Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
eichen (Gewichte)
ieken
Konjugationsmuster von ieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dieken (deichen), diek / diekt | ik | diek | diekde | diekt |
| du | diekst | diekdest | ||
| he/se/dat | diekt | diekde/diek | ||
| wi/ji/Se/se | dieken/diekt | diekden |
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Mauerassel
der Gelbrandkäfer
der Binnendeich
de Binnendiek, Pl.: de Binnendieken
der Maikäfer
Vereiterung am vordersten Fingerglied
de Fiek, Pl.: de Fieken
eitrige Entzündung im Finger
de Fiek, Pl.: de Fieken
der Binnendeich
de Indiek, Pl.: de Indieken
der Ameisenlöwe (Larve d. Ameisenjungfer)
de Miegameltiek, Mieghameltiek, Pl.: de Miegameltieken, Mieghameltieken
der Dreckspatz
die Kellerassel
der Ohrwurm (auch: Ohrenkneifer o. Ohrenkriecher) (Fluginsekt)
der Kanal (Nebenkanal)
der Mistkäfer
der Mistkäfer
die Schaumzikade (Insektenart)
der Binnendeich
de Slaapdiek, Pl.: de Slaapdieken
der Schnellkäfer
die Kellerassel
die Mauerassel
der Marienkäfer
der Kartoffelkäfer
der Außendeich
de Üterdiek, Pl.: de Üterdieken
der Wasserkäfer
der Schnellkäfer
das Krankenhaus
dat Siekenhuus (selten), Pl.: de Siekenhusen
der Doppelgänger
de Evengliek (selten), Pl.: de Evenglieken
Verben
übersehen (nicht bemerken)
auskneifen (weglaufen)
ausschauen (in allen hdt. Bed.)
hereinschauen (e. kurzen Besuch machen)
übersehen (überblicken)
überragen (höher sein)
begleichen (e. Rechnung)
flüchtig betrachten
hinausragen (größer sein)
vorbeikommen (besuchen)
malen (anstreichen)
ausgleichen (e. Rechnung)
bestreichen (mit Farbe)
durchschauen (etw. erkennen)
glätten (glatt streichen)
herumschleichen (umherschleichen)
abtreten (d. Schuhe reinigen)
überlaufen (v. Flüssigkeiten)
auswaschen (durch häufige Wäsche)
ausstreichen (in allen hdt. Bed.)
bewundern (bei Menschen)
bi een anhoogkieken
bei jmdm. vorsprechen (jmdn. besuchen)
bi een inkieken
bewundern (bei Menschen)
bi een umhoogkieken
sich über etw. erheben (höher sein)
jmdn. verdächtigen
een daarup ankieken
genau bekieken
na achtern kieken
über etw. hinwegsehen
over/över wat wegkieken
sich bereichern
sük berieken
sich einschleichen
sük inslieken
to ... utkieken
to ... utkieken
auf jmdn. herabsehen
up een daalkieken
auf jmdn. herabsehen
up een herunnerkieken
vör de Döör kieken
weer umkieken
Adjektive und Adverbien
gestrichen voll
striekend vull
gestrichen voll
strieken vull
neet/nich to dörkieken
neet/nich to overkieken/överkieken
neet/nich to verglieken
Pronomen und Präpositionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
ein Nickerchen machen
sük van binnen bekieken