Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
finden (finden), find / findt | ik | find | fund | funden |
du | findst | fundst | ||
he/se/dat | findt | fund | ||
wi/ji/Se/se | finden/findt | funden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
du | giffst | gaffst/geevst | ||
he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smusen (schmusen; schmausen), smuus / smuust | ik | smuus | smuusde | smuust |
du | smuust | smuusdest | ||
he/se/dat | smuust | smuusde/smuus | ||
wi/ji/Se/se | smusen/smuust | smuusden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
du | kriggst | kreegst | ||
he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
du | löppst | leepst | ||
he/se/dat | löppt | leep | ||
wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
du | kriggst | kreegst | ||
he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
du | kriggst | kreegst | ||
he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
ballern (ballern), baller / ballert | ik | baller | ballerde | ballert |
du | ballerst | ballerdest | ||
he/se/dat | ballert | ballerde/baller | ||
wi/ji/Se/se | ballern/ballert | ballerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blieven (bleiben), bliev / blievt | ik | bliev | bleev | bleven |
du | bliffst | bleevst | ||
he/se/dat | blifft | bleev | ||
wi/ji/Se/se | blieven/blievt | bleven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bösseln (bürsten; jagen), bössel / bösselt | ik | bössel | bösselde | bösselt |
du | bösselst | bösseldest | ||
he/se/dat | bösselt | bösselde/bössel | ||
wi/ji/Se/se | bösseln/bösselt | bösselden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
breken (brechen), breek / breekt | ik | breek | brook | broken |
du | breckst | brookst | ||
he/se/dat | breckt | brook | ||
wi/ji/Se/se | breken/breekt | broken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
du | brengst | brochst | ||
he/se/dat | brengt | broch | ||
wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bullern (poltern; schelten), buller / bullert | ik | buller | bullerde | bullert |
du | bullerst | bullerdest | ||
he/se/dat | bullert | bullerde/buller | ||
wi/ji/Se/se | bullern/bullert | bullerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
du | dreihst | dreihdest | ||
he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
finden (finden), find / findt | ik | find | fund | funden |
du | findst | fundst | ||
he/se/dat | findt | fund | ||
wi/ji/Se/se | finden/findt | funden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
finnen (finden), finn / finnt | ik | finn | funn | funnen |
du | finnst | funnst | ||
he/se/dat | finnt | funn | ||
wi/ji/Se/se | finnen/finnt | funnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
finnen (finden), finn / finnt | ik | finn | funn | funnen |
du | finnst | funnst | ||
he/se/dat | finnt | funn | ||
wi/ji/Se/se | finnen/finnt | funnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
du | giffst | gaffst/geevst | ||
he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smusen (schmusen; schmausen), smuus / smuust | ik | smuus | smuusde | smuust |
du | smuust | smuusdest | ||
he/se/dat | smuust | smuusde/smuus | ||
wi/ji/Se/se | smusen/smuust | smuusden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
du | haalst | haaldest/hoolst | ||
he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hören (hören; gehören), höör / höört | ik | höör | höörde | höört |
du | höörst | höördest | ||
he/se/dat | höört | höörde/höör | ||
wi/ji/Se/se | hören/höört | höörden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
du | kriggst | kreegst | ||
he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
du | löppst | leepst | ||
he/se/dat | löppt | leep | ||
wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
pielen (rinnen), piel / pielt | ik | piel | pielde | pielt |
du | pielst | pieldest | ||
he/se/dat | pielt | pielde/piel | ||
wi/ji/Se/se | pielen/pielt | pielden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wisken (wischen), wisk / wisk(e)t | ik | wisk | wisk(e)de | wisk(e)t |
du | wisk(e)st | wisk(e)dest | ||
he/se/dat | wisk(e)t | wisk(e)de/wisk(e) | ||
wi/ji/Se/se | wisken/wisk(e)t | wisk(e)den |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
jöseln (heulen, klagen, winseln), jösel / jöselt | ik | jösel | jöselde | jöselt |
du | jöselst | jöseldest | ||
he/se/dat | jöselt | jöselde/jösel | ||
wi/ji/Se/se | jöseln/jöselt | jöselden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
quellen (quellen), quell / quellt | ik | quell | quull | quullen |
du | quellst | quullst | ||
he/se/dat | quellt | quull | ||
wi/ji/Se/se | quellen/quellt | quullen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
tuuntjen (gärtnern), tuuntje / tuuntjet | ik | tuuntje | tuuntjede | tuuntjet |
du | tuuntjest | tuuntjedest | ||
he/se/dat | tuuntjet | tuuntjede/tuuntje | ||
wi/ji/Se/se | tuuntjen/tuuntjet | tuuntjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
recken ( recken; ausreichen; erreichen), reck / reckt | ik | reck | reckde | reckt |
du | reckst | reckdest | ||
he/se/dat | reckt | reckde/reck | ||
wi/ji/Se/se | recken/reckt | reckden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
scheten (schießen), scheet | ik | scheet | schoot | schoten |
du | schüttst | schootst | ||
he/se/dat | schütt | schoot | ||
wi/ji/Se/se | scheten/scheet | schoten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
schuven (schieben), schuuv / schuuvt | ik | schuuv | schoov | schoven |
du | schuffst | schoovst | ||
he/se/dat | schufft | schoov | ||
wi/ji/Se/se | schuven/schuuvt | schoven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
du | smittst | smeetst | ||
he/se/dat | smitt | smeet | ||
wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
söken (suchen), söök / söökt | ik | söök | söchde/söch | söcht |
du | söchst | söchdest | ||
he/se/dat | söcht | söchde/söch | ||
wi/ji/Se/se | söken/söökt | söchden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
springen (springen), spring / springt | ik | spring | sprung | sprungen |
du | springst | sprungst | ||
he/se/dat | springt | sprung | ||
wi/ji/Se/se | springen/springt | sprungen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
putzen (putzen), putz / putzt | ik | putz | putzde | putzt |
du | putzt | putzdest | ||
he/se/dat | putzt | putzde/putz | ||
wi/ji/Se/se | putzen/putzt | putzden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smusen (schmusen; schmausen), smuus / smuust | ik | smuus | smuusde | smuust |
du | smuust | smuusdest | ||
he/se/dat | smuust | smuusde/smuus | ||
wi/ji/Se/se | smusen/smuust | smuusden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stellen (stellen), stell / stellt | ik | stell | stellde | stellt |
du | stellst | stelldest | ||
he/se/dat | stellt | stellde/stell | ||
wi/ji/Se/se | stellen/stellt | stellden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bröden (brüten), bröö(d) / bröödt | ik | bröö(d) | bröddde/brödd | bröddt |
du | bröddst | brödddest | ||
he/se/dat | bröddt | bröddde/brödd | ||
wi/ji/Se/se | bröden/bröödt | bröddden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
luren (lauern; horchen), luur / luurt | ik | luur | luurde | luurt |
du | luurst | luurdest | ||
he/se/dat | luurt | luurde/luur | ||
wi/ji/Se/se | luren/luurt | luurden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kiesen (klaffen; fletschen), kies / kiest | ik | kies | kiesde | kiest |
du | kiest | kiesdest | ||
he/se/dat | kiest | kiesde/kies | ||
wi/ji/Se/se | kiesen/kiest | kiesden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
munstern (mustern), munster / munstert | ik | munster | munsterde | munstert |
du | munsterst | munsterdest | ||
he/se/dat | munstert | munsterde/munster | ||
wi/ji/Se/se | munstern/munstert | munsterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bösseln (bürsten; jagen), bössel / bösselt | ik | bössel | bösselde | bösselt |
du | bösselst | bösseldest | ||
he/se/dat | bösselt | bösselde/bössel | ||
wi/ji/Se/se | bösseln/bösselt | bösselden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
munstern (mustern), munster / munstert | ik | munster | munsterde | munstert |
du | munsterst | munsterdest | ||
he/se/dat | munstert | munsterde/munster | ||
wi/ji/Se/se | munstern/munstert | munsterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
du | hollst | hullst | ||
he/se/dat | hollt | hull | ||
wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lepeln (löffeln), lepel / lepelt | ik | lepel | lepelde | lepelt |
du | lepelst | lepeldest | ||
he/se/dat | lepelt | lepelde/lepel | ||
wi/ji/Se/se | lepeln/lepelt | lepelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
du | prootst | prootdest | ||
he/se/dat | proot | prootde | ||
wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
putzen (putzen), putz / putzt | ik | putz | putzde | putzt |
du | putzt | putzdest | ||
he/se/dat | putzt | putzde/putz | ||
wi/ji/Se/se | putzen/putzt | putzden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
plegen (pflegen), pleeg / pleegt | ik | pleeg | pleegde | pleegt |
du | pleegst | pleegdest | ||
he/se/dat | pleegt | pleegde/pleeg | ||
wi/ji/Se/se | plegen/pleegt | pleegden |