Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
du | lettst | leetst | ||
he/se/dat | lett | leet | ||
wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
dragen (tragen), draag / draagt | ik | draag | droog | dragen |
du | draggst | droogst | ||
he/se/dat | draggt | droog | ||
wi/ji/Se/se | dragen/draagt | drogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
du | treckst | truckst | ||
he/se/dat | treckt | truck | ||
wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
künnigen (kündigen), künnig / künnigt | ik | künnig | künnigde | künnigt |
du | künnigst | künnigdest | ||
he/se/dat | künnigt | künnigde/künnig | ||
wi/ji/Se/se | künnigen/künnigt | künnigden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
krabben (kratzen; kritzeln), krabb / krabbt | ik | krabb | krabbde | krabbt |
du | krabbst | krabbdest | ||
he/se/dat | krabbt | krabbde/krabb | ||
wi/ji/Se/se | krabben/krabbt | krabbden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
amen (atmen), aam / aamt | ik | aam | aamde | aamt |
du | aamst | aamdest | ||
he/se/dat | aamt | aamde/aam | ||
wi/ji/Se/se | amen/aamt | aamden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lahmen (lahmen), lahm / lahmt | ik | lahm | lahmde | lahmt |
du | lahmst | lahmdest | ||
he/se/dat | lahmt | lahmde/lahm | ||
wi/ji/Se/se | lahmen/lahmt | lahmden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
arbeiden (arbeiten), arbeid / arbeidt | ik | arbeid | arbeidde | arbeidt |
du | arbeidst | arbeiddest | ||
he/se/dat | arbeidt | arbeidde/arbeid | ||
wi/ji/Se/se | arbeiden/arbeidt | arbeidden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
du | kriggst | kreegst | ||
he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
denken (denken), denk / denkt | ik | denk | doch | docht |
du | denkst | dochst | ||
he/se/dat | denkt | doch | ||
wi/ji/Se/se | denken/denkt | dochen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stövern (stöbern), stöver / stövert | ik | stöver | stöverde | stövert |
du | stöverst | stöverdest | ||
he/se/dat | stövert | stöverde/stöver | ||
wi/ji/Se/se | stövern/stövert | stöverden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
föhlen (fühlen), föhlt | ik | föhl | föhlde | föhlt |
du | föhlst | föhldest | ||
he/se/dat | föhlt | föhlde/föhl | ||
wi/ji/Se/se | föhlen/föhlt | föhlden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
flegen (fliegen), fleeg / fleegt | ik | fleeg | floog | flogen |
du | flüggst | floogst | ||
he/se/dat | flüggt | floog | ||
wi/ji/Se/se | flegen/fleegt | flogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
folgen (folgen), folg / folgt | ik | folg | folgde | folgt |
du | folgst | folgdest | ||
he/se/dat | folgt | folgde/folg | ||
wi/ji/Se/se | folgen/folgt | folgden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wisken (wischen), wisk / wisk(e)t | ik | wisk | wisk(e)de | wisk(e)t |
du | wisk(e)st | wisk(e)dest | ||
he/se/dat | wisk(e)t | wisk(e)de/wisk(e) | ||
wi/ji/Se/se | wisken/wisk(e)t | wisk(e)den |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fragen (fragen), fraag / fraagt | ik | fraag | froog | fraagt/fraggt |
du | fraagst/fraggst | froogst | ||
he/se/dat | fraagt/fraggt | froog | ||
wi/ji/Se/se | fragen/fraagt | frogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
föhlen (fühlen), föhlt | ik | föhl | föhlde | föhlt |
du | föhlst | föhldest | ||
he/se/dat | föhlt | föhlde/föhl | ||
wi/ji/Se/se | föhlen/föhlt | föhlden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
du | giffst | gaffst/geevst | ||
he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
helpen (helfen), help / helpt | ik | help | hulp | hulpen |
du | helpst | hulpst | ||
he/se/dat | helpt | hulp | ||
wi/ji/Se/se | helpen/helpt | hulpen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
du | haalst | haaldest/hoolst | ||
he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
jagen (jagen), jaag / jaagt | ik | jaag | joog | jaagt/jaggt |
du | jaagst/jaggst | joogst | ||
he/se/dat | jaagt/jaggt | joog | ||
wi/ji/Se/se | jagen/jaagt | jogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
du | löppst | leepst | ||
he/se/dat | löppt | leep | ||
wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stövern (stöbern), stöver / stövert | ik | stöver | stöverde | stövert |
du | stöverst | stöverdest | ||
he/se/dat | stövert | stöverde/stöver | ||
wi/ji/Se/se | stövern/stövert | stöverden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
meten (messen), meet | ik | meet | maat | meten |
du | mettst | maatst | ||
he/se/dat | mett | maat | ||
wi/ji/Se/se | meten/meet | maten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
jaueln (jammern), jauel / jauelt | ik | jauel | jauelde | jauelt |
du | jauelst | jaueldest | ||
he/se/dat | jauelt | jauelde/jauel | ||
wi/ji/Se/se | jaueln/jauelt | jauelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
reken (rechnen; rechen), reken / rekent | ik | reken | rekende | rekent |
du | rekenst | rekendest | ||
he/se/dat | rekent | rekende/reken | ||
wi/ji/Se/se | reken/rekent | rekenden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
riepen (reifen), riep / riept | ik | riep | riepde | riept |
du | riepst | riepdest | ||
he/se/dat | riept | riepde/riep | ||
wi/ji/Se/se | riepen/riept | riepden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
ropen (rufen), roop / roopt | ik | roop | reep | ropen |
du | röppst | reepst | ||
he/se/dat | röppt | reep | ||
wi/ji/Se/se | ropen/roopt | repen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
du | sleist | sloogst | ||
he/se/dat | sleit | sloog | ||
wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
du | stüürst | stüürdest | ||
he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sitten (sitzen), sitt | ik | sitt | satt/seet | seten |
du | sittst | sattst/seetst | ||
he/se/dat | sitt | satt/seet | ||
wi/ji/Se/se | sitten/sitt | satten/seten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
spreken (sprechen), spreek / spreekt | ik | spreek | sprook | sproken |
du | spreckst | sprookst | ||
he/se/dat | spreckt | sprook | ||
wi/ji/Se/se | spreken/spreekt | sproken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
du | stüürst | stüürdest | ||
he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fieren (feiern), fier / fiert | ik | fier | fierde | fiert |
du | fierst | fierdest | ||
he/se/dat | fiert | fierde/fier | ||
wi/ji/Se/se | fieren/fiert | fierden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wassen (wachsen), wass / wasst | ik | wass | wuss | wussen |
du | wasst | wusst | ||
he/se/dat | wasst | wuss | ||
wi/ji/Se/se | wassen/wasst | wussen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
du | stüürst | stüürdest | ||
he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wiesen (zeigen), wies / wiest | ik | wies | wees | wesen/wiest |
du | wiest/wist | weest | ||
he/se/dat | wiest/wist | wees | ||
wi/ji/Se/se | wiesen/wiest | wesen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
du | smittst | smeetst | ||
he/se/dat | smitt | smeet | ||
wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
betahlen (bezahlen), betahl / betahlt | ik | betahl | betahlde | betahlt |
du | betahlst | betahldest | ||
he/se/dat | betahlt | betahlde/betahl | ||
wi/ji/Se/se | betahlen/betahlt | betahlden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
vertellen (erzählen), vertell / vertellt | ik | vertell | vertellde | vertellt |
du | vertellst | vertelldest | ||
he/se/dat | vertellt | vertellde/vertell | ||
wi/ji/Se/se | vertellen/vertellt | vertellden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wachten (warten), wacht | ik | wacht | wachtde | wacht |
du | wachtst | wachtdest | ||
he/se/dat | wacht | wachtde | ||
wi/ji/Se/se | wachten/wacht | wachtden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sliddern (schlittern, rutschen), slidder / sliddert | ik | slidder | slidderde | sliddert |
du | slidderst | slidderdest | ||
he/se/dat | sliddert | slidderde/slidder | ||
wi/ji/Se/se | sliddern/sliddert | slidderden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
racken (säubern), rack / rackt | ik | rack | rackde | rackt |
du | rackst | rackdest | ||
he/se/dat | rackt | rackde/rack | ||
wi/ji/Se/se | racken/rackt | rackden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
du | lettst | leetst | ||
he/se/dat | lett | leet | ||
wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
scheden (scheiden), schee(d) / scheedt | ik | schee(d) | scheddde/schedd | scheddt |
du | scheddst | schedddest | ||
he/se/dat | scheddt | scheddde/schedd | ||
wi/ji/Se/se | scheden/scheedt | scheddden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
stappen (stapfen), stapp / stappt | ik | stapp | stappde | stappt |
du | stappst | stappdest | ||
he/se/dat | stappt | stappde/stapp | ||
wi/ji/Se/se | stappen/stappt | stappden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
störten (stürzen), stört | ik | stört | störtde | stört |
du | störtst | störtdest | ||
he/se/dat | stört | störtde | ||
wi/ji/Se/se | störten/stört | störtden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
du | maakst | maakdest/mookst | ||
he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
denken (denken), denk / denkt | ik | denk | doch | docht |
du | denkst | dochst | ||
he/se/dat | denkt | doch | ||
wi/ji/Se/se | denken/denkt | dochen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sinnen (sinnen), sinn / sinnt | ik | sinn | sunn | sunnen |
du | sinnst | sunnst | ||
he/se/dat | sinnt | sunn | ||
wi/ji/Se/se | sinnen/sinnt | sunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sinnen (sinnen), sinn / sinnt | ik | sinn | sunn | sunnen |
du | sinnst | sunnst | ||
he/se/dat | sinnt | sunn | ||
wi/ji/Se/se | sinnen/sinnt | sunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
du | probeerst | probeerdest | ||
he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
flegen (fliegen), fleeg / fleegt | ik | fleeg | floog | flogen |
du | flüggst | floogst | ||
he/se/dat | flüggt | floog | ||
wi/ji/Se/se | flegen/fleegt | flogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
folgen (folgen), folg / folgt | ik | folg | folgde | folgt |
du | folgst | folgdest | ||
he/se/dat | folgt | folgde/folg | ||
wi/ji/Se/se | folgen/folgt | folgden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
hören (hören; gehören), höör / höört | ik | höör | höörde | höört |
du | höörst | höördest | ||
he/se/dat | höört | höörde/höör | ||
wi/ji/Se/se | hören/höört | höörden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
du | dreihst | dreihdest | ||
he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
winnen (gewinnen), winn / winnt | ik | winn | wunn | wunnen |
du | winnst | wunnst | ||
he/se/dat | winnt | wunn | ||
wi/ji/Se/se | winnen/winnt | wunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
jagen (jagen), jaag / jaagt | ik | jaag | joog | jaagt/jaggt |
du | jaagst/jaggst | joogst | ||
he/se/dat | jaagt/jaggt | joog | ||
wi/ji/Se/se | jagen/jaagt | jogen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
du | leggst | leggdest | ||
he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bauen (bauen), bau / baut | ik | bau | baude | baut |
du | baust | baudest | ||
he/se/dat | baut | baude/bau | ||
wi/ji/Se/se | bauen/baut | bauden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
backen (backen; kleben), back / backt | ik | back | backde | backt |
du | backst | backdest | ||
he/se/dat | backt | backde/back | ||
wi/ji/Se/se | backen/backt | backden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
backen (backen; kleben), back / backt | ik | back | backde | backt |
du | backst | backdest | ||
he/se/dat | backt | backde/back | ||
wi/ji/Se/se | backen/backt | backden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
du | worst | wurrst | ||
he/se/dat | word | wurr | ||
wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
du | worst | wurrst | ||
he/se/dat | word | wurr | ||
wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wachten (warten), wacht | ik | wacht | wachtde | wacht |
du | wachtst | wachtdest | ||
he/se/dat | wacht | wachtde | ||
wi/ji/Se/se | wachten/wacht | wachtden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slapen (schlafen), slaap / slaapt | ik | slaap | sleep | slapen |
du | slöppst | sleepst | ||
he/se/dat | slöppt | sleep | ||
wi/ji/Se/se | slapen/slaapt | slepen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
du | lettst | leetst | ||
he/se/dat | lett | leet | ||
wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
boen (bauen), boo / boot | ik | boo | bode | boot |
du | boost | bodest | ||
he/se/dat | boot | bode/boo | ||
wi/ji/Se/se | boen/boot | boden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bauen (bauen), bau / baut | ik | bau | baude | baut |
du | baust | baudest | ||
he/se/dat | baut | baude/bau | ||
wi/ji/Se/se | bauen/baut | bauden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
du | worst | wurrst | ||
he/se/dat | word | wurr | ||
wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
du | worst | wurrst | ||
he/se/dat | word | wurr | ||
wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slieten (verschleißen), sliet | ik | sliet | sleet | sleten |
du | slittst | sleetst | ||
he/se/dat | slitt | sleet | ||
wi/ji/Se/se | slieten/sliet | sleten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slieten (verschleißen), sliet | ik | sliet | sleet | sleten |
du | slittst | sleetst | ||
he/se/dat | slitt | sleet | ||
wi/ji/Se/se | slieten/sliet | sleten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
du | löppst | leepst | ||
he/se/dat | löppt | leep | ||
wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
du | deist | deest/dunnst | ||
he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
amen (atmen), aam / aamt | ik | aam | aamde | aamt |
du | aamst | aamdest | ||
he/se/dat | aamt | aamde/aam | ||
wi/ji/Se/se | amen/aamt | aamden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
rappeln (rappeln; plappern; eilen), rappel / rappelt | ik | rappel | rappelde | rappelt |
du | rappelst | rappeldest | ||
he/se/dat | rappelt | rappelde/rappel | ||
wi/ji/Se/se | rappeln/rappelt | rappelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
röteln (rasseln; plappern), rötel / rötelt | ik | rötel | rötelde | rötelt |
du | rötelst | röteldest | ||
he/se/dat | rötelt | rötelde/rötel | ||
wi/ji/Se/se | röteln/rötelt | rötelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sehn (sehen), seh, seeg / seht, seegt | ik | seh/seeg | sach/seeg | sehn |
du | süchst | sachst/seegst | ||
he/se/dat | sücht | sach/seeg | ||
wi/ji/Se/se | sehn/seegt/seh(n)t | sachen/segen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
du | geihst | gungst/gingst | ||
he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sehn (sehen), seh, seeg / seht, seegt | ik | seh/seeg | sach/seeg | sehn |
du | süchst | sachst/seegst | ||
he/se/dat | sücht | sach/seeg | ||
wi/ji/Se/se | sehn/seegt/seh(n)t | sachen/segen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
du | kickst | keekst | ||
he/se/dat | kickt | keek | ||
wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sehn (sehen), seh, seeg / seht, seegt | ik | seh/seeg | sach/seeg | sehn |
du | süchst | sachst/seegst | ||
he/se/dat | sücht | sach/seeg | ||
wi/ji/Se/se | sehn/seegt/seh(n)t | sachen/segen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
du | giffst | gaffst/geevst | ||
he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
du | lettst | leetst | ||
he/se/dat | lett | leet | ||
wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fiemeln (schmeicheln; frömmeln), fiemel / fiemelt | ik | fiemel | fiemelde | fiemelt |
du | fiemelst | fiemeldest | ||
he/se/dat | fiemelt | fiemelde/fiemel | ||
wi/ji/Se/se | fiemeln/fiemelt | fiemelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
blieven (bleiben), bliev / blievt | ik | bliev | bleev | bleven |
du | bliffst | bleevst | ||
he/se/dat | blifft | bleev | ||
wi/ji/Se/se | blieven/blievt | bleven |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
brummen (brummen), brumm / brummt | ik | brumm | brummde | brummt |
du | brummst | brummdest | ||
he/se/dat | brummt | brummde/brumm | ||
wi/ji/Se/se | brummen/brummt | brummden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
du | seggst | seest | ||
he/se/dat | seggt | see | ||
wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
bauen (bauen), bau / baut | ik | bau | baude | baut |
du | baust | baudest | ||
he/se/dat | baut | baude/bau | ||
wi/ji/Se/se | bauen/baut | bauden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slepen (schleppen), sleep / sleept | ik | sleep | sleepde | sleept |
du | sleepst | sleepdest | ||
he/se/dat | sleept | sleepde/sleep | ||
wi/ji/Se/se | slepen/sleept | sleepden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slepen (schleppen), sleep / sleept | ik | sleep | sleepde | sleept |
du | sleepst | sleepdest | ||
he/se/dat | sleept | sleepde/sleep | ||
wi/ji/Se/se | slepen/sleept | sleepden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
fiemeln (schmeicheln; frömmeln), fiemel / fiemelt | ik | fiemel | fiemelde | fiemelt |
du | fiemelst | fiemeldest | ||
he/se/dat | fiemelt | fiemelde/fiemel | ||
wi/ji/Se/se | fiemeln/fiemelt | fiemelden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wiesen (zeigen), wies / wiest | ik | wies | wees | wesen/wiest |
du | wiest/wist | weest | ||
he/se/dat | wiest/wist | wees | ||
wi/ji/Se/se | wiesen/wiest | wesen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
du | smittst | smeetst | ||
he/se/dat | smitt | smeet | ||
wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
gojen (werfen), gooi / gooit | ik | gooi | gooide | gooit |
du | gooist | gooidest | ||
he/se/dat | gooit | gooide/gooi | ||
wi/ji/Se/se | gojen/gooit | gooiden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
du | deist | deest/dunnst | ||
he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
slören (schlendern; schlurfen), slöör / slöört | ik | slöör | slöörde | slöört |
du | slöörst | slöördest | ||
he/se/dat | slöört | slöörde/slöör | ||
wi/ji/Se/se | slören/slöört | slöörden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
du | lettst | leetst | ||
he/se/dat | lett | leet | ||
wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
du | seggst | seest | ||
he/se/dat | seggt | see | ||
wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
du | lettst | leetst | ||
he/se/dat | lett | leet | ||
wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
du | settst | settdest | ||
he/se/dat | sett | settde | ||
wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
luren (lauern; horchen), luur / luurt | ik | luur | luurde | luurt |
du | luurst | luurdest | ||
he/se/dat | luurt | luurde/luur | ||
wi/ji/Se/se | luren/luurt | luurden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
folgen (folgen), folg / folgt | ik | folg | folgde | folgt |
du | folgst | folgdest | ||
he/se/dat | folgt | folgde/folg | ||
wi/ji/Se/se | folgen/folgt | folgden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sitten (sitzen), sitt | ik | sitt | satt/seet | seten |
du | sittst | sattst/seetst | ||
he/se/dat | sitt | satt/seet | ||
wi/ji/Se/se | sitten/sitt | satten/seten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
du | büst | wast/weerst | ||
he/se/dat | is | was/weer | ||
wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
du | büst | wast/weerst | ||
he/se/dat | is | was/weer | ||
wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sitten (sitzen), sitt | ik | sitt | satt/seet | seten |
du | sittst | sattst/seetst | ||
he/se/dat | sitt | satt/seet | ||
wi/ji/Se/se | sitten/sitt | satten/seten |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
backen (backen; kleben), back / backt | ik | back | backde | backt |
du | backst | backdest | ||
he/se/dat | backt | backde/back | ||
wi/ji/Se/se | backen/backt | backden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
spreken (sprechen), spreek / spreekt | ik | spreek | sprook | sproken |
du | spreckst | sprookst | ||
he/se/dat | spreckt | sprook | ||
wi/ji/Se/se | spreken/spreekt | sproken |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
du | seggst | seest | ||
he/se/dat | seggt | see | ||
wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
du | prootst | prootdest | ||
he/se/dat | proot | prootde | ||
wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
du | snackst | snackdest | ||
he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
---|---|---|---|---|
sitten (sitzen), sitt | ik | sitt | satt/seet | seten |
du | sittst | sattst/seetst | ||
he/se/dat | sitt | satt/seet | ||
wi/ji/Se/se | sitten/sitt | satten/seten |
Flexion |
---|
unachtsame, unachtsamen |
Komparation |
---|
unachtsamer, unachtsaamste |