Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Adjektive und Adverbien
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Barsch
de Stiekelbaars, Pl.: de Stiekelbaarsen
die Bartmeise
dat Baartmeeske, Pl.: de Baartmeeskes
die Bartmeise
de o. dat Baartmanntje, Pl.: de Baartmanntjes
die Barmherzigkeit
die Kostbarkeit
dat Weertstück, Pl.: de Weertstücken
die Nachbarschaft
de Naberskupp
de Nabersplicht, Pl.: de Nabersplichten
die Offenbarung
de Openbaren
der Schnurrbart
de Snurrbaart, Pl.: de Snurrbaarten
die Vereinbarung
de Ofmaken, Pl.: de Ofmakens
der Ziegenbart
de Zegenbaart, Pl.: de Zegenbaarten
die Barmherzigkeit
dat Arbarmen
die Nachbarin (die ständig ihre Hilfe anbietet)
de Drüppelmaid (abw.), Pl.: de Drüppelmaiden
de Nabershülp
der Spitzbart
de Zickjebaart, Pl.: de Zickjebaarten
der Spitzbart
de Zegenbaart, Pl.: de Zegenbaarten
der Spitzbart
de Spitzbaart, Pl.: de Spitzbaarten
der Ziegenbart
de Zickbaart, Pl.: de Zickbaarten
der Ziegenbart
de Zickjebaart, Pl.: de Zickjebaarten
der Kaulbarsch
de Kuulbaars, Pl.: de Kuulbaarsen
Verben
ofarbeiden
Konjugationsmuster von ofarbeiden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| arbeiden (arbeiten), arbeid / arbeidt | ik | arbeid | arbeidde | arbeidt |
| du | arbeidst | arbeiddest | ||
| he/se/dat | arbeidt | arbeidde/arbeid | ||
| wi/ji/Se/se | arbeiden/arbeidt | arbeidden |
heimlich vereinbaren
mit dem Gewissen vereinbaren
sich bemerkbar machen
sük bemarkbaar maken
Adjektive und Adverbien
scheinbar (anscheinend)
neet/nich to overkieken/överkieken
neet/nich oftowennen
neet/nich antotasten
neet/nich to finnen
neet/nich uptohollen
neet/nich unnertokriegen
neet/nich to belehren
neet/nich to slaan
unbestimmbar (nicht auszurechnen)
neet/nich to bereken
neet/nich to betahlen
neet/nich dörtoföhren
neet/nich to berecken
ungenießbar (v. Speisen)
neet/nich to eten
neet/nich to sehn
neet/nich kört to rieten
neet/nich kört to maken
sünner Erbarmen
neet/nich uttorotten
neet/nich to bruken
neet/nich uttoföhren
unfruchtbar (v. Boden)
unfruchtbar (v. Boden)
unfruchtbar (v. Boden)
unfruchtbar (v. Boden)
unfruchtbar (v. Rind)
güüst bleven
ungenießbar (v. Speisen)
ungenießbar (v. Menschen)
neet/nich kött to rieten
neet/nich kött to maken
neet/nich kört to kriegen
neet/nich kött to kriegen
to bruken
wreed (selten)
geneetbaar (selten)
wreed (selten)
wrack (selten)
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen