Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
du | löppst | leepst | ||
he/se/dat | löppt | leep | ||
wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
du | sleist | sloogst | ||
he/se/dat | sleit | sloog | ||
wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
du | blendst | blenddest | ||
he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wennen (gewöhnen; wenden), wenn / wennt | ik | wenn | wennde | wennt |
du | wennst | wenndest | ||
he/se/dat | wennt | wennde/wenn | ||
wi/ji/Se/se | wennen/wennt | wennden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
du | löppst | leepst | ||
he/se/dat | löppt | leep | ||
wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wennen (gewöhnen; wenden), wenn / wennt | ik | wenn | wennde | wennt |
du | wennst | wenndest | ||
he/se/dat | wennt | wennde/wenn | ||
wi/ji/Se/se | wennen/wennt | wennden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kehren (wenden; kehren), kehr / kehrt | ik | kehr | kehrde | kehrt |
du | kehrst | kehrdest | ||
he/se/dat | kehrt | kehrde/kehr | ||
wi/ji/Se/se | kehren/kehrt | kehrden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
du | stüürst | stüürdest | ||
he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wennen (gewöhnen; wenden), wenn / wennt | ik | wenn | wennde | wennt |
du | wennst | wenndest | ||
he/se/dat | wennt | wennde/wenn | ||
wi/ji/Se/se | wennen/wennt | wennden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
du | blendst | blenddest | ||
he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
du | hest | harrst | ||
he/se/dat | hett | harr | ||
wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
du | blendst | blenddest | ||
he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
du | seggst | seest | ||
he/se/dat | seggt | see | ||
wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
du | stüürst | stüürdest | ||
he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
du | stüürst | stüürdest | ||
he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
du | blendst | blenddest | ||
he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
du | blendst | blenddest | ||
he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bruken (brauchen), bruuk / bruukt | ik | bruuk | bruukde | bruukt |
du | bruukst | bruukdest | ||
he/se/dat | bruukt | bruukde/bruuk | ||
wi/ji/Se/se | bruken/bruukt | bruukden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wiesen (zeigen), wies / wiest | ik | wies | wees | wesen/wiest |
du | wiest/wist | weest | ||
he/se/dat | wiest/wist | wees | ||
wi/ji/Se/se | wiesen/wiest | wesen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wennen (gewöhnen; wenden), wenn / wennt | ik | wenn | wennde | wennt |
du | wennst | wenndest | ||
he/se/dat | wennt | wennde/wenn | ||
wi/ji/Se/se | wennen/wennt | wennden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
du | stüürst | stüürdest | ||
he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kehren (wenden; kehren), kehr / kehrt | ik | kehr | kehrde | kehrt |
du | kehrst | kehrdest | ||
he/se/dat | kehrt | kehrde/kehr | ||
wi/ji/Se/se | kehren/kehrt | kehrden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kehren (wenden; kehren), kehr / kehrt | ik | kehr | kehrde | kehrt |
du | kehrst | kehrdest | ||
he/se/dat | kehrt | kehrde/kehr | ||
wi/ji/Se/se | kehren/kehrt | kehrden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bugen (biegen; beugen), buug / buugt | ik | buug | boog | bogen |
du | buggst | boogst | ||
he/se/dat | buggt | boog | ||
wi/ji/Se/se | bugen/buugt | bogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bruken (brauchen), bruuk / bruukt | ik | bruuk | bruukde | bruukt |
du | bruukst | bruukdest | ||
he/se/dat | bruukt | bruukde/bruuk | ||
wi/ji/Se/se | bruken/bruukt | bruukden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
du | deist | deest/dunnst | ||
he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
du | hest | harrst | ||
he/se/dat | hett | harr | ||
wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
schicken (senden; sich gehören), schick / schickt | ik | schick | schickde | schickt |
du | schickst | schickdest | ||
he/se/dat | schickt | schickde/schick | ||
wi/ji/Se/se | schicken/schickt | schickden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
du | giffst | gaffst/geevst | ||
he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
rakeln (schüren; harken), rakel / rakelt | ik | rakel | rakelde | rakelt |
du | rakelst | rakeldest | ||
he/se/dat | rakelt | rakelde/rakel | ||
wi/ji/Se/se | rakeln/rakelt | rakelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
recken ( recken; ausreichen; erreichen), reck / reckt | ik | reck | reckde | reckt |
du | reckst | reckdest | ||
he/se/dat | reckt | reckde/reck | ||
wi/ji/Se/se | recken/reckt | reckden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
du | brengst | brochst | ||
he/se/dat | brengt | broch | ||
wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
du | deist | deest/dunnst | ||
he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
breien (stricken), brei / breit | ik | brei | breide | breit |
du | breist | breidest | ||
he/se/dat | breit | breide/brei | ||
wi/ji/Se/se | breien/breit | breiden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
klingeln (klingeln), klingel / klingelt | ik | klingel | klingelde | klingelt |
du | klingelst | klingeldest | ||
he/se/dat | klingelt | klingelde/klingel | ||
wi/ji/Se/se | klingeln/klingelt | klingelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
amen (atmen), aam / aamt | ik | aam | aamde | aamt |
du | aamst | aamdest | ||
he/se/dat | aamt | aamde/aam | ||
wi/ji/Se/se | amen/aamt | aamden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
amen (atmen), aam / aamt | ik | aam | aamde | aamt |
du | aamst | aamdest | ||
he/se/dat | aamt | aamde/aam | ||
wi/ji/Se/se | amen/aamt | aamden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
mellen (melden), mell / mellt | ik | mell | mellde | mellt |
du | mellst | melldest | ||
he/se/dat | mellt | mellde/mell | ||
wi/ji/Se/se | mellen/mellt | mellden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
delen (teilen), deel / deelt | ik | deel | deelde | deelt |
du | deelst | deeldest | ||
he/se/dat | deelt | deelde/deel | ||
wi/ji/Se/se | delen/deelt | deelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
tüdeln (herumwerkeln), tüdel / tüdelt | ik | tüdel | tüdelde | tüdelt |
du | tüdelst | tüdeldest | ||
he/se/dat | tüdelt | tüdelde/tüdel | ||
wi/ji/Se/se | tüdeln/tüdelt | tüdelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
breien (stricken), brei / breit | ik | brei | breide | breit |
du | breist | breidest | ||
he/se/dat | breit | breide/brei | ||
wi/ji/Se/se | breien/breit | breiden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sliddern (schlittern, rutschen), slidder / sliddert | ik | slidder | slidderde | sliddert |
du | slidderst | slidderdest | ||
he/se/dat | sliddert | slidderde/slidder | ||
wi/ji/Se/se | sliddern/sliddert | slidderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
du | blendst | blenddest | ||
he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
du | brengst | brochst | ||
he/se/dat | brengt | broch | ||
wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
du | sleist | sloogst | ||
he/se/dat | sleit | sloog | ||
wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kehren (wenden; kehren), kehr / kehrt | ik | kehr | kehrde | kehrt |
du | kehrst | kehrdest | ||
he/se/dat | kehrt | kehrde/kehr | ||
wi/ji/Se/se | kehren/kehrt | kehrden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
du | dreihst | dreihdest | ||
he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kennen (kennen), kenn / kennt | ik | kenn | kennde | kennt |
du | kennst | kenndest | ||
he/se/dat | kennt | kennde/kenn | ||
wi/ji/Se/se | kennen/kennt | kennden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wennen (gewöhnen; wenden), wenn / wennt | ik | wenn | wennde | wennt |
du | wennst | wenndest | ||
he/se/dat | wennt | wennde/wenn | ||
wi/ji/Se/se | wennen/wennt | wennden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
du | dreihst | dreihdest | ||
he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kehren (wenden; kehren), kehr / kehrt | ik | kehr | kehrde | kehrt |
du | kehrst | kehrdest | ||
he/se/dat | kehrt | kehrde/kehr | ||
wi/ji/Se/se | kehren/kehrt | kehrden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wennen (gewöhnen; wenden), wenn / wennt | ik | wenn | wennde | wennt |
du | wennst | wenndest | ||
he/se/dat | wennt | wennde/wenn | ||
wi/ji/Se/se | wennen/wennt | wennden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
du | dreihst | dreihdest | ||
he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kehren (wenden; kehren), kehr / kehrt | ik | kehr | kehrde | kehrt |
du | kehrst | kehrdest | ||
he/se/dat | kehrt | kehrde/kehr | ||
wi/ji/Se/se | kehren/kehrt | kehrden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
du | dreihst | dreihdest | ||
he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
halsen (schlingen), hals / halst | ik | hals | halsde | halst |
du | halst | halsdest | ||
he/se/dat | halst | halsde/hals | ||
wi/ji/Se/se | halsen/halst | halsden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
tuuntjen (gärtnern), tuuntje / tuuntjet | ik | tuuntje | tuuntjede | tuuntjet |
du | tuuntjest | tuuntjedest | ||
he/se/dat | tuuntjet | tuuntjede/tuuntje | ||
wi/ji/Se/se | tuuntjen/tuuntjet | tuuntjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
du | dreihst | dreihdest | ||
he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |