Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Aster
dat Steernblöömke, Pl.: de Steernblöömkes
die Aster
dat Steernbloomke, Pl.: de Steernbloomkes
der Astrologe
de Steernkieker, Pl.: de Steernkiekers
der Bastelraum
de Klüterkamer, Pl.: de Klüterkamers
der Bastler
de Klüterbaas, Pl.: de Klüterbasen
der Briefkasten
de Breevkast, Pl.: de Breevkasten
die Entlastung
de Verlichten, Pl.: de Verlichtens
der Fahnenmast
de Flaggstock, Pl.: de Flaggstocken
die Fastenzeit
de Fasten
die Fastnacht
de Fastelavend
der Gastarbeiter
de Gastarbeider, Pl.: de Gastarbeiders
die Gastwirtschaft
de Weertskupp, Pl.: de Weertskuppen
das Heftpflaster
dat Pickplaaster, Pl.: de Pickplaasters
die Katastrophe
dat groot Malöör (auch: grote)
dat Koppsteenplaaster, Pl.: de Koppsteenplaasters
die Rastlosigkeit
de Unrüst
der Sandkasten
de Sandkast, Pl.: de Sandkasten
das Straßenpflaster
dat Plaaster, Pl.: de Plaasters
das Zugpflaster (gegen Entzündung u. Schmerz)
dat Treckplaaster, Pl.: de Treckplaasters
der Astrologe
die Entlastung
de Verlichtern, Pl.: de Verlichterns
die Fastenzeit
de Fasteltied
die Gastwirtin
de Weertsfroo, Pl.: de Weertsfroen
die Gastwirtin
de Weertsfrau, Pl.: de Weertsfrauen
das Gastwirtspaar
de Weertslüü
die Gastwirtschaft
dat Weertshuus, Pl.: de Weertshusen
die Gastwirtschaft
de Kroog (bes. östl. Ostfriesl.), Pl.: de Kröög
das Heftpflaster
dat Plaaster, Pl.: de Plaasters
die Kastanie (Baum)
de Kastanjeboom, Pl.: de Kastanjebomen
die Katastrophe
de Kattenkoppen
das Pflaster (Wundpflaster)
dat Pickplaaster, Pl.: de Pickplaasters
der Sandkasten
das ABC-Pflaster (gegen Entzündung u. Schmerz)
dat Treckplaaster
de Balsternack, Pl.: de Balsternacken
de Pilsternack, Pl.: de Pilsternacken
de Pingsternack, Pl.: de Pingsternacken
die Pastorin
de Pastoorske, Pl.: de Pastoorskes
die Gymnastikgruppe
de Gymnastikgrupp, Pl.: de Gymnastikgruppen
der Tuschkasten
de Tuskkast, Pl.: de Tuskkasten
der Tuschkasten
de Maalkast, Pl.: de Maalkasten
Verben
ausrasten (in allen hdt. Bed.)
utrasten
Konjugationsmuster von utrasten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rüsten (rasten; rosten), rüst | ik | rüst | rüstde | rüst |
| du | rüst | rüstdest | ||
| he/se/dat | rüst | rüstde | ||
| wi/ji/Se/se | rüsten/rüst | rüstden |
kastrieren (v. Ferkeln)
kastrieren (v. Hähnen)
kastrieren (v. Pferden)
kastrieren (v. Pferden)
rasten (e. Essenspause einlegen)
Schofftied hollen (selten)
nicht ausgelastet sein
nicht ausgelastet sein
Adjektive und Adverbien
neet/nich antotasten
fantastisch (unwirklich)
Interjektionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen