Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
der Dauerregen
de stadige Regen
Verben
regen
regen (regnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| regen (regnen), regen / regent | ik | regen | regende | regent |
| du | regenst | regendest | ||
| he/se/dat | regent | regende/regen | ||
| wi/ji/Se/se | regen/regent | regenden |
durchregnen (ständig regnen)
unnerratts an (’t) regen wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Nieselregen
de Dookregen
der o. die Verrückte
starker Regen
de Pladderregen
der Nieselregen
de Stoffregen
der Narr (Spaßmacher)
streitsüchtiger Mann
das Regenwetter
dat Regenweer
der Raubwürger (Vogel)
der Neuntöter (auch: Rotrückenwürger) (Vogel)
das Gedächtnis
der Schädel
die Schädeldecke
das Gedächtnis
der Nieselregen
de Daakregen
feiner Regen
de Fieselregen
der Platzregen
de Kladderregen
unverträgliche Person
der Platzregen
de Pladderregen
die Zisterne
der Regenbogen
de Regenboog, Pl.: de Regenbogen
der Regentropfen
de Regendrüpp, Pl.: de Regendrüppen
der Regenpfeifer (alle Arten)
de Regengilper, Pl.: de Regengilpers
der Regenmantel
de Regenmantel, Pl.: de Regenmantels
der Regenpfeifer (alle Arten)
de Regenpieper, Pl.: de Regenpiepers
der Regenschirm
de Regenschirm, Pl.: de Regenschirms
der Nieselregen
de Slagregen
feiner Regen
de Smuddelregen
der Regen (Platzregen)
de Störtregen
feiner Regen
de Stoffregen
Großer Brachvogel
de (grote) Regengilp
der Goldregenpfeifer (Vogel)
de gele Regengilper, Pl.: de gele Regengilpers
der Kiebitzregenpfeifer (Vogel)
de witte Regengilper, Pl.: de witte Regengilpers
Verben
bedregen
bedregen (betrügen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bedregen (betrügen), bedreeg / bedreegt | ik | bedreeg | bedroog | bedrogen |
| du | bedrüggst | bedroogst | ||
| he/se/dat | bedrüggt | bedroog | ||
| wi/ji/Se/se | bedregen/bedreegt | bedrogen |
sich aufregen
sük upregen
upregen (aufregen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| upregen (aufregen), reeg up / reegt up | ik | reeg up | reegde up | upreegt |
| du | reegst up | reegdest up | ||
| he/se/dat | reegt up | reegde up/reeg up | ||
| wi/ji/Se/se | regen up/reegt up | reegden up |
dregen (nur unpers.)
dregen (trügen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dregen (trügen), | ik | |||
| du | ||||
| he/se/dat | drüggt | droog | drogen | |
| wi/ji/Se/se |
Adjektive und Adverbien
durcheinander (verwirrt)
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen