Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Arbeiterin
de Arbeiderske, Pl.: de Arbeiderskes
der Bauhilfsarbeiter
de Pleegsmann, Pl.: de Pleegslüü
der Deicharbeiter
de Dieker, Pl.: de Diekers
der Gastarbeiter
de Gastarbeider, Pl.: de Gastarbeiders
der Hilfsarbeiter
de Hülpsarbeider, Pl.: de Hülpsarbeiders
der Mitarbeiter
de Mitarbeider, Pl.: de Mitarbeiders
der Schwerarbeiter
de Knojer, Pl.: de Knojers
der Vorarbeiter
de Vörarbeider, Pl.: de Vörarbeiders
der Deicharbeiter
de Diekarbeider, Pl.: de Diekarbeiders
der Mitarbeiter
de Maat, Pl.: de Maten
der Mitarbeiter
de Macker, Pl.: de Mackers
die Mitarbeiter
de Mitarbeiderske, Pl.: de Mitarbeiderskes
der Sozialarbeiter
de Soziaalarbeider, Pl.: de Soziaalarbeiders
umständlicher Arbeiter
de Tiepelmaars, auch: Tiepelmoors o. Tiepelmors, Pl.: de Tiepelmaarsen, auch: Tiepelmoorsen o. Tiepelmorsen
Verben
arbeiten (in allen hdt. Bed.)
arbeiden
arbeiden (arbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| arbeiden (arbeiten), arbeid / arbeidt | ik | arbeid | arbeidde | arbeidt |
| du | arbeidst | arbeiddest | ||
| he/se/dat | arbeidt | arbeidde/arbeid | ||
| wi/ji/Se/se | arbeiden/arbeidt | arbeidden |
durcharbeiten (in allen hdt. Bed.)
überarbeiten (in allen hdt. Bed.)
schwer arbeiten (körperl.)
schnell u. fleißig arbeiten
daar een tegenanhauen
zügig arbeiten
in een Tuur wegarbeiden
naarbeiden (gespr.: na-arbeiden)
nacharbeiten (d. schlechte Arbeit e. anderen korrigieren)
zuarbeiten (v. a. im Baugewerbe)
mitnanner arbeiden
reden (veraltet)
(sich) einarbeiten
(sük) inarbeiden
innerlich verarbeiten
sich erarbeiten
binannerkrabben (abw.)
sich erarbeiten
sük verdenen
sich überarbeiten
sich überarbeiten
sük ofknojen
sich überarbeiten
sük ofmarachen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
sich erarbeiten