hannelde | hannelt |
| du | hannelst | hanneldest | ||
| he/se/dat | hannelt | hannelde/hannel | ||
| wi/ji/Se/se | hanneln/hannelt | hannelden |
handeln
Konjugationsmuster von handeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trampeln (trampeln), trampel / trampelt | ik | trampel | trampelde | trampelt |
| du | trampelst | trampeldest | ||
| he/se/dat | trampelt | trampelde/trampel | ||
| wi/ji/Se/se | trampeln/trampelt | trampelden |
handeln (Handel treiben)
auf heimliche, unlautere Art handeln
kunkeln
Konjugationsmuster von kunkeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tinkeln (glitzern), tinkel / tinkelt | ik | tinkel | tinkelde | tinkelt |
| du | tinkelst | tinkeldest | ||
| he/se/dat | tinkelt | tinkelde/tinkel | ||
| wi/ji/Se/se | tinkeln/tinkelt | tinkelden |
handeln (etw. tun)
doon
doon (tun)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
| du | deist | deest/dunnst | ||
| he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
| wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
handeln (etw. tun)
maken
maken (machen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
nach etw. handeln
sük na wat hebben
hebben (haben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
sich handeln um
to doon wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
sich handeln um
gahn um
gahn (gehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
misshanneln
Konjugationsmuster von misshanneln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hanneln (handeln), hannel / hannelt | ik | hannel | hannelde | hannelt |
| du | hannelst | hanneldest | ||
| he/se/dat | hannelt | hannelde/hannel | ||
| wi/ji/Se/se | hanneln/hannelt | hannelden |
verhanneln
Konjugationsmuster von verhanneln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hanneln (handeln), hannel / hannelt | ik | hannel | hannelde | hannelt |
| du | hannelst | hanneldest | ||
| he/se/dat | hannelt | hannelde/hannel | ||
| wi/ji/Se/se | hanneln/hannelt | hannelden |
verschanneln
Konjugationsmuster von verschanneln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hanneln (handeln), hannel / hannelt | ik | hannel | hannelde | hannelt |
| du | hannelst | hanneldest | ||
| he/se/dat | hannelt | hannelde/hannel | ||
| wi/ji/Se/se | hanneln/hannelt | hannelden |
tegenhanneln
Konjugationsmuster von tegenhanneln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hanneln (handeln), hannel / hannelt | ik | hannel | hannelde | hannelt |
| du | hannelst | hanneldest | ||
| he/se/dat | hannelt | hannelde/hannel | ||
| wi/ji/Se/se | hanneln/hannelt | hannelden |
behandeln
Konjugationsmuster von behandeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüdeln (herumwerkeln), tüdel / tüdelt | ik | tüdel | tüdelde | tüdelt |
| du | tüdelst | tüdeldest | ||
| he/se/dat | tüdelt | tüdelde/tüdel | ||
| wi/ji/Se/se | tüdeln/tüdelt | tüdelden |
behandeln (mit etw. umgehen)
umgahn
Konjugationsmuster von umgahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
behandeln (mit etw. umgehen)
bemöten
Konjugationsmuster von bemöten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| möten (aufhalten; begegnen), mööt | ik | mööt | möötde | mööt |
| du | möötst | möötdest | ||
| he/se/dat | mööt | möötde | ||
| wi/ji/Se/se | möten/mööt | möötden |
behandeln (mit etw. umgehen)
hanteren
Konjugationsmuster von hanteren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
| du | probeerst | probeerdest | ||
| he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
| wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
misshandeln
Konjugationsmuster von misshandeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trampeln (trampeln), trampel / trampelt | ik | trampel | trampelde | trampelt |
| du | trampelst | trampeldest | ||
| he/se/dat | trampelt | trampelde/trampel | ||
| wi/ji/Se/se | trampeln/trampelt | trampelden |
tramtatern
Konjugationsmuster von tramtatern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| futern (schimpfen), futer / futert | ik | futer | futerde | futert |
| du | futerst | futerdest | ||
| he/se/dat | futert | futerde/futer | ||
| wi/ji/Se/se | futern/futert | futerden |
quälen
quälen (quälen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quälen (quälen), quääl / quäält | ik | quääl | quäälde | quäält |
| du | quäälst | quääldest | ||
| he/se/dat | quäält | quäälde/quääl | ||
| wi/ji/Se/se | quälen/quäält | quäälden |
begahn
Konjugationsmuster von begahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
verhandeln
Konjugationsmuster von verhandeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trampeln (trampeln), trampel / trampelt | ik | trampel | trampelde | trampelt |
| du | trampelst | trampeldest | ||
| he/se/dat | trampelt | trampelde/trampel | ||
| wi/ji/Se/se | trampeln/trampelt | trampelden |
beproten
Konjugationsmuster von beproten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
| du | prootst | prootdest | ||
| he/se/dat | proot | prootde | ||
| wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
besnacken (östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von besnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
verschandeln
Konjugationsmuster von verschandeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trampeln (trampeln), trampel / trampelt | ik | trampel | trampelde | trampelt |
| du | trampelst | trampeldest | ||
| he/se/dat | trampelt | trampelde/trampel | ||
| wi/ji/Se/se | trampeln/trampelt | trampelden |
verschännen
Konjugationsmuster von verschännen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wennen (gewöhnen; wenden), wenn / wennt | ik | wenn | wennde | wennt |
| du | wennst | wenndest | ||
| he/se/dat | wennt | wennde/wenn | ||
| wi/ji/Se/se | wennen/wennt | wennden |
verschänden
Konjugationsmuster von verschänden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
| du | blendst | blenddest | ||
| he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
| wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
ärztlich behandeln
doktern
Konjugationsmuster von doktern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| munstern (mustern), munster / munstert | ik | munster | munsterde | munstert |
| du | munsterst | munsterdest | ||
| he/se/dat | munstert | munsterde/munster | ||
| wi/ji/Se/se | munstern/munstert | munsterden |
etw. verhandeln (gründl. durchnehmen)
verhackstücken (ugs.)
Konjugationsmuster von verhackstücken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stücken (flicken), stück / stückt | ik | stück | stückde | stückt |
| du | stückst | stückdest | ||
| he/se/dat | stückt | stückde/stückt | ||
| wi/ji/Se/se | stücken/stückt | stückden |
heimlich verhandeln
kunkeln
Konjugationsmuster von kunkeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tinkeln (glitzern), tinkel / tinkelt | ik | tinkel | tinkelde | tinkelt |
| du | tinkelst | tinkeldest | ||
| he/se/dat | tinkelt | tinkelde/tinkel | ||
| wi/ji/Se/se | tinkeln/tinkelt | tinkelden |
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen