Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
old worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
das Harz (Baumharz)
dat Kattjegold
der Militärdienst
der Herumtreiber
de Susebold, Pl.: de Susebolden
der Herumtreiber
de Susewold, Pl.: de Susewolden
der Nachtschwärmer
de Swierbold, Pl.: de Swierbolden
der Wehrdienst
der Nachtschwärmer
de Susebold, Pl.: de Susebolden
der Nachtschwärmer
de Susewold, Pl.: de Susewolden
der Goldschmuck
dat Goldgood
das Goldhähnchen
dat Goldhahntje, Pl.: de Goldhahntjes
dat Goldkammke, Pl.: de Goldkammkes
die Forsythie
dat Goldklockje, Pl.: de Goldklockjes
die Florfliege
dat Goldoog, Pl.: de Goldogen
unechtes Gold
dat Kattjegold
der Bluthänfling, Hänfling (Vogel)
de o. dat Goldborstje/Goldbostje, Pl.: de Goldborstjes/Goldbostjes
der Ringfinger
de Goldfinger, Pl.: de Goldfingers
der Gelbspötter (Vogel)
de Goldfink, Pl.: de Goldfinken
die Goldfliege
de Goldfleeg, Pl.: de Goldflegen
die Ringelblume
de Goldjeblööm, Pl.: de Goldjeblömen
die Ringelblume
de Goldjebloom, Pl.: de Goldjeblomen
die Forsythie
de Goldklockjesstruuk, Pl.: de Goldklockjesstruken
der Gelbspötter (Vogel)
de Goldsinger, Pl.: de Goldsingers
die Wasserwaage
de Liekholder, Pl.: de Liekholders
der Federhalter
de Pennholder, Pl.: de Pennholders
die Schülerin
de Schooldeern (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Schooldeerns
das Militär
der Nachtschwärmer
de Swierwold, Pl.: de Swierwolden
bronzene Prachtlibelle
dat golden Peerdje, Pl.: de golden Peerdjes
Verben
folden
Konjugationsmuster von folden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| melden (melden), meld / meldt | ik | meld | meldde | meldt |
| du | meldst | melddest | ||
| he/se/dat | meldt | meldde/meld | ||
| wi/ji/Se/se | melden/meldt | meldden |
inpoldern
Konjugationsmuster von inpoldern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
| du | förderst | förderdest | ||
| he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
| wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Adjektive und Adverbien
staffold
hochbetagt
| Flexion |
|---|
| staffoll, staffolle, staffollen |
kühl (gefühlsarm, unfreundl.)
leidenschaftslos (ohne Gefühl)
schietkold (verst.)
nasskalt
| Flexion |
|---|
| schietkoll, schietkolle, schietkollen |
starvensold
uralt
| Flexion |
|---|
| starvensoll, starvensolle, starvensollen |
Konjunktionen und Subjunktionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen