Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
die Genossenschaft
de Acht (selten), Pl.: de Achten
Verben
achten (hochschätzen)
achten
achten (achten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| achten (achten), acht | ik | acht | achtde | acht |
| du | achtst | achtdest | ||
| he/se/dat | acht | achtde | ||
| wi/ji/Se/se | achten/acht | achtden |
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Geringschätzung
de o. dat Minnachten
die Erwartung
de Verwachten, Pl.: de Verwachtens
das Geschlecht (Familie)
die Missachtung
de o. dat Minnachten
die Missachtung
de o. dat Missachten
die Arbeitskraft
de Arbeidskracht, Pl.: de Arbeidskrachten
die Betrachtung
de Betrachten, Pl.: de Betrachtens
die Schiffsladung
de Fracht, Pl.: de Frachten
breiter Wassergraben (an e. Haus)
de Gracht, Pl.: de Grachten
die Übernachtung
de Overnachten/Övernachten, Pl.: de Overnachtens/Övernachtens
die Seeschlacht
de Seeslacht, Pl.: de Seeslachten
der Wasserverband (Zweckverband zur Unterhaltung der Siele)
de Sielacht, Pl.: de Sielachten
die Verachtung
de Verachten
der Advent
de Verwachtenstied (Übersetzungsvorschlag)
Verben
schmachten (in allen hdt. Bed.)
erwarten (auf Kommendes warten)
nachlassen (schwächer werden v. Wind o. v. Schmerz)
e. Schiff beladen
ausschlachten (Profit ziehen)
verwachten wesen
erwarten (auf Kommendes warten)
verwachten wesen
von jmdm. erwarten
van een verwachten
Adjektive und Adverbien
Nachten lang
de hele Nachten
over/över Verwachten
Interjektionen
Frohe Weihnachten!
Fein Wiehnachten!
Frohe Weihnachten!
Mooi Wiehnachten! (auch: moje)
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen