Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
du | sleist | sloogst | ||
he/se/dat | sleit | sloog | ||
wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stappen (stapfen), stapp / stappt | ik | stapp | stappde | stappt |
du | stappst | stappdest | ||
he/se/dat | stappt | stappde/stapp | ||
wi/ji/Se/se | stappen/stappt | stappden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
battsen (hauen; werfen), batts / battst | ik | batts | battsde | battst |
du | battst | battsdest | ||
he/se/dat | battst | battsde/batts | ||
wi/ji/Se/se | battsen/battst | battsden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bullern (poltern; schelten), buller / bullert | ik | buller | bullerde | bullert |
du | bullerst | bullerdest | ||
he/se/dat | bullert | bullerde/buller | ||
wi/ji/Se/se | bullern/bullert | bullerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
klittsen (flitzen; klatschen), klitts / klittst | ik | klitts | klittsde | klittst |
du | klittst | klittsdest | ||
he/se/dat | klittst | klittsde/klitts | ||
wi/ji/Se/se | klittsen/klittst | klittsden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
juchtern (toben), juchter / juchtert | ik | juchter | juchterde | juchtert |
du | juchterst | juchterdest | ||
he/se/dat | juchtert | juchterde/juchter | ||
wi/ji/Se/se | juchtern/juchtert | juchterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lössen (leeren), löss / lösst | ik | löss | lössde | lösst |
du | lösst | lössdest | ||
he/se/dat | lösst | lössde/löss | ||
wi/ji/Se/se | lössen/lösst | lössden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
du | sleist | sloogst | ||
he/se/dat | sleit | sloog | ||
wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
naihen (nähen), naih / naiht | ik | naih | naihde | naiht |
du | naihst | naihdest | ||
he/se/dat | naiht | naihde/naih | ||
wi/ji/Se/se | naihen/naiht | naihden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
naihen (nähen), naih / naiht | ik | naih | naihde | naiht |
du | naihst | naihdest | ||
he/se/dat | naiht | naihde/naih | ||
wi/ji/Se/se | naihen/naiht | naihden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
du | hollst | hullst | ||
he/se/dat | hollt | hull | ||
wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
du | dreihst | dreihdest | ||
he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gapen (gaffen; gähnen), gaap / gaapt | ik | gaap | gaapde | gaapt |
du | gaapst | gaapdest | ||
he/se/dat | gaapt | gaapde/gaap | ||
wi/ji/Se/se | gapen/gaapt | gaapden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
du | sleist | sloogst | ||
he/se/dat | sleit | sloog | ||
wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stappen (stapfen), stapp / stappt | ik | stapp | stappde | stappt |
du | stappst | stappdest | ||
he/se/dat | stappt | stappde/stapp | ||
wi/ji/Se/se | stappen/stappt | stappden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
planten (pflanzen), plant | ik | plant | plantde | plant |
du | plantst | plantdest | ||
he/se/dat | plant | plantde | ||
wi/ji/Se/se | planten/plant | plantden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
du | kriggst | kreegst | ||
he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
du | hest | harrst | ||
he/se/dat | hett | harr | ||
wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lepeln (löffeln), lepel / lepelt | ik | lepel | lepelde | lepelt |
du | lepelst | lepeldest | ||
he/se/dat | lepelt | lepelde/lepel | ||
wi/ji/Se/se | lepeln/lepelt | lepelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stappen (stapfen), stapp / stappt | ik | stapp | stappde | stappt |
du | stappst | stappdest | ||
he/se/dat | stappt | stappde/stapp | ||
wi/ji/Se/se | stappen/stappt | stappden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fegen (fegen), feeg / feegt | ik | feeg | feegde | feegt |
du | feegst | feegdest | ||
he/se/dat | feegt | feegde/feegt | ||
wi/ji/Se/se | fegen/feegt | feegden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bauen (bauen), bau / baut | ik | bau | baude | baut |
du | baust | baudest | ||
he/se/dat | baut | baude/bau | ||
wi/ji/Se/se | bauen/baut | bauden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
plogen (pflügen), ploog / ploogt | ik | ploog | ploogde | ploogt |
du | ploogst | ploogdest | ||
he/se/dat | ploogt | ploogde/ploog | ||
wi/ji/Se/se | plogen/ploogt | ploogden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stappen (stapfen), stapp / stappt | ik | stapp | stappde | stappt |
du | stappst | stappdest | ||
he/se/dat | stappt | stappde/stapp | ||
wi/ji/Se/se | stappen/stappt | stappden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
ielen (eilen), iel / ielt | ik | iel | ielde | ielt |
du | ielst | ieldest | ||
he/se/dat | ielt | ielde/iel | ||
wi/ji/Se/se | ielen/ielt | ielden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
röteln (rasseln; plappern), rötel / rötelt | ik | rötel | rötelde | rötelt |
du | rötelst | röteldest | ||
he/se/dat | rötelt | rötelde/rötel | ||
wi/ji/Se/se | röteln/rötelt | rötelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
glupen (glotzen; lauern; klaffen), gluup / gluupt | ik | gluup | gluupde | gluupt |
du | gluupst | gluupdest | ||
he/se/dat | gluupt | gluupde/gluup | ||
wi/ji/Se/se | glupen/gluupt | gluupden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bicken (picken), bick / bickt | ik | bick | bickde | bickt |
du | bickst | bickdest | ||
he/se/dat | bickt | bickde/bickt | ||
wi/ji/Se/se | bicken/bickt | bickden |