Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Verben
in die Enge treiben
nauen
nauen (beengen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nauen (beengen), nau / naut | ik | nau | naude | naut |
| du | naust | naudest | ||
| he/se/dat | naut | naude/nau | ||
| wi/ji/Se/se | nauen/naut | nauden |
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
das Balkengerüst
dat Gebind, Pl.: de Gebinden
dat fien(e) Geföhl
das Küchengerät
das Lattengestell
dat Rack, Pl.: de Racken
das Lumpengesindel
dat Lumpenpack
das Nebengebäude (größeres, frei stehendes Nebengebä)
de Boo, Pl.: de Boen
der Rotzbengel
de Snöttert, Pl.: de Snötterts
der Bengel
de Dördriever (scherzh./abw.), Pl.: de Dördrievers
das Lattengestell
dat Rackje, Pl.: de Rackjes
das Lattengestell
dat Rick, Pl.: de Ricken
das Lumpengesindel
dat Luuspack
das Lumpengesindel
dat Lusepack
das Nebengebäude (größeres, frei stehendes Nebengebä)
de Bau, Pl.: de Bauen
das Nebengebäude (in Verb. mit d. Hauptgebäude)
de Anboo
das Nebengebäude (in Verb. mit d. Hauptgebäude)
de Anbau
der Rotzbengel
de Snöttlepel, Pl.: de Snöttlepels
Lattengestell unter d. Zimmerdecke (z. Aufbewahrung v. Schinken o. Ä.)
de Wiem
Verben
danebengehen (fehlschlagen)
danebengehen (fehlschlagen)
danebengehen (fehlschlagen)
in de Mööt gahn
in de Möte gahn
dörnannerkleien (auch abw.)
jmdn. anstrengen
een angriepen
jmdn. anstrengen
een mitnehmen
nebenbei verlorengehen
van Hannen komen
sich anstrengen
sük stängeln
sich anstrengen
sük anstrengen
sich anstrengen
sük strapseren
sich überanstrengen
sich überanstrengen
sich zufriedengeben
sük tofreegeven
Adjektive und Adverbien
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen