Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

die Wand

de Wand, Pl.: de Wannen o. Wanden

die Wand

de Müür, Pl.: de Müren

die Wand (Scheidewand aus Holz)

dat Schott, Pl.: de Schotten

die Wand (Scheidewand aus Holz)

dat Schütt, Pl.: de Schütten

Sprichwörteranzeigen

Schmuck an der Wand ist wichtig.

Beter en Sluur an d' Wand as heel nix.

Mal den Teufel nicht an die Wand!

Proot neet/nich van Malöör, 't kunn dichtbi wesen!

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

der Aufwand (Mühe)

de Upwand

der Einwand

de o. dat Inwendsel, Pl.: de Inwendsels

das Gewand

dat Kleed, Pl.: de Kleer

der Lebenswandel

de Levenswies, auch: Levenswiese

die Rückwand

de Achtermüür, Pl.: de Achtermüren

die Scheidewand

dat Schott, Pl.: de Schotten

die Sperrwand

dat Schott, Pl.: de Schotten

der o. die Verwandte

de Verwandte, Pl.: de Verwandten

die Verwandtschaft

de Verwandtskupp, Pl.: de Verwandtskuppen

der Vorwand

de Vörwand, Pl.: de Vörwannen o. Vörwanden

das Wandbett

de Butz, auch: Butze, Pl.: de Butzen

das Wandbrett

dat Boord, Pl.: de Boorden

der Wandel

de Wannel

der Wanderer

de Wandersmann, Pl.: de Wanderslüü

die Wanderung

de Foottour, auch: Foottuur, Pl.: de Foottouren, auch: Footturen

der Wandschrank

de o. dat Wandschapp, Pl.: de Wandschappen

die Wandverkleidung

de o. dat Paneel, Pl.: de Panelen

die Wolkenwand

de Bank, Pl.: de Banken

der Aufwand (Mühe)

de Umstand

der Aufwand (Prachtentfaltung)

de Staat

der Einwand

de Inwennst, Pl.: de Inwennsten

der Einwand

de o. dat Bedenksel, Pl.: de Bedenksels

das Gewand

de Rock, Pl.: de Rocken

der o. die Verwandte

de Anverwandte, Pl.: de Anverwandten

die Verwandtschaft

de Familie, auch: Famielje o. Famillje, Pl.: de Familien, auch: Famieljen o. Familljen

der Vorwand

de Utwennst, Pl.: de Utwennsten

der Vorwand

de o. dat Utwendsel, Pl.: de Utwendsels

der Vorwand

de Utflücht, Pl.: de Utflüchten

der Vorwand

de Fiebelquinten (nur Pl.)

der Vorwand

de Fituten (nur Pl.)

Rückwand des Hauses

de Achtergevel, Pl.: de Achtergevels

die ganze Verwandtschaft

de hele Hüttspott (auch: heel; scherzh./abw.)

lockerer, üppiger Lebenswandel

de Swier

mittlere Scheidewand

dat Middelschott, Pl.: de Middelschotten

unsere Verwandtschaft

uns Volk

Verben

abwandern

ofwannern

Konjugationsmuster von ofwannern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dönnern (donnern), dönner / dönnert	ik	dönner	dönnerde	dönnert
	du	dönnerst	dönnerdest
	he/se/dat	dönnert	dönnerde/dönner
	wi/ji/Se/se	dönnern/dönnert	dönnerden

auswandern

utwannern

Konjugationsmuster von utwannern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dönnern (donnern), dönner / dönnert	ik	dönner	dönnerde	dönnert
	du	dönnerst	dönnerdest
	he/se/dat	dönnert	dönnerde/dönner
	wi/ji/Se/se	dönnern/dönnert	dönnerden

durchwandern

oflopen

Konjugationsmuster von oflopen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen (laufen), loop / loopt	ik	loop	leep	lopen
	du	löppst	leepst
	he/se/dat	löppt	leep
	wi/ji/Se/se	lopen/loopt	lepen

umwandeln

umwanneln

Konjugationsmuster von umwanneln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bummeln (baumeln; schlendern), bummel / bummelt	ik	bummel	bummelde	bummelt
	du	bummelst	bummeldest
	he/se/dat	bummelt	bummelde/bummel
	wi/ji/Se/se	bummeln/bummelt	bummelden

wandeln (laufen)

lopen

lopen (laufen)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen (laufen), loop / loopt	ik	loop	leep	lopen
	du	löppst	leepst
	he/se/dat	löppt	leep
	wi/ji/Se/se	lopen/loopt	lepen

wandern

wannern

Konjugationsmuster von wannern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dönnern (donnern), dönner / dönnert	ik	dönner	dönnerde	dönnert
	du	dönnerst	dönnerdest
	he/se/dat	dönnert	dönnerde/dönner
	wi/ji/Se/se	dönnern/dönnert	dönnerden

durchwandern

ofströpen

Konjugationsmuster von ofströpen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spölen (spielen; spülen), spööl / spöölt	ik	spööl	spöölde	spöölt
	du	spöölst	spööldest
	he/se/dat	spöölt	spöölde/spööl
	wi/ji/Se/se	spölen/spöölt	spöölden

durchwandern

ofkloppen

Konjugationsmuster von ofkloppen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stappen (stapfen), stapp / stappt	ik	stapp	stappde	stappt
	du	stappst	stappdest
	he/se/dat	stappt	stappde/stapp
	wi/ji/Se/se	stappen/stappt	stappden

umwandeln

annern

Konjugationsmuster von annern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dönnern (donnern), dönner / dönnert	ik	dönner	dönnerde	dönnert
	du	dönnerst	dönnerdest
	he/se/dat	dönnert	dönnerde/dönner
	wi/ji/Se/se	dönnern/dönnert	dönnerden

umwandeln

ännern

Konjugationsmuster von ännern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dönnern (donnern), dönner / dönnert	ik	dönner	dönnerde	dönnert
	du	dönnerst	dönnerdest
	he/se/dat	dönnert	dönnerde/dönner
	wi/ji/Se/se	dönnern/dönnert	dönnerden

wandern

Konjugationsmuster von wandern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sliddern (schlittern, rutschen), slidder / sliddert	ik	slidder	slidderde	sliddert
	du	slidderst	slidderdest
	he/se/dat	sliddert	slidderde/slidder
	wi/ji/Se/se	sliddern/sliddert	slidderden

(sich) verwandeln

(sük) verwanneln

Konjugationsmuster von verwanneln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bummeln (baumeln; schlendern), bummel / bummelt	ik	bummel	bummelde	bummelt
	du	bummelst	bummeldest
	he/se/dat	bummelt	bummelde/bummel
	wi/ji/Se/se	bummeln/bummelt	bummelden

(sich) wandeln ([sich] verändern)

(sük) ännern

Konjugationsmuster von ännern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dönnern (donnern), dönner / dönnert	ik	dönner	dönnerde	dönnert
	du	dönnerst	dönnerdest
	he/se/dat	dönnert	dönnerde/dönner
	wi/ji/Se/se	dönnern/dönnert	dönnerden

(sich) wandeln ([sich] verändern)

(sük) annern

Konjugationsmuster von annern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dönnern (donnern), dönner / dönnert	ik	dönner	dönnerde	dönnert
	du	dönnerst	dönnerdest
	he/se/dat	dönnert	dönnerde/dönner
	wi/ji/Se/se	dönnern/dönnert	dönnerden