Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Ameisenhaufen
de Miegamelbült, Mieghamelbült, Pl.: de Miegamelbülten, Mieghamelbülten
der Ameisenhaufen
de Miegelbült, Miegerbült, Pl.: de Miegelbülten, Miegerbülten
die Bartmeise
dat Baartmeeske, Pl.: de Baartmeeskes
der Ameisenhaufen
de Pissbült, Pl.: de Pissbülten
die Bartmeise
de o. dat Baartmanntje, Pl.: de Baartmanntjes
die Meise (Bartmeise)
dat Baartmeeske, Pl.: de Baartmeeskes
die Meise (Bartmeise)
de o. dat Baartmanntje, Pl.: de Baartmanntjes
die Meise (Blaumeise)
dat Blaumeeske, Pl.: de Blaumeeskes
die Meise (Haubenmeise)
dat Toppmeeske, Pl.: de Toppmeeskes
die Meise (Kohlmeise)
de Immenfreter, Pl.: de Immenfreters
die Meise (Kohlmeise)
dat Kohlmeeske, Pl.: de Kohlmeeskes
die Meise (Kohlmeise)
dat Swartmeeske, Pl.: de Swartmeeskes
die Meise (Kohlmeise)
de Buntborst/Buntbost, Pl.: de Buntborsten/Buntbosten
die Meise (Kohlmeise)
de Talgbieter, Pl.: de Talgbieters
die Meise (Kohlmeise)
de Talglicker, Pl.: de Talglickers
die Meise (Kohlmeise)
de Pannensteert, Pl.: de Pannensteerten
die Meise (Schwanzmeise)
de Pannensteert, Pl.: de Pannensteerten
die Meise (Schwanzmeise)
de o. dat Pannensteertje, Pl.: de Pannensteertjes
die Meise (Schwanzmeise)
dat Steertmeeske, Pl.: de Steertmeeskes
die Meise (Schwanzmeise)
de o. dat Steertpanntje, Pl.: de Steertpanntjes
die Meise (Schwanzmeise)
de Pannensteel, Pl.: de Pannenstelen
die Meise (Sumpfmeise)
dat Moormeeske, Pl.: de Moormeeskes
die Ameise
de Miegheemke, Miegeemke, Pl.: de Miegheemkes, Miegeemkes
der Bürgermeister (in der Stadt)
de Börgmester, Pl.: de Börgmesters
die Gemeinheit
de Gemeenheid, Pl.: de Gemeenheiden
die Gemeinschaft
de Gemeenskupp
die Geschmeidigkeit
de Smüdigheid
der Handwerksmeister
de Meister, Pl.: de Meisters
der Lehrmeister
de Lehrmester, Pl.: de Lehrmesters
der Maurermeister
de Müürkerbaas, Pl.: de Müürkerbasen
de Scheel (meist Sing.), Pl.: de Schelen
der Schlaumeier
de Slaumeier, Pl.: de Slaumeiers
der Schmeichler
de Kumpelmentenmaker, Pl.: de Kumpelmentenmakers
das Stemmeisen
dat Stemmiesder, Pl.: de Stemmiesders
der Weltmeister
de Weltmeister, Pl.: de Weltmeisters
der Zimmermeister
de Timmerbaas, Pl.: de Timmerbasen
die Ameise
de Miegamerke, Pl.: de Miegamerkes
der Bürgermeister (im Dorf)
de Buurmester, Pl.: de Buurmesters
die Gemeinheit
de Schojeree, Pl.: de Schojereen
die Gemeinheit
de Smeerlapperee, Pl.: de Smeerlappereen
die Gemeinheit
de Swienegelee, Pl.: de Swienegeleen
der Handwerksmeister
de Baas, Pl.: de Basen
der Lehrmeister
de Baas, Pl.: de Basen
de Verschill (meist Sing.), Pl.: de Verschillen
der Schlaumeier
de Slaukopp, Pl.: de Slaukoppen
der Schlaumeier
de Fienfleiter (stark abw.), Pl.: de Fienfleiters
der Schlaumeier
de Fienpuup (stark abw.), Pl.: de Fienpupen
der Schlaumeier
de Fuulpuup (abw.), Pl.: de Fuulpupen
der Schmeichler
de Mooiproter, Pl.: de Mooiproters
der Schmeichler
de Mundjeproter, Pl.: de Mundjeproters
der Schmeichler
de Fliemstrieker, Pl.: de Fliemstriekers
der Schmeichler
de Allmannsfründ, Pl.: de Allmannsfrünnen
der Weltmeister
de Best in de hele Welt (auch: Beste), Pl.: de Besten in de hele Welt
der Hausmeister
de Huusmeister, Pl.: de Huusmeisters
die Blaumeise
dat Blaumeeske, Pl.: de Blaumeeskes
die Haubenmeise
dat Toppmeeske, Pl.: de Toppmeeskes
die Kohlmeise
de Immenfreter, Pl.: de Immenfreters
die Kohlmeise
dat Kohlmeeske, Pl.: de Kohlmeeskes
die Kohlmeise
dat Swartmeeske, Pl.: de Swartmeeskes
die Kohlmeise
de Buntborst/Buntbost, Pl.: de Buntborsten/Buntbosten
die Kohlmeise
de Talgbieter, Pl.: de Talgbieters
die Kohlmeise
de Talglicker, Pl.: de Talglickers
die Kohlmeise
de Pannensteert, Pl.: de Pannensteerten
die Sumpfmeise
dat Moormeeske, Pl.: de Moormeeskes
die Schmeißfliege
de Brummer, Pl.: de Brummers
die Schmeißfliege
de Drager, Pl.: de Dragers
die Ameisenkönigin
de Miegamelmoor, Mieghamelmoor, Pl.: de Miegamelmoren, Mieghamelmoren
der Ameisenlöwe (Larve d. Ameisenjungfer)
de Tiekrover, Pl.: de Tiekrovers
der Ameisenlöwe (Larve d. Ameisenjungfer)
de Sandheekt, Pl.: de Sandheekten
der Ameisenlöwe (Larve d. Ameisenjungfer)
de Miegameltiek, Mieghameltiek, Pl.: de Miegameltieken, Mieghameltieken
der Waldmeister
dat Maikruud
das Gemeindehaus
die Meisterschaft
de Meisterskupp, Pl.: de Meisterskuppen
die Dorfgemeinschaft
de Dörpgemeenskupp, Pl.: de Dörpgemeenskuppen
Verben
mieden
mieden (meiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mieden (meiden), mie(d) / miedt | ik | mie(d) | mee(d) | meden |
| du | miedst/middst | meedst | ||
| he/se/dat | miedt/middt | mee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | mieden/miedt | meden |
smusen (auch abw.)
fründjen (auch abw.)
fiemeln (auch abw.)
mooiproten (nur Inf.)
söötproten (nur Inf.)
mundjeproten (nur Inf.)
mooisnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
geschmeidig machen
geschmeidig machen
smüdig maken
köstern (selten)
mestern (selten)
jmdn. umschmeicheln
um een to fiemeln
sich einschmeicheln
sich einschmeicheln
sük ansmusen
sich einschmeicheln
um een to hundjen
Adjektive und Adverbien
van mi ut
neet/nich to umgahn
van mien Sied
gleidig (selten)
Pronomen und Präpositionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
jmdm. schmeicheln