Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fahren (fahren), fahr / fahrt | ik | fahr | fohr/fuhr | fahren |
du | fahrst | fohrst/fuhrst | ||
he/se/dat | fahrt | fohr/fuhr | ||
wi/ji/Se/se | fahren/fahrt | fohren/fuhren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
du | deist | deest/dunnst | ||
he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
du | prootst | prootdest | ||
he/se/dat | proot | prootde | ||
wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
du | snackst | snackdest | ||
he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
langen (reichen; ausreichen), lang / langt | ik | lang | langde | langt |
du | langst | langdest | ||
he/se/dat | langt | langde/lang | ||
wi/ji/Se/se | langen/langt | langden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
du | deist | deest/dunnst | ||
he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
du | prootst | prootdest | ||
he/se/dat | proot | prootde | ||
wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
du | snackst | snackdest | ||
he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blinkern (blinken; blinzeln), blinker / blinkert | ik | blinker | blinkerde | blinkert |
du | blinkerst | blinkerdest | ||
he/se/dat | blinkert | blinkerde/blinker | ||
wi/ji/Se/se | blinkern/blinkert | blinkerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
du | deist | deest/dunnst | ||
he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
du | prootst | prootdest | ||
he/se/dat | proot | prootde | ||
wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
du | snackst | snackdest | ||
he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
du | deist | deest/dunnst | ||
he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
du | prootst | prootdest | ||
he/se/dat | proot | prootde | ||
wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
du | snackst | snackdest | ||
he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
du | förderst | förderdest | ||
he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
du | blendst | blenddest | ||
he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
du | brengst | brochst | ||
he/se/dat | brengt | broch | ||
wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
langen (reichen; ausreichen), lang / langt | ik | lang | langde | langt |
du | langst | langdest | ||
he/se/dat | langt | langde/lang | ||
wi/ji/Se/se | langen/langt | langden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blinkern (blinken; blinzeln), blinker / blinkert | ik | blinker | blinkerde | blinkert |
du | blinkerst | blinkerdest | ||
he/se/dat | blinkert | blinkerde/blinker | ||
wi/ji/Se/se | blinkern/blinkert | blinkerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
du | blendst | blenddest | ||
he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
du | blendst | blenddest | ||
he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
rieten (reißen), riet | ik | riet | reet | reten |
du | rittst | reetst | ||
he/se/dat | ritt | reet | ||
wi/ji/Se/se | rieten/riet | reten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
du | lettst | leetst | ||
he/se/dat | lett | leet | ||
wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
du | haust | haudest/hoost | ||
he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
du | kriggst | kreegst | ||
he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
snittern (brutzeln; zischen; sausen), snitter / snittert | ik | snitter | snitterde | snittert |
du | snitterst | snitterdest | ||
he/se/dat | snittert | snitterde/snitter | ||
wi/ji/Se/se | snittern/snittert | snitterden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
jagen (jagen), jaag / jaagt | ik | jaag | joog | jaagt/jaggt |
du | jaagst/jaggst | joogst | ||
he/se/dat | jaagt/jaggt | joog | ||
wi/ji/Se/se | jagen/jaagt | jogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
du | prentjest | prentjedest | ||
he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stahn (stehen), stah / staht | ik | stah | stunn | stahn |
du | steihst | stunnst | ||
he/se/dat | steiht | stunn | ||
wi/ji/Se/se | stahn/stahnt/staht | stunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
du | settst | settdest | ||
he/se/dat | sett | settde | ||
wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
Flexion |
---|
hundsgemene, hundsgemenen |
Flexion |
---|
runde, runden o. runn, runne, runnen |
Flexion |
---|
hundsgemene, hundsgemenen |
Flexion |
---|
undankbare, undankbaren |
Komparation |
---|
undankbaarder/undankbarer, undankbaarste |
Flexion |
---|
undüldsame, undüldsamen |
Komparation |
---|
undüldsamer, undüldsaamste |