Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
um Mitternacht
midden in de Nacht
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Geringschätzung
de o. dat Minnachten
das Abendpfauenauge (Nachtfalter)
dat Nachtoog, Pl.: de Nachtogen
das Nachtschränkchen
dat Nachtschappke, Pl.: de Nachtschappkes
die Missachtung
de o. dat Minnachten
das Nachtschränkchen
de o. dat Nachtschapp, Pl.: de Nachtschappen
die Mitternacht
de Middernacht
die Geringschätzung
der Nachtfrost
de Nachtfröst
die Nachtigall
de Nachtigall, Pl.: de Nachtigallen
die Schwalbe (Nachtschwalbe)
de Nachtswaalvke, Pl.: de Nachtswaalvkes
die Übernachtung
de Overnachten/Övernachten, Pl.: de Overnachtens/Övernachtens
der Heiligabend
de Wiehnachtsavend, Pl.: de Wiehnachtsavenden
der Weihnachtsbaum
de Wiehnachtsboom, Pl.: de Wiehnachtsbomen
die Weihnachtsfeier
de Wiehnachtsfier, Pl.: de Wiehnachtsfieren
der Weihnachtsmann
de Wiehnachtsmann, Pl.: de Wiehnachtsmannen
die Weihnachtszeit
Verben
minnachten
Konjugationsmuster von minnachten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| achten (achten), acht | ik | acht | achtde | acht |
| du | achtst | achtdest | ||
| he/se/dat | acht | achtde | ||
| wi/ji/Se/se | achten/acht | achtden |
minnachten
Konjugationsmuster von minnachten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| achten (achten), acht | ik | acht | achtde | acht |
| du | achtst | achtdest | ||
| he/se/dat | acht | achtde | ||
| wi/ji/Se/se | achten/acht | achtden |
minnachten
Konjugationsmuster von minnachten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| achten (achten), acht | ik | acht | achtde | acht |
| du | achtst | achtdest | ||
| he/se/dat | acht | achtde | ||
| wi/ji/Se/se | achten/acht | achtden |
minnachten
Konjugationsmuster von minnachten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| achten (achten), acht | ik | acht | achtde | acht |
| du | achtst | achtdest | ||
| he/se/dat | acht | achtde | ||
| wi/ji/Se/se | achten/acht | achtden |
overnachten, övernachten
Konjugationsmuster von overnachten,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wachten (warten), wacht | ik | wacht | wachtde | wacht |
| du | wachtst | wachtdest | ||
| he/se/dat | wacht | wachtde | ||
| wi/ji/Se/se | wachten/wacht | wachtden |
Adjektive und Adverbien
unachtsaam
unachtsam
| Flexion |
|---|
| unachtsame, unachtsamen |
unachtsam
| Komparation |
|---|
| unachtsamer, unachtsaamste |
Nachten lang
de hele Nachten
Interjektionen
Frohe Weihnachten!
Fein Wiehnachten!
Frohe Weihnachten!
Mooi Wiehnachten! (auch: moje)
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen