Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Adjektive und Adverbien
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Branntwein
de Branntwien
der Branntwein
de Brannwien
die Griesgrämigkeit
de Frantergheid
der Griesgram
der Aufwiegler
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
die Veränderung
de Verannern, Pl.: de Verannerns
der Griesgram
de Wrantepott, Pl.: de Wrantepotten
die Griesgrämigkeit
de Wrantergheid
der Brandstifter
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
der Nörgler
de Wrantepott, Pl.: de Wrantepotten
der Rädelsführer
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
verdrießlicher Mensch
de Wrantepott, Pl.: de Wrantepotten
der Rebell
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
der Störenfried
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
der Unruhestifter
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
angebrannter Bodensatz (im Kochtopf)
dat Anbrandsel, Pl.: de Anbrandsels
das Krankenhaus
dat Krankenhuus, Pl.: de Krankenhusen
das Restaurant
dat Restaurant, Pl.: de Restaurants
das Strandgut
dat Strandgood
das Sodbrennen
dat Suurbrannen
das Heizmaterial
de Brand
der Feuerhaken (starker Haken) (zum Einreißen v. Mauern u. Bränden)
de Brandhaak, Pl.: de Brandhaken
de Brandkass, Pl.: de Brandkassen
die Brennnessel
de Brannnettel, Pl.: de Brannnettels
mit Branntwein aufgesetzte Rosinen (trad. Getränk zur Geburt e. Kindes)
de Branntwienskopp, Pl.: de Branntwienskoppen
mit Branntwein aufgesetzte Rosinen (trad. Getränk zur Geburt e. Kindes)
de Brannwienskopp, Pl.: de Brannwienskoppen
die Drangsal
die Unzufriedenheit
de Frantergheid
der Nörgler
verdrießlicher Mensch
der Granatfischer
de Granaatfisker, Pl.: de Granaatfiskers
der Geizkragen
de Grannert, Pl.: de Grannerts
mit Branntwein aufgesetzte Kirschen
mit Branntwein aufgesetzte Kirschen
die Krankenkasse
die Krankenschwester
de Krankenswester, Pl.: de Krankenswesters
die Drossel
de Kransvögel, Pl.: de Kransvögels
die Drossel (Wacholderdrossel)
de Kransvögel, Pl.: de Kransvögels
die Eberesche
de Kransvögelbeeiboom, Pl.: de Kransvögelbeeibomen
die Krokodilsträne
de Krokodilstraan, Pl.: de Krokodilstranen
der Schleicher
de Luurangel, Pl.: de Luurangels
die Augenbraue
de Oogbraan, Pl.: de Oogbranen
die Strandkrabbe
de Stranddwarsloper, Pl.: de Stranddwarslopers
der Strandfloh (auch: Strandhüpfer)
de Strandfloh, Pl.: de Strandflohen
der Strandläufer (Vogel)
de Strandloper, Pl.: de Strandlopers
der Strandfloh (auch: Strandhüpfer)
de Strandluus, Pl.: de Strandlusen
der Sonnenbrand
de Sünnenbrand, Pl.: de Sünnenbrannen o. Sünnenbranden
die Veranlagung
de Veranlagung, Pl.: de Veranlagungen
die Abwechslung
de Verannern
die Veranstaltung
de Veranstalten, Pl.: de Veranstaltens
die Veranstaltung
de Veranstaltung, Pl.: de Veranstaltungen
die Verantwortung
die Verantwortung
der Wasserhahn
de Waterkraan, Pl.: de Waterkranen
die Unzufriedenheit
de Wrantergheid
die Krokodilsträne
de Ziepeltraan (das Z wird wie ein scharfes S gesprochen), Pl.: de Ziepeltranen
de Branntwien mit Rosienen (auch: Rosinen)
de Branntwien up Rosienen (auch: Rosinen)
de Brannwien mit Rosienen (auch: Rosinen)
de Brannwien up Rosienen (auch: Rosinen)
der Alpenstrandläufer (Vogel)
de (bunte) Strandloper
die Amsel
de swart(e) Kransvögel
Verben
achteranflegen
Konjugationsmuster von achteranflegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flegen (fliegen), fleeg / fleegt | ik | fleeg | floog | flogen |
| du | flüggst | floogst | ||
| he/se/dat | flüggt | floog | ||
| wi/ji/Se/se | flegen/fleegt | flogen |
jmdm. beharrlich hinterherlaufen
eilig folgen
geräuschvoll hinterherlaufen
geräuschvoll hinterherlaufen
(auf etw.) folgen
ins Hintertreffen geraten
ins Hintertreffen geraten
nachtragen (hinter jmdm. hertragen)
achteranslepen (abw.)
jmdm. beharrlich hinterherlaufen
schelten (jmdn. ausschelten)
kennzeichnen (Tiere mit eingebranntem Kennzeichen versehen)
durchbrennen (in allen hdt. Bed.)
herangehen (näher kommen)
herankommen (in allen hdt. Bed.)
unterziehen (Kleidung)
betreiben (weitertreiben)
ein wenig o. leise weinen
ziepeltranen (das z wird wie ein scharfes s gesprochen)
(sich) verantworten
(sük) verantwoorden
Adjektive und Adverbien
neet/nich to verantwoorden
hoch aufgeschossen
unfreundlich (im Wesen)
mager (schmächtig)
brandmager (verst.)
gekennzeichnet (v. Pferd)
neet/nich to verantwoorden
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
hoch aufgeschossen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen