Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Fliegenklatsche
de Müggenklapper, Pl.: de Müggenklappers
der Familienname
de Achternaam, Pl.: de Achternamen
die Fliederbeere (Beere v. Holunder)
de Fledderbeei, Pl.: de Fledderbejen
das Fliegengitter
dat Flegengitter, Pl.: de Flegengitters
die Gliederung
de Gliederung, Pl.: de Gliederungen
die Herzallerliebste
der Kaffeeliebhaber
de Koffjenöös, Pl.: de Koffjenösen
das Kettenglied
dat Lidd, Pl.: de Leden
die Liebelei
de Fründjeree
die Liebhaberei
de Leevhebberee
die Lieblosigkeit
de Gruffigheid
der Liegeplatz
de Lagerstee, Pl.: de Lagersteden
die Magnolie
de Tulpenboom, Pl.: de Tulpenbomen
die Nächstenliebe
de Minskenleev
die Petersilie
die Schwertlilie
de Stoorkeblööm, Pl.: de Stoorkeblömen
de Teenöös, Pl.: de Teenösen
die Überlieferung (Tradition)
de Bruuk
der Familienname
de Stammnaam, Pl.: de Stammnamen
der Familienname
de Tonaam, Pl.: de Tonamen
der Familienname
de Familiennaam, auch: Famieljennaam o. Familljennaam, Pl.: de Familiennamen, auch: Famieljennamen o. Familljennamen
der Flieder
de Pingsterblööm, Pl.: de Pingsterblömen
der Flieder
de Pingsterbloom, Pl.: de Pingsterblomen
das Fliegengitter
dat Fensterrickje, Pl.: de Fensterrickjes
die Herzallerliebste
dat Hartenskralloog
der Kaffeeliebhaber
de Koffienöös (östl. Ostfriesl.)
das Kettenglied
de Schakel, Pl.: de Schakels
der Liebhaber (Person, die etw. besonders schätzt)
de Leevhebber, Pl.: de Leevhebbers
die Liebhaberei
dat Hobby, Pl.: de Hobbys
die Liebhaberei
de Grapp, Pl.: de Grappen
die Liebhaberei
de Vermaak
der Liebling
dat Hartenskralloog
die Lieblosigkeit
de Gruuvheid
der o. die Liebste
de Allerleevste, Pl.: de Allerleevsten
der o. die Liebste
de Hartensleevste, Pl.: de Hartensleevsten
die Nächstenliebe
die Schwertlilie
de Störkeblööm, Pl.: de Störkeblömen
die Schwertlilie
de Stürkeblööm, Pl.: de Stürkeblömen
die Schwertlilie
de Stoorkebloom, Pl.: de Stoorkeblomen
die Schwertlilie
de Störkebloom, Pl.: de Störkeblomen
die Schwertlilie
de Stürkebloom, Pl.: de Stürkeblomen
die Überlieferung (Tradition)
de Wennst
die Überlieferung (Tradition)
der Fliegenschnäpper (Vogel)
de (bunte) Flegenfanger, Flegensnapper, Pl.: de (bunte) Flegenfangers, Flegensnappers
der Fliegenschnäpper (Vogel)
de Immenbieter, Pl.: de Immenbieters
der Fliegenschnäpper (Vogel)
de Müggenfanger, Müggensnapper, Pl.: de Müggenfangers, Müggensnappers
die Schaflausfliege
de Schaapluus, Pl.: de Schaaplusen
die Goldfliege
de Goldfleeg, Pl.: de Goldflegen
die Florfliege
dat Goldoog, Pl.: de Goldogen
die Schmeißfliege
de Brummer, Pl.: de Brummers
die Schmeißfliege
de Drager, Pl.: de Dragers
die Fliegenklatsche
de Flegenklapper, Pl.: de Flegenklappers
die Florfliege
de o. dat Grööntje, Pl.: de Grööntjes
die Möhrenfliege
de Wuddelfleeg, Pl.: de Wuddelflegen
die Fleischfliege
de Schietimm, Pl.: de Schietimmen
die Schwebfliege
die Schwebfliege
de Stahfleeg, Pl.: de Stahflegen
der o. das Liebstöckel (Gewürz- u. Heilpflanze)
de Leevstick, Pl.: de Leevsticken
der o. das Liebstöckel (Gewürz- u. Heilpflanze)
de Löövstick, Pl.: de Löövsticken
der o. das Liebstöckel (Gewürz- u. Heilpflanze)
de Libbstick, Pl.: de Libbsticken
der o. das Liebstöckel (Gewürz- u. Heilpflanze)
de Lübbstick, Pl.: de Lübbsticken
der o. das Liebstöckel (Gewürz- u. Heilpflanze)
das Martinilied
dat Martinileed, Pl.: de Martinileden
das Italienisch
dat Italiensk
der Liedermacher
de Ledermaker, Pl.: de Ledermakers
die Dasselfliege (auch: Biesfliege)
de Dasselfleeg, Pl.: de Dasselflegen
Gliederung e. Vortrags
de Sketts, Pl.: de Skettsen
Gliederung e. Vortrags
de Upbau
Gliederung e. Vortrags
de Upboo
Verben
abschließen (in allen hdt. Bed.)
ofsluten
Konjugationsmuster von ofsluten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluten (schließen), sluut | ik | sluut | sloot | sloten |
| du | sluttst | slootst | ||
| he/se/dat | slutt | sloot | ||
| wi/ji/Se/se | sluten/sluut | sloten |
anschließen (in allen hdt. Bed.)
beschließen (in allen hdt. Bed.)
einschließen (in allen hdt. Bed.)
überfliegen (in allen hdt. Bed.)
verfliegen (in allen hdt. Bed.)
auffliegen (sich in d. Luft erheben)
aufschließen (öffnen)
anflegen komen
liegenbleiben (v. Arbeit usw.)
nivellieren (einebnen)
in Umloop wesen
abschließen (verschließen)
abschließen (fertig machen)
auffliegen (sich schnell öffnen)
auffliegen (scheitern)
aufschließen (öffnen)
aufschließen (öffnen)
aufschließen (aufrücken)
en Tree wiedergahn
beschließen (entscheiden)
beschließen (entscheiden)
beschließen (entscheiden)
beschließen (entscheiden)
sük reselveren
beschließen (durch Vergleich o. in Bausch u. Bogen)
ofbacken (auch abw.)
einschließen (jmdn. einsperren)
answarmen komen
to ... utlopen
herausfließen (v. Speichel u. Flüssigkeit aus d. Mund)
herausfließen (v. Speichel u. Flüssigkeit aus d. Mund)
herausfließen (v. Speichel u. Flüssigkeit aus d. Mund)
isolieren (bes. v. Keller)
nivellieren (einebnen)
nivellieren (einebnen)
schließen (bes. Fenster u. Türen)
verlieren (einbüßen)
verlieren (einbüßen)
tofree wesen
Gliederschmerzen haben
in ’t Leven hebben
etw. erschließen (zugängl. machen)
gegen jmdn./etw. rebellieren
tegen een/wat angahn
in feinem Strahl herausfließen
Rinder v. Dasselfliegen befreien
schriftl. formulieren
sich durchliegen
sük dörliggen
sich entschließen
sük reselveren
sich erschließen
sük updoon
sich wundliegen
sük dörliggen
sich zusammenschließen
sük tosamendoon
sich zusammenschließen
sük tosamensluten
Adjektive und Adverbien
tiefliegend (v. Land)
mallkittig (abw.)
tiefliegend (v. Augen)
ausschließlich (nichts als)
sehr kinderlieb
Pronomen und Präpositionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
gliek d’r achteran
die Überlieferung (Tradition)
glieks d’r achteran
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen