Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

die Eisscholle

de Iespalt, Pl.: de Iespalten

der Fischotter

de Fiskotter, Pl.: de Fiskotters

das Geschoss (Munition)

dat Geschoss, Pl.: de Geschossen

der Schock

de Daalslag, Pl.: de Daalslagen

die Schokolade

de Zuckerlaa

die Scholle (Plattfisch)

de Butt, Pl.: de Butten

der Schoner (zweimastiges Segelschiff)

de Schoner, Pl.: de Schoners

der Schopf

de Topp, Pl.: de Toppen

der Schorf

de Schörf

der Schornstein

de Schösteen, Pl.: de Schöstenen

der Schornsteinfeger

de Schösteenfeger, Pl.: de Schösteenfegers

der Schoß

de Schoot, Pl.: de Schoten

die Schote (Fruchtkapsel)

de Puul, auch: Pule, Pl.: de Pulen

die Eisscholle

de Ieslapp, Pl.: de Ieslappen

die Eisscholle

de Flarr, Pl.: de Flarren

der Fischotter

de Fissotter, Pl.: de Fissotters

der Fischotter

de Otter, Pl.: de Otters

das Geschoss (Munition)

de Kugel, Pl.: de Kugels

das Geschoss (Schrotgeschoss)

de Hagels (nur Pl.)

der Schock

de Schock, Pl.: de Schocks

die Schokolade

de Zückerlaa (das Z wird häufig wie ein scharfes S gespr.)

die Schokolade

de Schokolaa

die Scholle (Plattfisch)

de Schull, auch: Schulle, Pl.: de Schullen

die Scholle (Erdscholle)

de Plack, Pl.: de Placken

der Schoner (zweimastiges Segelschiff)

de Schuner, Pl.: de Schuners

der Schorf (Wundschorf)

de Roov, auch: Rove

der Schorf (Wundschorf)

de Raav, auch: Rave

der Schornstein

de Schöstein, Pl.: de Schösteinen

der Schornsteinfeger

de Schösteinfeger, Pl.: de Schösteinfegers

der Schornsteinfeger

de Sootje, Pl.: de Sootjes

der Schornsteinfeger

de Sottje, Pl.: de Sottjes

die Schote (Fruchtkapsel)

de Dopp, auch: Doppe, Pl.: de Doppen

die Schote (Erbsenschote)

de Bulster, Pl.: de Bulsters

die Eisscholle

de Flaak, auch: Flake (selten), Pl.: de Flaken

Verben

schonen

Konjugationsmuster von schonen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sloven (schwer arbeiten), sloov / sloovt	ik	sloov	sloovde	sloovt
	du	sloovst	sloovdest
	he/se/dat	sloovt	sloovde/sloov
	wi/ji/Se/se	sloven/sloovt	sloovden

verschonen

Konjugationsmuster von verschonen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sloven (schwer arbeiten), sloov / sloovt	ik	sloov	sloovde	sloovt
	du	sloovst	sloovdest
	he/se/dat	sloovt	sloovde/sloov
	wi/ji/Se/se	sloven/sloovt	sloovden

schonen

schieveln

Konjugationsmuster von schieveln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fiemeln (schmeicheln; frömmeln), fiemel / fiemelt	ik	fiemel	fiemelde	fiemelt
	du	fiemelst	fiemeldest
	he/se/dat	fiemelt	fiemelde/fiemel
	wi/ji/Se/se	fiemeln/fiemelt	fiemelden

verschonen

schonen

Konjugationsmuster von schonen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sloven (schwer arbeiten), sloov / sloovt	ik	sloov	sloovde	sloovt
	du	sloovst	sloovdest
	he/se/dat	sloovt	sloovde/sloov
	wi/ji/Se/se	sloven/sloovt	sloovden

verschonen

schampen

schampen (berühren; entwischen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schampen (berühren; entwischen, schamp / schampt	ik	schamp	schampde	schampt
	du	schampst	schamdest
	he/se/dat	schampt	schampde/schamp
	wi/ji/Se/se	schampen/schampt	schampden