Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
der Tand
der Tand
de Klöterkraam
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Gegenstand (Ding)
dat Ding, Pl.: de Dingen
das Standesamt
dat Standesamt, Pl.: de Standesamten
der Standpunkt (Meinung)
de Menen, Pl.: de Menens
der Stillstand
de Stillstand
der Unterstand
de Unnerstand, Pl.: de Unnerstannen o. Unterstanden o. Unterstännen
der Unverstand
de Unverstand
der Viehbestand (an Rindern)
de Beslag, Pl.: de Beslagen
der Wasserstand
de Waterstand, Pl.: de Waterstannen o. Waterstanden o. Waterstännen
der Widerstand (Abwehr)
de Tegenwehr
der Bestand (Dauer)
de Stadigheid
der Gegenstand (Ding)
dat Dings
der Gegenstand (Ding)
dat Dingerees (auch abw.)
der Gegenstand (Ding)
dat Stück, Pl.: de Stücken
der Standpunkt (Meinung)
de Ansicht, Pl.: de Ansichten
der Standpunkt (Ort)
de Stee, Pl.: de Steden
der Umstand (Aufwand)
de Fisematenten (abw.; nur Pl.)
der Unverstand
de Unkünn
der Verkaufsstand
de Verkoopsstand, Pl.: de Verkoopsstannen o. Verkoopsstanden o. Verkoopsstännen
Gegenstand e. Gesprächs
de Saak, Pl.: de Saken
hoher Wasserstand
dat hoog Water (auch: hoge)
niedriger Wasserstand
dat leeg Water (auch: lege)
Verben
wat uttosetten hebben
hebben (haben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
(weer) torechtmaken
kalfaktern (selten)
köstern (selten)
einverstanden sein
inverstahn wesen
instand halten
Widerstand leisten
Widerstand leisten
tegen een/wat angahn
missmutig beanstanden
missmutig beanstanden
missmutig beanstanden
zum Stillstand bringen
zum Stillstand bringen
Adjektive und Adverbien
sünner Bedenken
na hör/sien Stand
abgestanden (v. Bier)
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen