Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Schubkarre
de Schuuvkaar, Pl.: de Schuuvkaren
die Ente (Löffelente)
der Rechtsanwalt
de Avkaat, Pl.: de Avkaten
die Freikarte
de Freeikaart, Pl.: de Freeikaarten
die Kreditkarte
de Kreditkaart, Pl.: de Kreditkaarten
die Lohnsteuerkarte
de Lohnstüürkaart, Pl.: de Lohnstüürkaarten
der Muskat
de Muskaatnööt
die Karre (abw. f. alte Fahrzeuge aller Art)
de Rutterkaar, Pl.: de Rutterkaren
schlecht gepflegtes, meist altes Fahrzeug (jeder Art)
de Rutterkaar, Pl.: de Rutterkaren
die Scheckkarte
de Scheckkaart, Pl.: de Scheckkaarten
die Schiebkarre
de Schuuvkaar, Pl.: de Schuuvkaren
die Speisekarte
de Spieskaart, Pl.: de Spieskaarten
die Telefonkarte
die Trauerkarte
de Trüürkaart, Pl.: de Trüürkaarten
Verben
schleudern (kräftig werfen)
kaatsen (selten)
kaatsen (schleudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kaatsen (schleudern), kaats / kaatst | ik | kaats | kaatsde | kaatst |
| du | kaatst | kaatsdest | ||
| he/se/dat | kaatst | kaatsde/kaats | ||
| wi/ji/Se/se | kaatsen/kaatst | kaatsden |
absprechen (heimlich)
schmettern (werfen)
kaatsen (selten)
ausmachen (vereinbaren)
ofkaartjen (abw.)
etw. heimlich verabreden
wat ofkaartjen
heimlich vereinbaren
kaatsen (selten)
Adjektive und Adverbien
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen