Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
plogen (pflügen), ploog / ploogt | ik | ploog | ploogde | ploogt |
du | ploogst | ploogdest | ||
he/se/dat | ploogt | ploogde/ploog | ||
wi/ji/Se/se | plogen/ploogt | ploogden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
winnen (gewinnen), winn / winnt | ik | winn | wunn | wunnen |
du | winnst | wunnst | ||
he/se/dat | winnt | wunn | ||
wi/ji/Se/se | winnen/winnt | wunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sloven (schwer arbeiten), sloov / sloovt | ik | sloov | sloovde | sloovt |
du | sloovst | sloovdest | ||
he/se/dat | sloovt | sloovde/sloov | ||
wi/ji/Se/se | sloven/sloovt | sloovden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
juchtern (toben), juchter / juchtert | ik | juchter | juchterde | juchtert |
du | juchterst | juchterdest | ||
he/se/dat | juchtert | juchterde/juchter | ||
wi/ji/Se/se | juchtern/juchtert | juchterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lepeln (löffeln), lepel / lepelt | ik | lepel | lepelde | lepelt |
du | lepelst | lepeldest | ||
he/se/dat | lepelt | lepelde/lepel | ||
wi/ji/Se/se | lepeln/lepelt | lepelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sloven (schwer arbeiten), sloov / sloovt | ik | sloov | sloovde | sloovt |
du | sloovst | sloovdest | ||
he/se/dat | sloovt | sloovde/sloov | ||
wi/ji/Se/se | sloven/sloovt | sloovden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
du | prootst | prootdest | ||
he/se/dat | proot | prootde | ||
wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
plogen (pflügen), ploog / ploogt | ik | ploog | ploogde | ploogt |
du | ploogst | ploogdest | ||
he/se/dat | ploogt | ploogde/ploog | ||
wi/ji/Se/se | plogen/ploogt | ploogden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
krabben (kratzen; kritzeln), krabb / krabbt | ik | krabb | krabbde | krabbt |
du | krabbst | krabbdest | ||
he/se/dat | krabbt | krabbde/krabb | ||
wi/ji/Se/se | krabben/krabbt | krabbden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
söken (suchen), söök / söökt | ik | söök | söchde/söch | söcht |
du | söchst | söchdest | ||
he/se/dat | söcht | söchde/söch | ||
wi/ji/Se/se | söken/söökt | söchden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
plogen (pflügen), ploog / ploogt | ik | ploog | ploogde | ploogt |
du | ploogst | ploogdest | ||
he/se/dat | ploogt | ploogde/ploog | ||
wi/ji/Se/se | plogen/ploogt | ploogden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
mellen (melden), mell / mellt | ik | mell | mellde | mellt |
du | mellst | melldest | ||
he/se/dat | mellt | mellde/mell | ||
wi/ji/Se/se | mellen/mellt | mellden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
backen (backen; kleben), back / backt | ik | back | backde | backt |
du | backst | backdest | ||
he/se/dat | backt | backde/back | ||
wi/ji/Se/se | backen/backt | backden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
juchtern (toben), juchter / juchtert | ik | juchter | juchterde | juchtert |
du | juchterst | juchterdest | ||
he/se/dat | juchtert | juchterde/juchter | ||
wi/ji/Se/se | juchtern/juchtert | juchterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
juchtern (toben), juchter / juchtert | ik | juchter | juchterde | juchtert |
du | juchterst | juchterdest | ||
he/se/dat | juchtert | juchterde/juchter | ||
wi/ji/Se/se | juchtern/juchtert | juchterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
juchtern (toben), juchter / juchtert | ik | juchter | juchterde | juchtert |
du | juchterst | juchterdest | ||
he/se/dat | juchtert | juchterde/juchter | ||
wi/ji/Se/se | juchtern/juchtert | juchterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
jagen (jagen), jaag / jaagt | ik | jaag | joog | jaagt/jaggt |
du | jaagst/jaggst | joogst | ||
he/se/dat | jaagt/jaggt | joog | ||
wi/ji/Se/se | jagen/jaagt | jogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
mellen (melden), mell / mellt | ik | mell | mellde | mellt |
du | mellst | melldest | ||
he/se/dat | mellt | mellde/mell | ||
wi/ji/Se/se | mellen/mellt | mellden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
mellen (melden), mell / mellt | ik | mell | mellde | mellt |
du | mellst | melldest | ||
he/se/dat | mellt | mellde/mell | ||
wi/ji/Se/se | mellen/mellt | mellden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lepeln (löffeln), lepel / lepelt | ik | lepel | lepelde | lepelt |
du | lepelst | lepeldest | ||
he/se/dat | lepelt | lepelde/lepel | ||
wi/ji/Se/se | lepeln/lepelt | lepelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
klagen (klagen), klaag / klaagt | ik | klaag | klaagde | klaagt |
du | klaagst | klaagdest | ||
he/se/dat | klaagt | klaagde/klaag | ||
wi/ji/Se/se | klagen/klaagt | klaagden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
priesen (preisen), pries / priest | ik | pries | prees | presen |
du | priest | preest | ||
he/se/dat | priest | prees | ||
wi/ji/Se/se | priesen/priest | presen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
föhlen (fühlen), föhlt | ik | föhl | föhlde | föhlt |
du | föhlst | föhldest | ||
he/se/dat | föhlt | föhlde/föhl | ||
wi/ji/Se/se | föhlen/föhlt | föhlden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
du | snackst | snackdest | ||
he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
du | prootst | prootdest | ||
he/se/dat | proot | prootde | ||
wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
du | snackst | snackdest | ||
he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
klöven (spalten), klööv / klöövt | ik | klööv | klöövde | klöövt |
du | klöövst | klöövdest | ||
he/se/dat | klöövt | klöövde/klööv | ||
wi/ji/Se/se | klöven/klöövt | klöövden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
klöven (spalten), klööv / klöövt | ik | klööv | klöövde | klöövt |
du | klöövst | klöövdest | ||
he/se/dat | klöövt | klöövde/klööv | ||
wi/ji/Se/se | klöven/klöövt | klöövden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smecken (schmecken), smeck / smeckt | ik | smeck | smeckde/smuck/smook | smeckt/smucken/smoken |
du | smeckst | smeckdest/smuckst/smookst | ||
he/se/dat | smeckt | smeck(de)/smuck/smook | ||
wi/ji/Se/se | smecken/smeckt | smeckden/smucken/smoken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
ballern (ballern), baller / ballert | ik | baller | ballerde | ballert |
du | ballerst | ballerdest | ||
he/se/dat | ballert | ballerde/baller | ||
wi/ji/Se/se | ballern/ballert | ballerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
dönnern (donnern), dönner / dönnert | ik | dönner | dönnerde | dönnert |
du | dönnerst | dönnerdest | ||
he/se/dat | dönnert | dönnerde/dönner | ||
wi/ji/Se/se | dönnern/dönnert | dönnerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
munstern (mustern), munster / munstert | ik | munster | munsterde | munstert |
du | munsterst | munsterdest | ||
he/se/dat | munstert | munsterde/munster | ||
wi/ji/Se/se | munstern/munstert | munsterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smusen (schmusen; schmausen), smuus / smuust | ik | smuus | smuusde | smuust |
du | smuust | smuusdest | ||
he/se/dat | smuust | smuusde/smuus | ||
wi/ji/Se/se | smusen/smuust | smuusden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
futern (schimpfen), futer / futert | ik | futer | futerde | futert |
du | futerst | futerdest | ||
he/se/dat | futert | futerde/futer | ||
wi/ji/Se/se | futern/futert | futerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
recken ( recken; ausreichen; erreichen), reck / reckt | ik | reck | reckde | reckt |
du | reckst | reckdest | ||
he/se/dat | reckt | reckde/reck | ||
wi/ji/Se/se | recken/reckt | reckden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
juchtern (toben), juchter / juchtert | ik | juchter | juchterde | juchtert |
du | juchterst | juchterdest | ||
he/se/dat | juchtert | juchterde/juchter | ||
wi/ji/Se/se | juchtern/juchtert | juchterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
mellen (melden), mell / mellt | ik | mell | mellde | mellt |
du | mellst | melldest | ||
he/se/dat | mellt | mellde/mell | ||
wi/ji/Se/se | mellen/mellt | mellden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
luren (lauern; horchen), luur / luurt | ik | luur | luurde | luurt |
du | luurst | luurdest | ||
he/se/dat | luurt | luurde/luur | ||
wi/ji/Se/se | luren/luurt | luurden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
luren (lauern; horchen), luur / luurt | ik | luur | luurde | luurt |
du | luurst | luurdest | ||
he/se/dat | luurt | luurde/luur | ||
wi/ji/Se/se | luren/luurt | luurden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slicken (schlecken), slick / slickt | ik | slick | slickde | slickt |
du | slickst | slickdest | ||
he/se/dat | slickt | slickde/slick | ||
wi/ji/Se/se | slicken/slickt | slickden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
du | settst | settdest | ||
he/se/dat | sett | settde | ||
wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
du | hest | harrst | ||
he/se/dat | hett | harr | ||
wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
du | hest | harrst | ||
he/se/dat | hett | harr | ||
wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
du | hest | harrst | ||
he/se/dat | hett | harr | ||
wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
du | hest | harrst | ||
he/se/dat | hett | harr | ||
wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
juchtern (toben), juchter / juchtert | ik | juchter | juchterde | juchtert |
du | juchterst | juchterdest | ||
he/se/dat | juchtert | juchterde/juchter | ||
wi/ji/Se/se | juchtern/juchtert | juchterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
juchtern (toben), juchter / juchtert | ik | juchter | juchterde | juchtert |
du | juchterst | juchterdest | ||
he/se/dat | juchtert | juchterde/juchter | ||
wi/ji/Se/se | juchtern/juchtert | juchterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
raken (erreichen), raak / raakt | ik | raak | raakde | raakt |
du | raakst | raakdest | ||
he/se/dat | raakt | raakde/raak | ||
wi/ji/Se/se | raken/raakt | raakden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smusen (schmusen; schmausen), smuus / smuust | ik | smuus | smuusde | smuust |
du | smuust | smuusdest | ||
he/se/dat | smuust | smuusde/smuus | ||
wi/ji/Se/se | smusen/smuust | smuusden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smeren (schmieren), smeer / smeert | ik | smeer | smeerde | smeert |
du | smeerst | smeerdest | ||
he/se/dat | smeert | smeerde/smeer | ||
wi/ji/Se/se | smeren/smeert | smeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sloven (schwer arbeiten), sloov / sloovt | ik | sloov | sloovde | sloovt |
du | sloovst | sloovdest | ||
he/se/dat | sloovt | sloovde/sloov | ||
wi/ji/Se/se | sloven/sloovt | sloovden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sloven (schwer arbeiten), sloov / sloovt | ik | sloov | sloovde | sloovt |
du | sloovst | sloovdest | ||
he/se/dat | sloovt | sloovde/sloov | ||
wi/ji/Se/se | sloven/sloovt | sloovden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
spreken (sprechen), spreek / spreekt | ik | spreek | sprook | sproken |
du | spreckst | sprookst | ||
he/se/dat | spreckt | sprook | ||
wi/ji/Se/se | spreken/spreekt | sproken |
Flexion |
---|
sünnerbare, sünnerbaren |
Komparation |
---|
sünnerbaarder/sünnerbarer, sünnerbaarste |