Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Niedergang (in allen hdt. Bed.)
dat Daalgahn
die Beschwerde (in allen hdt. Bed.)
de Beswaar, Pl.: de Beswaren
das Außendeichsland
dat Butendieksland, Pl.: de Butendiekslanden o. Butendiekslannen
der o. die Niederdeutsche
de Plattdüütske, Pl.: de Plattdüütsken
die Besonderheit
de Besünnerheid, Pl.: de Besünnerheiden
das Außendeichsland
dat Üterdieksland, Pl.: de Üterdiekslanden o. Üterdiekslannen
der o. die Niederdeutsche
de Plattdüütse, Pl.: de Plattdüütsen
das Außendeichsland
de Heller, Pl.: de Hellers
der o. die Niederdeutsche
de Plattdüütsche, Pl.: de Plattdüütschen
der o. die Niederdeutsche
de Plattproter, Pl.: de Plattproters
der o. die Niederdeutsche
de Plattsnacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Plattsnackers
der Schwindel
de Trüseligheid
die Anforderung
de Anfördern, Pl.: de Anförderns
die Ankerwinde
dat Ankerspill, Pl.: de Ankerspillen
die Aufforderung
de Upfördern, Pl.: de Upförderns
der Aufschneider
de Upsnieder, Pl.: de Upsnieders
die Aufschneiderei
de Upsniederee, Pl.: de Upsniedereen
die Ausdehnung
de Utdehnung, Pl.: de Utdehnungen
de Stried, Pl.: de Strieden
der Ausländer
de Butenlanner, Pl.: de Butenlanners
der Außendeich
de Üterdiek, Pl.: de Üterdieken
die Auszubildende
dat Lehrwicht, Pl.: de Lehrwichter
die Badeanstalt
de Baadanstalt, Pl.: de Baadanstalten
das Badezimmer
de Baadkamer, Pl.: de Baadkamers
Barriere s. Hindernis
der o. die Behinderte
de Behinnerde, Pl.: de Behinnerden
die Behinderung (Hindernis)
de Behinderung, Pl.: de Behinderungen
Bickbeere s. Heidelbeere
das Bilderbuch
dat Billerbook, Pl.: de Billerboken
der Binnendeich
de Binnendiek, Pl.: de Binnendieken
Blutgefäß s. Ader
der Bodennebel
die Brotrinde
de Broodkörst, Pl.: de Broodkörsten
der Buchhandel
de Bookhannel
der Dachdecker
de Dackdecker, Pl.: de Dackdeckers
der Dachschaden (ugs. f. geistiger Defekt)
die Dampfnudel
de Mehlpüüt, Pl.: de Mehlpüten
der Deichanwohner
de Diekster, Pl.: de Dieksters
der Deicharbeiter
de Dieker, Pl.: de Diekers
der Deichbruch
de Diekbröök, Pl.: de Diekbröken
der Deichdurchlass
dat Diekgatt, Pl.: de Diekgaten
die Deichkrone
die Deichschleuse
de o. dat Siel, Pl.: de Sielen
das Deichvorland (nicht eingedeichtes Marschland)
dat Vördieksland, Pl.: de Vördiekslanden o. Vördiekslannen
Demagoge s. Aufwiegler
der Denkzettel
de Denkzedel, Pl.: de Denkzedels
der Denunziant
de Verklicker, Pl.: de Verklickers
Depp s. Einfaltspinsel
der Despot
de Dwingelant, Pl.: de Dwingelanten
das Durcheinander
dat Dörnanner
die Eingeweide
de Ingewandten (nur Pl.)
Einzelgänger s. Eigenbrötler, Sonderling
die Entdeckung
de Entdeckung, Pl.: de Entdeckungen
Epidemie s. Seuche
der Federfuchser
de Pennlicker, Pl.: de Pennlickers
der Federhalter
de Pennholler, Pl.: de Pennhollers
Fehde s. Streit
der Fensterladen
de Blinde, Pl.: de Blinden
Feudel s. Scheuerlappen
der Finderlohn
dat Fundgeld
die Fledermaus
de Fleddermuus, Pl.: de Fleddermusen
die Fliederbeere (Beere v. Holunder)
de Fledderbeei, Pl.: de Fledderbejen
Förderband s. Fließband
der Fremdenverkehr
die Freude (Gefühl d. Freude)
de Bliedskupp
die Frikadelle
dat Fleeskklüütje, Pl.: de Fleeskklüütjes
Fuhre s. Fuder
der Füllfederhalter
de Füller, Pl.: de Füllers
Gedärm s. Eingeweide
die Gegenrede
de Tegenproot
der Getreideabfall
de o. dat Kaff
das Getreidefeld
dat Koornfeld, Pl.: de Koornfelder
Gewirr s. Durcheinander
Gliederreißen s. Rheuma
die Gliederung
de Gliederung, Pl.: de Gliederungen
Hader s. Streit
Heckenwinde s. Zaunwinde
die Heidelbeere
de Bickbeei, Pl.: de Bickbejen
die Heidenangst
de Heidenangst
die Herzbeschwerden
die Hundehütte
der Hungerleider
de Smachtlapp, Pl.: de Smachtlappen
Hürde s. Hindernis
der Hypochonder
de Hypochonder, Pl.: de Hypochonders
Innereien s. Eingeweide
das Jahrhundert
dat Jahrhunnert, Pl.: de Jahrhunnerten
das Kauderwelsch
dat Kuderwaalsk
der Kindergarten
de Kinnergaarn, Pl.: de Kinnergaarns
das Kindermädchen
de Kinnermaid, Pl.: de Kinnermaiden
die Kinderschar
de Kinnerschaar, Pl.: de Kinnerscharen
der Kinderschreck
de Busebeller, Pl.: de Busebellers
das Kinderspiel
dat Kinnerspööl, Pl.: de Kinnerspölen
Kinnlade s. Kiefer
Kleider s. Kleidung
die Kleiderbürste
de Stoffbössel, Pl.: de Stoffbössels
der Kleiderschrank
de o. dat Kleerschapp, Pl.: de Kleerschappen
die Kondensmilch
de Büssenmelk
die Krampfader
de Krammader, Pl.: de Krammaders
der Ladenschluss
der Ladentisch
de Tresen, Pl.: de Tresens
der Lebenswandel
die Leidenschaft (starke Begeisterung)
de Drifft
die Linderung
de Verlichtern, Pl.: de Verlichterns
der Linkshänder
de Linkerpoot, Pl.: de Linkerpoten
die Lobhudelei
de Mundjeproteree, Pl.: de Mundjeprotereen
das Lumpengesindel
dat Lumpenpack
Mädel s. Mädchen
der Marschboden
de Klei
der Meeresboden
de Grund (van de See)
de Scheel (meist Sing.), Pl.: de Schelen
die Menschenwürde
de Minskenehr
die Milde
de Sachtigheid
die Minderheit
de Mindertahl, Pl.: de Mindertahlen
der Mutterboden
de Booeer (gespr.: Boo-eer)
das Nadelkissen
dat Nadelküssen, Pl.: de Nadelküssens
das Nebeneinander
dat Tegennanner
das Nebengebäude (größeres, frei stehendes Nebengebä)
de Boo, Pl.: de Boen
das Niederdeutsch
dat Plattdüütsk
Niederkunft s. Entbindung
die Niederlage
de Nederlaag, Pl.: de Nederlagen
die Niederlande
der Niederländer
de Hollanner, Pl.: de Hollanners
das Niederländisch
der Niederschlag (Regen)
de Fucht
die Niederschrift
de (schreven) Schrift, Pl.: de (schreven) Schriften
die Niedertracht
de Schojeree
Niederträchtigkeit s. Gemeinheit
die Ordentlichkeit
de Örnlikheid
der Pferdeapfel
de Peerkötel, Pl.: de Peerkötels
die Pferdebohne
das Pferdegeschirr
dat Peergeschirr, Pl.: de Peergeschirren
das Pferdegespann
dat Spann, Pl.: de Spannen
das Plattdeutsch
dat Plattdüütsk
Plaudertasche s. Quasselstrippe, Schwätzer
der Plunder
de Plünnkraam
der Puderzucker
de Puderzucker (das z wird wie ein scharfes s gespr.)
der Radaubruder
de Bullerballer, Pl.: de Bullerballers
der Rädelsführer
de Hauptmackador, Hauptmackedor, Pl.: de Hauptmackadoren/-dors o. Hauptmackedoren/-dors
die Rasselbande
de Drummels
der Rechtshänder
de Rechterpoot, Pl.: de Rechterpoten
Rederei s. Gerede
die Redewendung
die Roulade
dat Rullfleesk
die Ruderpinne
Ruhestörer s. Radaubruder, Störenfried
die Schädeldecke
die Schadenfreude
dat Mallpläseer
die Scheidewand
dat Schott, Pl.: de Schotten
Schifferklavier s. Akkordeon
die Schleuder (Wurfgerät)
Slingerleerlapp, Pl.: Slingerleerlappen
Schmach s. Schande
der Schneidezahn (obere Schneidezähne)
die Schokolade
de Zuckerlaa
die Schreibfeder
de Penn, Pl.: de Pennen
die Schutzdecke (zum Abdecken)
de Spreed, Pl.: de Spreden
die Sicherheitsnadel
de Sicherheitsnadel, Pl.: de Sicherheitsnadels
der Sonderling
de Sünnerling, Pl.: de Sünnerlingen
Souvenir s. Andenken
der Spielverderber
de Spöölverdarver, Pl.: de Spöölverdarvers
die Sprechstunde
die Sprungfeder
de Stahlfeer, Pl.: de Stahlferen
das Standesamt
dat Standesamt, Pl.: de Standesamten
die Stecknadel
der Stiefbruder
de Steevbröör, Pl.: de Steevbröörs
die Stricknadel
de Preem, Pl.: de Premen
der o. die Süddeutsche
de Bovenlanner, Pl.: de Bovenlanners
der Sündenbock
de Sünnenbuck, Pl.: de Sünnenbucken
der Superintendent
de Superndent, Pl.: de Superndenten
der Tauchsieder
de Koker, Pl.: de Kokers
Tischdecke s. Tischtuch
die Todesangst
de Doodsangst, Pl.: de Doodsangsten
die Todesanzeige
de Doodsanzeig, Pl.: de Doodsanzeigen
die Todesstrafe
der Topfdeckel
de Pottdecksel, Pl.: de Pottdecksels
der Trockenboden
de Waskeböhn, Pl.: de Waskeböhns
Trödel s. Krempel
die Trödelware
de Klöterkraam
die Trödelwirtschaft
de Hötelee
die Überdecke (zum Zudecken)
de Overdeken/Överdeken, Pl.: de Overdekens/Överdekens
die Überstunde
die Unzufriedenheit
de Frantergheid
die Veränderung
de Verannern, Pl.: de Verannerns
die Verbundenheit
die Verhinderung
de Hinner
dat Rachfatt, Pl.: de Rachfaten
die Verschandelung
de Verschanneln, Pl.: de Verschannelns
die Verschiedenheit
de Verschedenheid, Pl.: de Verschedenheiden
das Verschulden
de Schuld
der Verschwender
de Upmaker, Pl.: de Upmakers
Verunstaltung s. Verschandelung
die Verwunderung
de o. dat Verwunnern
das Vorderbein
dat Vörbeen, Pl.: de Vörbenen
das Vordergebäude (Wohntrakt d. ostfries. Gulfhofs)
die Vorderseite
de Vörsied, Pl.: de Vörsieden
das Vorderteil
dat Vördeel, Pl.: de Vördelen
der Vorsitzende
de Vörsitter, Pl.: de Vörsitters
der Wadenkrampf
de Kramm in ’t Been
der Wanderer
de Wandersmann, Pl.: de Wanderslüü
die Wasserader
de Waterader, Pl.: de Wateraders
das Weidenröschen
de Kattsteert, Pl.: de Kattsteerten
der Weideplatz
de Drifft, Pl.: de Drifften
der Weidezaun
de Stiekelwier, Pl.: de Stiekelwieren
Wendeltreppe s. Treppe
der Wendeplatz (Wendestelle f. Fahrzeuge)
de Dreihstee, Pl.: de Dreihsteden
der Wendepunkt
de Kehr, Pl.: de Kehren
der Widder
de Schaapbuck, Pl.: de Schaapbucken
der Widerhaken
de Weerhaak, Pl.: de Weerhaken
Widerrede s. Widerspruch
der Widersacher
de Tegenkrabber, Pl.: de Tegenkrabbers
der Widerschein
de Weerschien
der Widerspruch
de Tegenproot
der Widerstand (Abwehr)
de Tegenwehr
der Widerstreit
de Tegenstried
der Widerwille
de Tegensinn
das Widerwort
dat Tegenwoord, Pl.: de Tegenwoorden
die Wiederkehr
dat Torüggkomen
das Wiedersehen
dat Weersehn
die Windeseile
de Middwinter
das Wochenende
dat Wekenenn, Pl.: de Wekenennen
die Würde
de Wüür/Wüürd
der Würdenträger
Zauderer s. Zögerer
die Zeitumstände
de Tieden
Ziehharmonika s. Akkordeon
die Zimmerdecke
de Böhn, Pl.: de Böhns
die Zufriedenheit
dat Tofreewesen
der Zwischenhandel
de Tüskenhannel
Abschluss s. Ende
das Akkordeon
dat Schipperklaveer, Pl.: de Schipperklaveren
das Akkordeon
das Akkordeon (mit Knöpfen)
de Handharmonika, Pl.: de Handharmonikas
die Anforderung
de Anförderung, Pl.: de Anförderungen
die Anforderung
de Örder, Pl.: de Örders
die Ankerwinde
dat Spill, Pl.: de Spillen
die Ankerwinde
dat Spillwark, Pl.: de Spillwarken
die Aufforderung
de Upförderung, Pl.: de Upförderungen
Aufforderung s. Befehl
der Aufschneider
de Upspöler, Pl.: de Upspölers
der Aufschneider
de Windmaker, Pl.: de Windmakers
die Aufschneiderei
de Braaskeree, Pl.: de Braaskereen
de Scheel
de Striederee, Pl.: de Striedereen
de o. dat Ruusje
Ausgang s. Ende
die Ausländerin
de Butenlannerske, Pl.: de Butenlannerskes
die Ausländerin
de Utlannerske, Pl.: de Utlannerskes
die Ausländerin
de Utlanderske, Pl.: de Utlanderskes
Ausrede s. Ausflucht
der Auszubildende
de Lehrjung, Pl.: de Lehrjungs o. Lehrjungse
das Außendeichsland
de Queller
das Außendeichsland
de Anwass, Pl.: de Anwassen
die Badeanstalt
die Behinderung (Hindernis)
de Behinnerung, Pl.: de Behinnerungen
Belang s. Bedeutung, Wichtigkeit
die Beschwerde (Klage)
de Klaag, Pl.: de Klagen
die Beschwerde (Klage)
dat Klaagwoord, Pl.: de Klaagwoorden
die Beschwerde (Leiden)
de Last, Pl.: de Lasten
die Beschwerde (Leiden)
dat Gebreck, Pl.: de Gebrecken
die Beschwerde (Leiden)
dat Gebreken, Pl.: de Gebrekens
die Beschwerde (Leiden)
dat Ungemack
die Beschwerde (Leiden)
de Kröpelee
die Beschwerde (Leiden)
de Quieneree
die Beschwerde (Leiden)
dat Hinner
die Besonderheit
de Sünnerlikheid, Pl.: de Sünnerlikheiden
Betrug s. Schwindel
der Binnendeich
de Slaapdiek, Pl.: de Slaapdieken
der Binnendeich
de Indiek, Pl.: de Indieken
Bude s. Bruchbude
der Dachdecker
de Decker, Pl.: de Deckers
die Dampfnudel
dat Klüütje, Pl.: de Klüütjes
die Dampfnudel
de Hüdel, Pl.: de Hüdels
der Deicharbeiter
de Diekarbeider, Pl.: de Diekarbeiders
die Deichkrone
de Kamm, Pl.: de Kammen
die Deichkrone
de Kroon, Pl.: de Kronen
die Deichsel
de Dießelboom, Pl.: de Dießelbomen
das Deichvorland (nicht eingedeichtes Marschland)
dat Butendieksland, Pl.: de Butendiekslanden o. Butendiekslannen
das Deichvorland (nicht eingedeichtes Marschland)
dat Üterdieksland, Pl.: de Üterdiekslanden o. Üterdiekslannen
das Deichvorland
de Heller, Pl.: de Hellers
der Denunziant
de Verklootfeger, Pl.: de Verklootfegers
der Denunziant
de Flappert, Pl.: de Flapperts
der Denunziant
de Overbrenger/Överbrenger, Pl.: de Overbrengers/Överbrengers
die Denunziantin
de Verklootfegerske, Pl.: de Verklootfegerskes
die Denunziantin
Dessert s. Nachtisch
das Durcheinander
de o. dat Kuddelmuddel
das Durcheinander
de Hüttspott
das Durcheinander
de Himphamp
das Durcheinander
de Muddelee
das Durcheinander
de Rummelee
Durcheinander s. Chaos, Verwirrung
Eigenbrötler s. Sonderling
die Eingeweide (v. Tieren)
dat Ingeweide
die Eingeweide (v. Tieren)
dat Geweide
die Eingeweide (v. Tieren)
dat Gewei
der Engländer
de Engelsmann, Pl.: de Engelsmannen
die Entdeckung
de Utfinnen, Pl.: de Utfinnens
die Entdeckung
de Utfinden, Pl.: de Utfindens
Faden s. Faser
Feder s. Sprungfeder
der Federfuchser
de Penntjelicker, Pl.: de Penntjelickers
der Federhalter
de Pennholder, Pl.: de Pennholders
Fehler s. Schaden
der Fensterladen
der Fensterladen
der Fensterladen
de Fensterslag, Pl.: de Fensterslagen
der Fensterladen
de Fensterluuk, Pl.: de Fensterluken
der Flieder
de Pingsterblööm, Pl.: de Pingsterblömen
der Flieder
de Pingsterbloom, Pl.: de Pingsterblomen
Freibad s. Badeanstalt
Freude s. Vergnügen, Wohlgefallen
Freund s. befreundet
die Frikadelle
dat Fleesklüütje, Pl.: de Fleesklüütjes
die Frikadelle
de Ball, Pl.: de Ballen
die Frikadelle
dat Ballerke, Pl.: de Ballerkes
die Frikadelle
das Gemälde
de Schilleree (veraltet), Pl.: de Schillereen
das Gemälde
de Schilderee (veraltet), Pl.: de Schildereen
das Gerede
de Snicksnack (östl. Ostfriesl.)
das Gerede
de Tüterkraam
das Gerede
de Tüdelkraam
Gerede s. Geschwätz
das Gesindel
dat Lumpenpack
Gesindel s. Pack
das Getreide (Mischgetreide)
dat Mengelkoorn
der Getreideabfall
de Dust
Gruß s. Begrüßung, Wiedersehen
die Heide (Besenheide)
die Heide (Besenheide)
die Heide (Glockenheide)
das Hindernis
Abschied s. Wiedersehen
das Plattdeutsch
dat Plattdüüts
das Plattdeutsch
dat Plattdüütsch
das Niederdeutsch
dat Plattdüüts
das Niederdeutsch
dat Plattdüütsch
das Niederdeutsch
dat Platt
das Niederdeutsch (wissenschaftl.)
dat Nederdüütsk
das Niederdeutsch (wissenschaftl.)
dat Nederdüüts
das Niederdeutsch (wissenschaftl.)
dat Nederdüütsch
der o. die Plattdeutsche
de Plattdüütske, Pl.: de Plattdüütsken
der o. die Plattdeutsche
de Plattdüütse, Pl.: de Plattdüütsen
der o. die Plattdeutsche
de Plattdüütsche, Pl.: de Plattdüütschen
der Holunder
de Fledderbusk, Pl.: de Fledderbusken
der Holunder
de Fledderstruuk, Pl.: de Fledderstruken
die Hundehütte
die Hundehütte
der Hungerleider
de Hungerlieder, Pl.: de Hungerlieders
der Hypochonder
de Hippkunter, Pl.: de Hippkunters
die Kinderschar
dat Kinnergoodje (scherzh./abw.)
die Kinderschar
dat Kroppgood (scherzh./abw.)
Kinderspiel s. Kleinigkeit
Klatsch s. Gerede
die Kleiderbürste
de Kleerbössel, Pl.: de Kleerbössels
Kloß s. Dampfnudel, Klumpen
Knödel s. Kloß
die Kondensmilch
de Dösenmelk
de Konfietje (ugs.)
der Konfirmandenunterricht (in reformierten Gemeinden)
der Konfirmandenunterricht (in reformierten Gemeinden)
Kothaufen s. Kuhfladen
die Krampfader
de Krampader, Pl.: de Krampaders
der Kuhfladen
de Kohfladder, Pl.: de Kohfladders
der Ladentisch
de Töönbank, Pl.: de Töönbanken
die Leidenschaft (starke Begeisterung)
de Jank
die Leidenschaft (starke Begeisterung)
de Iever
die Linde
de Linnenboom, Pl.: de Linnenbomen
die Lobhudelei
de Mundjesnackeree (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Mundjesnackereen
das Lumpengesindel
dat Luuspack
das Lumpengesindel
dat Lusepack
der Meeresboden
de Baam (van de See)
de Verschill (meist Sing.), Pl.: de Verschillen
die Milde
die Minderheit
de Mindertall, Pl.: de Mindertallen
der Mutterboden
de Baueer (gespr.: Bau-eer)
der Mutterboden
de swart(e) Grund
Nadel s. Stecknadel, Stricknadel
das Nadelkissen
dat Spellküssen, Pl.: de Spellküssens
das Nebengebäude (größeres, frei stehendes Nebengebä)
de Bau, Pl.: de Bauen
das Nebengebäude (in Verb. mit d. Hauptgebäude)
de Anboo
das Nebengebäude (in Verb. mit d. Hauptgebäude)
de Anbau
Neugierde s. Neugier
die Niederlande
der Niederländer
de Hollander, Pl.: de Hollanders
der Niederländer
de Nederlanner, Pl.: de Nederlanners
der Niederländer
de Nederlander, Pl.: de Nederlanders
das Niederländisch
der Niederschlag (Regen)
de Nattde
der Niederschlag (Regen)
dat Natt
der Niederschlag (Regen)
de Nattigheid
Niederschlag s. Bodensatz
die Niederschrift
dat Schrieven
die Niedertracht
de Aaskraam
die Niedertracht
de Quaadheid
die Niedertracht
die Niedertracht
de Oolk
die Niedertracht
de Oolkheid
die Ordentlichkeit
der Pferdeapfel
de Peerappel, Pl.: de Peerappels
der Pferdeapfel
de Peerschiet (gebr.)
die Pferdebohne
das Pferdegeschirr
dat Peertüüg
das Pferdegespann
dat Spannwark, Pl.: de Spannwarken
das Pferdegespann
dat Spann Peer (häufig), Pl.: de Spannen Peer
das Plattdeutsch
dat Platt
Plattdeutsch s. Niederdeutsch
der o. die Plattdeutsche
de Plattproter, Pl.: de Plattproters
der o. die Plattdeutsche
de Plattsnacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Plattsnackers
Plattdeutsche s. Niederdeutsche
der Plunder
de Plünnenkraam
der Plunder
de Kröpelkraam
der Plunder
de Tüterkraam
der Plunder
de Tüdelkraam
Prasser s. Verschwender
Prügelknabe s. Sündenbock
der Puderzucker
de Streizucker (das z wird wie ein scharfes s gesprochen)
Puff s. Bordell
der Radaubruder
de Bullerjan, Pl.: de Bullerjans
der Radaubruder
de Ballerbüx, Pl.: de Ballerbüxen
die Ruderpinne
der Rädelsführer
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
Rädelsführer s. Anführer
Rüge s. Tadel
Sammelsurium s. Durcheinander, Krimskram
Schauer s. Schauder
der Schinder (herzloser Mensch)
de Minskenschinner, Pl.: de Minskenschinners
Schinder s. Abdecker
die Schleuder (Wurfgerät)
Slingerlapp, Pl.: Slingerlappen
Schleuder s. Zwille
die Schneiderin
de Sniederske, Pl.: de Sniederskes
der Schneidezahn (obere Schneidezähne)
de Boventähn (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Boventähnen
der Schneidezahn (obere Schneidezähne)
der Schneidezahn (obere Schneidezähne)
de boverst(e) Tähn (östl. Ostfriesl.), Pl.: de boverst(e) Tähnen
die Schokolade
de Zückerlaa (das Z wird häufig wie ein scharfes S gespr.)
die Schokolade
de Schokolaa
die Schreibfeder
dat Penntje, Pl.: de Penntjes
Schwimmbad s. Badeanstalt
der Schwindel (Irreführung, Betrug)
de Wiesmakeree, Pl.: de Wiesmakereen
der Schwindel (Irreführung, Betrug)
der Schwindel (abgekartetes Spiel)
de Dörstekeree, Pl.: de Dörstekereen
der Schädel
die Schädeldecke
die Schulkinder
de Schoolkinner
der Sonderling
de Krauter, Pl.: de Krauters
der Sonderling
de egen Kuus, Pl.: de egen Kusen
der Spielverderber
de Spillverdarver, Pl.: de Spillverdarvers
der Sprudel (Getränk)
dat Kribbelwater
die Stricknadel
de Stricknadel, Pl.: de Stricknadels
die Stricknadel
de Breinadel, Pl.: de Breinadels
der Superintendent
de Suppendent, Pl.: de Suppendenten
der Sündenbock
de Sündenbuck, Pl.: de Sündenbucken
der Sündenbock
de Schüürpahl (übertr.; eigentlich Scheuerpfahl für d. ), Pl.: de Schüürpahlen
der Todesfall
de o. dat Starvgefall
die Trödelware
de Kraam
die Trödelware
de Krempel
die Trödelware
de Schietkraam (abw./derb)
die Trödelwirtschaft
de Hütelee (Rheiderl.)
Unfriede, Unfrieden s. Streit
Unordnung s. Durcheinander, Verwirrung
die Unzufriedenheit
de Wrantergheid
die Unzufriedenheit
die Verbundenheit
de Kunkelfuser, Pl.: de Kunkelfusers
de Kunkelfusert, Pl.: de Kunkelfuserts
de Quaadspreker, Pl.: de Quaadsprekers
de Andrager, Pl.: de Andragers
de Slechtmaker, Pl.: de Slechtmakers
Verleumdung s. Nachrede
die Verschandelung
de Verschandelung, Pl.: de Verschandelungen
die Verschiedenheit
de Verscheel, Pl.: de Verschelen
die Verschiedenheit
de Verschill, Pl.: de Verschillen
die Verschiedenheit
de Unnerscheed, Pl.: de Unnerscheden
das Verschulden
de Fehler
der Verschwender
de Dörbrenger, Pl.: de Dörbrengers
Verwirrung s. Durcheinander
die Veränderung
de Wandel
die Veränderung
de Umswung
die Veränderung
de Wessel, Pl.: de Wessels
die Veränderung (v. Wetter)
de Umslag
die Viertelstunde
die Viertelstunde
de Karteersühr
das Vordergebäude (Wohntrakt d. ostfries. Gulfhofs)
dat Vörend, Pl.: de Vörenden
das Vorderteil (vorderer Teil v. Gegenständen)
de Kopp, Pl.: de Koppen
der Vorsitzende
de Vörsitterske, Pl.: de Vörsitterskes
der Wacholder
de Machandelboom, Pl.: de Machandelbomen
Wacholder s. Genever
Wanne s. Badewanne
die Weide (Trauerweide)
de Trüürwilge, Pl.: de Trüürwilgen
Weide s. Weideland
Wende s. Drehung
der Widersacher
de Tegenspöler, Pl.: de Tegenspölers
der Widersacher
de Tegenpart, Pl.: de Tegenparten
der Widerspruch
de Tegenspraak (östl. Ostfriesl.)
Winde s. Zaunwinde
de Middewinter
Wirrwarr s. Durcheinander
Wirtschaft s. Durcheinander, Wirtshaus
das Wochenende
dat Enn van de Week (auch: Enne)
das Wochenende
dat End van de Week
Wohlgefallen s. Freude
das Wunder
dat Gottswunner (verst.)
Zahn s. Schneidezahn
die Zaunwinde
dat (witt[e]) Pisspottje (haupts. Pl.), Pl.: de (witt[e]) Pisspottjes
die Zaunwinde
dat Düvelsnaihgaarn
die Zufriedenheit
de Tofredenheid
Zusammenstoß s. Auseinandersetzung
die Windel
dat Windeldook, Pl.: de Windeldoken
die Windel
dat Kinnerdook, Pl.: de Kinnerdoken
die Windel
dat Schieteldook, Pl.: de Schieteldoken
die Windel
dat Püütjepack, Pl.: de Püütjepacken
die Überstunde
der Zylinderhut (zusammenklappbar)
de Klapphood, Pl.: de Klapphoden
die Kinderlähmung
de Kinnerlahmde
der Kinderwagen
de Kinnerwagen, Pl.: de Kinnerwagens
Wacholderdrossel s. Drossel
Eiderente s. Ente
Heidelerche s. Lerche
Brandente s. Gans
der Sanderling (Vogel)
de Sandloper, Pl.: de Sandlopers
Wanderfalke s. Falke
der Wiedehopf (Vogel)
de Stinkvögel
der Wiedehopf (Vogel)
de Bubbelkopp, Pl.: de Bubbelkoppen
Weidenlaubsänger s. Zilpzalp
die Eidechse
de Eerslieker, Pl.: de Eersliekers
der Madenwurm (häufiger Parasit b. Menschen)
der Pferdeegel
de Peerdsuger, Pl.: de Peerdsugers
de Gnurr
Vagina s. Scheide
Friedeburg (Gemeinde im Landkreis Wittmund)
der Orden (Militärorden für Verdienste [bis 1918])
de Pollemeritenörden (v. franz.: pour le merite), Pl.: de Pollemeritenördens
die Schaumzikade (Insektenart)
die Kartoffelmade
de Drahdwurm, Pl.: de Drahdwurms
die Kartoffelmade
de Rienaal, Pl.: de Rienalen
Blutströpfchen s. Sechsfleck-Widderchen
Stallfliege s. Wadenstecher
Wadenbeißer s. Wadenstecher
die Kartoffelmade
de Wierwurm, Pl.: de Wierwurms
der Bohnenfaden
dat Strööpsel, Pl.: de Strööpsels
der Blumenständer
dat Blömenrackje, Pl.: de Blömenrackjes
das Paradekissen
dat Prahlküssen, Pl.: de Prahlküssens
die Karbonade
de Kammnaadje, Pl.: de Kammnaadjes
der Pferdestriegel
de Rösskamm, Pl.: de Rösskammen
dat Aantjebitt, Pl.: de Aantjebitten
der Linkshänder
de Süderpoot (Norden, Norderney), Pl.: de Süderpoten
de Amel, Pl.: de Amels
das Gemeindehaus
der Klimawandel
de Klimawannel
die Wattwanderung
de Waddwannern, Pl.: de Waddwannerns
der Bademantel
de Baadmantel, Pl.: de Baadmantels
der Liedermacher
de Ledermaker, Pl.: de Ledermakers
de Utnannersetten, Pl.: de Utnannersettens
die Minderheit
de Minderheid, Pl.: de Minderheiden
das Abendessen
dat Avendeten
der Kleiderbügel
de Kleerbögel, Pl.: de Kleerbögels
der Wanderschuh
de Wanderschoh, Pl.: de Wanderschoh
das Pferdegeschirr
das Sechsfleck-Widderchen (auch: Blutströpfchen)
de Roodfleck, Pl.: de Roodflecken
das Sechsfleck-Widderchen (auch: Blutströpfchen)
de Roodparl, Pl.: de Roodparls
Deichbruch am Kamm d. Deiches
de Kappstörten
der Boden im Hinterhaus
de Achterböhn, Pl.: de Achterböhns
der Kindergarten
de Kinnertuun (selten), Pl.: de Kinnertunen
der Topfdeckel
de Stört (selten), Pl.: de Störten
der Topfdeckel
de Stülp (selten), Pl.: de Stülpen
der Wadenstecher (auch: Gemeine Stechfliege)
der Widerhall
dat Weergeschall (selten)
die Außenstände (Pl.) (unbezahlte Forderungen)
dat utstahnd(e) Geld
die Behinderung
dat Belettsel (selten), Pl.: de Belettsels
die Behinderung
de o. dat Belett (selten)
die Behinderung
de o. dat Verlett (selten)
die Bettdecke
de Beddspreed (selten), Pl.: de Beddspreden
die Eingeweide (v. Tieren)
de Kaldunen (selten; nur Pl.)
die Überdecke (zum Zudecken)
de Beddspreed (selten), Pl.: de Beddspreden
die Überdecke (zum Zudecken)
de Overspreed/Överspreed (selten), Pl.: de Overspreden/Överspreden
die Vorderfront des Hauses
de Vörgevel, Pl.: de Vörgevels
Gliederung e. Vortrags
de Sketts, Pl.: de Skettsen
Gliederung e. Vortrags
de Upbau
Gliederung e. Vortrags
de Upboo
hochdeutsch Sprechender
de Hoogdüütsche, Pl.: de Hoogdüütschen
hochdeutsch Sprechender
de Hoogdüütse, Pl.: de Hoogdüütsen
hochdeutsch Sprechender
de Hoogdüütske, Pl.: de Hoogdüütsken
Wendeplatz auf dem Acker
de Wennacker, Pl.: de Wennackers
Wendeplatz auf dem Acker
de Wendacker, Pl.: de Wendackers
Wendepunkt im Leben (übertr.)
de Wennacker
angebrannter Bodensatz (im Kochtopf)
dat Anbrandsel, Pl.: de Anbrandsels
armes Luder
de o. dat Gottsblood (verst.), Pl.: de Gottsbloden
begossener Pudel
de Sluupsteert, Pl.: de Sluupsteerten
die schwarze Heidelibelle
dat swart Peerdje, Pl.: de swart Peerdjes
elektrischer Weidezaun
de Schrickwier, Pl.: de Schrickwieren
kleines Strohbündel
dat Ries
kleines Strohbündel
kleines Strohbündel
körperl. Behinderung
dat Gebreck, Pl.: de Gebrecken
körperl. Behinderung
dat Gebreken, Pl.: de Gebrekens
körperl. Behinderung
de Schaa
kurzes Strohbündel z. Dichten des Ziegeldaches
Land unmittelbar hinter d. Deich
dat Binnendieksland, Pl.: de Binnendiekslanden o. Binnendiekslannen
lockerer, üppiger Lebenswandel
de Swier
militärischer Verdienstorden (bis 1918)
de Pollemeritenörden (v. franz.: pour le merite), Pl.: de Pollemeritenördens
mittlere Scheidewand
dat Middelschott, Pl.: de Middelschotten
starker, dicker Bindfaden (zum Verschnüren v. Paketen)
dat Hüselband, Pl.: de Hüselbannen o. Hüselbanden
üble Nachrede
de Naproteree
üble Nachrede
de Nasnackeree (östl. Ostfriesl.)
Geschlechtsteil s. Scheide
Verben
(sich) ändern (in allen hdt. Bed.)
(sük) ännern
ännern (ändern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ännern (ändern), änner / ännert | ik | änner | ännerde | ännert |
| du | ännerst | ännerdest | ||
| he/se/dat | ännert | ännerde/änner | ||
| wi/ji/Se/se | ännern/ännert | ännerden |
(sich) ändern (in allen hdt. Bed.)
(sük) annern
annern (ändern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| annern (ändern), anner / annert | ik | anner | annerde | annert |
| du | annerst | annerdest | ||
| he/se/dat | annert | annerde/anner | ||
| wi/ji/Se/se | annern/annert | annerden |
abbinden (in allen hdt. Bed.)
ofbinden
Konjugationsmuster von ofbinden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| binden (binden), bind / bindt | ik | bind | bund | bunden |
| du | bindst | bundst | ||
| he/se/dat | bindt | bund | ||
| wi/ji/Se/se | binden/bindt | bunden |
abbinden (in allen hdt. Bed.)
ofbinnen
Konjugationsmuster von ofbinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| binnen (binden), binn / binnt | ik | binn | bunn | bunnen |
| du | binnst | bunnst | ||
| he/se/dat | binnt | bunn | ||
| wi/ji/Se/se | binnen/binnt | bunnen |
abdecken (in allen hdt. Bed.)
ofdecken
Konjugationsmuster von ofdecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| decken (decken), deck / deckt | ik | deck | deckde | deckt |
| du | deckst | deckdest | ||
| he/se/dat | deckt | deckde/deck | ||
| wi/ji/Se/se | decken/deckt | deckden |
abfinden (in allen hdt. Bed.)
offinnen
Konjugationsmuster von offinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| finnen (finden), finn / finnt | ik | finn | funn | funnen |
| du | finnst | funnst | ||
| he/se/dat | finnt | funn | ||
| wi/ji/Se/se | finnen/finnt | funnen |
abhandeln (in allen hdt. Bed.)
ofhanneln
Konjugationsmuster von ofhanneln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hanneln (handeln), hannel / hannelt | ik | hannel | hannelde | hannelt |
| du | hannelst | hanneldest | ||
| he/se/dat | hannelt | hannelde/hannel | ||
| wi/ji/Se/se | hanneln/hannelt | hannelden |
abschneiden (in allen hdt. Bed.)
ofsnieden
Konjugationsmuster von ofsnieden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snieden (schneiden), snie(d) / sniedt | ik | snie(d) | snee(d) | sneden |
| du | sniddst | sneedst | ||
| he/se/dat | sniddt | snee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | snieden/sniedt | sneden |
anschneiden (in allen hdt. Bed.)
auseinandersetzen (in allen hdt. Bed.)
utnannersetten
Konjugationsmuster von utnannersetten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
ausladen (in allen hdt. Bed.)
utladen
Konjugationsmuster von utladen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laden (laden), laa(d) / laadt | ik | laa(d) | loo(d) | laden |
| du | laadst/laddst (Leer, Rheid.) | loodst | ||
| he/se/dat | laadt/laddt (Leer, Rheid.) | loo(d) | ||
| wi/ji/Se/se | laden/laadt | loden |
deuten (in allen hdt. Bed.)
düden
düden (deuten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| düden (deuten), düü(d) / düüdt | ik | düü(d) | düddde/düdd | düddt |
| du | düddst | düdddest | ||
| he/se/dat | düddt | düddde/düdd | ||
| wi/ji/Se/se | düden/düüdt | düddden |
empfinden (in allen hdt. Bed.)
föhlen
föhlen (fühlen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| föhlen (fühlen), föhlt | ik | föhl | föhlde | föhlt |
| du | föhlst | föhldest | ||
| he/se/dat | föhlt | föhlde/föhl | ||
| wi/ji/Se/se | föhlen/föhlt | föhlden |
erfinden (in allen hdt. Bed.)
utfinden
Konjugationsmuster von utfinden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| finden (finden), find / findt | ik | find | fund | funden |
| du | findst | fundst | ||
| he/se/dat | findt | fund | ||
| wi/ji/Se/se | finden/findt | funden |
federn (in allen hdt. Bed.)
feren
feren (federn)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| feren (federn), feer / feert | ik | feer | feerde | feert |
| du | feerst | feerdest | ||
| he/se/dat | feert | feerde/feer | ||
| wi/ji/Se/se | feren/feert | feerden |
leiden (in allen hdt. Bed.)
lieden
lieden (leiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lieden (leiden), lie(d) / liedt | ik | lie(d) | lee(d) | leden |
| du | liddst | leedst | ||
| he/se/dat | liddt | lee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | lieden/liedt | leden |
melden (in allen hdt. Bed.)
mellen
mellen (melden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mellen (melden), mell / mellt | ik | mell | mellde | mellt |
| du | mellst | melldest | ||
| he/se/dat | mellt | mellde/mell | ||
| wi/ji/Se/se | mellen/mellt | mellden |
niederlegen (in allen hdt. Bed.)
daalleggen
Konjugationsmuster von daalleggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
| du | leggst | leggdest | ||
| he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
| wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
niederschlagen (in allen hdt. Bed.)
daalslaan
Konjugationsmuster von daalslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
schänden (in allen hdt. Bed.)
schännen
schännen (schänden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schännen (schänden), schänn / schännt | ik | schänn | schännde | schännt |
| du | schännst | schänndest | ||
| he/se/dat | schännt | schännde/schänn | ||
| wi/ji/Se/se | schännen/schännt | schännden |
scheiden (in allen hdt. Bed.)
scheden
scheden (scheiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheden (scheiden), schee(d) / scheedt | ik | schee(d) | scheddde/schedd | scheddt |
| du | scheddst | schedddest | ||
| he/se/dat | scheddt | scheddde/schedd | ||
| wi/ji/Se/se | scheden/scheedt | scheddden |
überwinden (in allen hdt. Bed.)
overwinnen, överwinnen
Konjugationsmuster von overwinnen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| winnen (gewinnen), winn / winnt | ik | winn | wunn | wunnen |
| du | winnst | wunnst | ||
| he/se/dat | winnt | wunn | ||
| wi/ji/Se/se | winnen/winnt | wunnen |
verderben (in allen hdt. Bed.)
verdarven
verdarven (verderben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verdarven (verderben), verdarv / verdarvt | ik | verdarv | verdürv | verdürven |
| du | verdarvst | verdürvst | ||
| he/se/dat | verdarvt | verdürvt | ||
| wi/ji/Se/se | verdarven/verdarvt | verdürven |
verkleiden (in allen hdt. Bed.)
verkleden
Konjugationsmuster von verkleden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleden (kleiden), klee(d) / kleedt | ik | klee(d) | kleddde/kledd | kleddt |
| du | kleddst | kledddest | ||
| he/se/dat | kleddt | kleddde/kledd | ||
| wi/ji/Se/se | kleden/kleedt | kleddden |
(sich) absondern
(sük) ofsünnern
Konjugationsmuster von ofsünnern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sünnern (sondern), sünner / sünnert | ik | sünner | sünnerde | sünnert |
| du | sünnerst | sünnerdest | ||
| he/se/dat | sünnert | sünnerde/sünner | ||
| wi/ji/Se/se | sünnern/sünnert | sünnerden |
(sich) abwenden
(sük) ofwennen
Konjugationsmuster von ofwennen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wennen (gewöhnen; wenden), wenn / wennt | ik | wenn | wennde | wennt |
| du | wennst | wenndest | ||
| he/se/dat | wennt | wennde/wenn | ||
| wi/ji/Se/se | wennen/wennt | wennden |
verlorengahn
Konjugationsmuster von verlorengahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gungen/gingen |
anproten
Konjugationsmuster von anproten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
| du | prootst | prootdest | ||
| he/se/dat | proot | prootde | ||
| wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
ansteken
Konjugationsmuster von ansteken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| steken (stechen; stecken), steek / steekt | ik | steek | stook | stoken |
| du | steckst | stookst | ||
| he/se/dat | steckt | stook | ||
| wi/ji/Se/se | steken/steekt | stoken |
sich entzünden (v. Körpergewebe)
füren
füren (feuern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| füren (feuern), füür / füürt | ik | füür | füürde | füürt |
| du | füürst | füürdest | ||
| he/se/dat | füürt | füürde/füürt | ||
| wi/ji/Se/se | füren/füürt | füürden |
worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
(sich) abwenden
(sük) ofkehren
Konjugationsmuster von ofkehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kehren (wenden; kehren), kehr / kehrt | ik | kehr | kehrde | kehrt |
| du | kehrst | kehrdest | ||
| he/se/dat | kehrt | kehrde/kehr | ||
| wi/ji/Se/se | kehren/kehrt | kehrden |
handeln
handeln (feilschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| handeln (feilschen), handel / handelt | ik | handel | handelde | handelt |
| du | handelst | handeldest | ||
| he/se/dat | handelt | handelde/handel | ||
| wi/ji/Se/se | handeln/handelt | handelden |
handeln (Handel treiben)
anzünden (v. Feuer)
anmaken
Konjugationsmuster von anmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
auf heimliche, unlautere Art handeln
kunkeln
kunkeln (flüstern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kunkeln (flüstern), kunkel / kunkelt | ik | kunkel | kunkelde | kunkelt |
| du | kunkelst | kunkeldest | ||
| he/se/dat | kunkelt | kunkelde/kunkel | ||
| wi/ji/Se/se | kunkeln/kunkelt | kunkelden |
anzünden (v. Feuer)
fastknütten
Konjugationsmuster von fastknütten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knütten (knüpfen), knütt / knütt | ik | knütt | knüttde | knütt |
| du | knüttst | knüttdest | ||
| he/se/dat | knütt | knüttde/knütt | ||
| wi/ji/Se/se | knütten/knütt | knüttden |
handeln (etw. tun)
doon
doon (tun)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
| du | deist | deest/dunnst | ||
| he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
| wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
anzünden (v. Pfeife, Zigarette o. Ä.)
anbrannen
Konjugationsmuster von anbrannen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brannen (brennen), brann / brannt | ik | brann | brannde | brannt |
| du | brannst | branndest | ||
| he/se/dat | brannt | brannde/brann | ||
| wi/ji/Se/se | brannen/brannt | brannden |
faststroppen
Konjugationsmuster von faststroppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stroppen (erhängen; knüpfen), stropp / stroppt | ik | stropp | stroppde | stroppt |
| du | stroppst | stroppdest | ||
| he/se/dat | stroppt | stroppde/stropp | ||
| wi/ji/Se/se | stroppen/stroppt | stroppden |
anzünden (v. Pfeife, Zigarette o. Ä.)
anbrennen (östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von anbrennen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brennen (zünden), brenn / brennt | ik | brenn | brennde | brennt |
| du | brennst | brenndest | ||
| he/se/dat | brennt | brennde/brenn | ||
| wi/ji/Se/se | brennen/brennt | brennden |
töjen (selten)
töjen (aufhalten; knüpfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| töjen (aufhalten; knüpfen), tööi / tööit | ik | tööi | tööide | tööit |
| du | tööist | tööidest | ||
| he/se/dat | tööit | tööide/tööi | ||
| wi/ji/Se/se | töjen/tööit | tööiden |
nach etw. handeln
sük na wat hebben
hebben (haben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
e. Gebäude zwecks Versicherungsbetrugs anzünden
sich handeln um
to doon wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
ofbilden
Konjugationsmuster von ofbilden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bilden (bilden), bild / bildt | ik | bild | bildde | bildt |
| du | bildst | bilddest | ||
| he/se/dat | bildt | bildde/bild | ||
| wi/ji/Se/se | bilden/bildt | bildden |
oflusen
Konjugationsmuster von oflusen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lusen (lausen), luus / luust | ik | luus | luusde | luust |
| du | luust | luusdest | ||
| he/se/dat | luust | luusde/luus | ||
| wi/ji/Se/se | lusen/luust | luusden |
losstüren
Konjugationsmuster von losstüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
| du | stüürst | stüürdest | ||
| he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
| wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
abwandeln s. ändern
ofwannern
Konjugationsmuster von ofwannern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wannern (wandern), wanner / wannert | ik | wanner | wannerde | wannert |
| du | wannerst | wannerdest | ||
| he/se/dat | wannert | wannerde/wanner | ||
| wi/ji/Se/se | wannern/wannert | wannerden |
sük ansmusen
Konjugationsmuster von ansmusen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smusen (schmusen; schmausen), smuus / smuust | ik | smuus | smuusde | smuust |
| du | smuust | smuusdest | ||
| he/se/dat | smuust | smuusde/smuus | ||
| wi/ji/Se/se | smusen/smuust | smuusden |
anfördern
Konjugationsmuster von anfördern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
| du | förderst | förderdest | ||
| he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
| wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
ankrieden
Konjugationsmuster von ankrieden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| arbeiden (arbeiten), arbeid / arbeidt | ik | arbeid | arbeidde | arbeidt |
| du | arbeidst | arbeiddest | ||
| he/se/dat | arbeidt | arbeidde/arbeid | ||
| wi/ji/Se/se | arbeiden/arbeidt | arbeidden |
anspreken
Konjugationsmuster von anspreken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spreken (sprechen), spreek / spreekt | ik | spreek | sprook | sproken |
| du | spreckst | sprookst | ||
| he/se/dat | spreckt | sprook | ||
| wi/ji/Se/se | spreken/spreekt | sproken |
anflunkern
Konjugationsmuster von anflunkern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flunkern (flunkern), flunker / flunkert | ik | flunker | flunkerde | flunkert |
| du | flunkerst | flunkerdest | ||
| he/se/dat | flunkert | flunkerde/flunker | ||
| wi/ji/Se/se | flunkern/flunkert | flunkerden |
anwidern s. anekeln
blubbern
blubbern (brodeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blubbern (brodeln), blubber / blubbert | ik | blubber | blubberde | blubbert |
| du | blubberst | blubberdest | ||
| he/se/dat | blubbert | blubberde/blubber | ||
| wi/ji/Se/se | blubbern/blubbert | blubberden |
auffinden s. finden
auflasten s. aufbürden
uplundern
Konjugationsmuster von uplundern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lundern (lodern), lunder / lundert | ik | lunder | lunderde | lundert |
| du | lunderst | lunderdest | ||
| he/se/dat | lundert | lunderde/lunder | ||
| wi/ji/Se/se | lundern/lundert | lunderden |
aufschneiden (öffnen)
uptakeln
uptakeln (auftakeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| uptakeln (auftakeln), takel up / takelt up | ik | takel up | takelde up | uptakelt |
| du | takelst up | takeldest up | ||
| he/se/dat | takelt up | takelde up/takel up | ||
| wi/ji/Se/se | takeln up/takelt up | takelden up |
utbaden
Konjugationsmuster von utbaden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| baden (baden), baad / baadt | ik | baad | baadde | baadt |
| du | baadst | baaddest | ||
| he/se/dat | baadt | baadde/baad | ||
| wi/ji/Se/se | baden/baadt | baadden |
auseinanderspringen s. zerspringen
utnannersprützen
Konjugationsmuster von utnannersprützen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sprützen (spritzen), sprütz / sprützt | ik | sprütz | sprützde | sprützt |
| du | sprützt | sprützdest | ||
| he/se/dat | sprützt | sprützde/sprütz | ||
| wi/ji/Se/se | sprützen/sprützt | sprützden |
utnannerstuven
Konjugationsmuster von utnannerstuven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuven (stauben), stuuv / stuuvt | ik | stuuv | stoov | stoven |
| du | stuffst | stoovst | ||
| he/se/dat | stufft | stoov | ||
| wi/ji/Se/se | stuven/stuuvt | stoven |
naseggen
Konjugationsmuster von naseggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
| du | seggst | seest | ||
| he/se/dat | seggt | see | ||
| wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
utplünnern
Konjugationsmuster von utplünnern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plünnern (plündern), plünner / plünnert | ik | plünner | plünnerde | plünnert |
| du | plünnerst | plünnerdest | ||
| he/se/dat | plünnert | plünnerde/plünner | ||
| wi/ji/Se/se | plünnern/plünnert | plünnerden |
aussenden (Medien)
utsenden
Konjugationsmuster von utsenden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
| du | blendst | blenddest | ||
| he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
| wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
ausweiden s. ausnehmen
wat uttosetten hebben
bedenken
Konjugationsmuster von bedenken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| denken (denken), denk / denkt | ik | denk | doch | docht |
| du | denkst | dochst | ||
| he/se/dat | denkt | doch | ||
| wi/ji/Se/se | denken/denkt | dochen |
beföddern
Konjugationsmuster von beföddern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sliddern (schlittern, rutschen), slidder / sliddert | ik | slidder | slidderde | sliddert |
| du | slidderst | slidderdest | ||
| he/se/dat | sliddert | slidderde/slidder | ||
| wi/ji/Se/se | sliddern/sliddert | slidderden |
sünnerbaar laten
laten (lassen; aussehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
| du | lettst | leetst | ||
| he/se/dat | lett | leet | ||
| wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
behinnern
Konjugationsmuster von behinnern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hinnern (behindern), hinner / hinnert | ik | hinner | hinnerde | hinnert |
| du | hinnerst | hinnerdest | ||
| he/se/dat | hinnert | hinnerde/hinner | ||
| wi/ji/Se/se | hinnern/hinnert | hinnerden |
bemängeln s. beanstanden
beduren
beduren (bedauern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beduren (bedauern), beduur / beduurt | ik | beduur | beduurde | beduurt |
| du | beduurst | beduurdest | ||
| he/se/dat | beduurt | beduren/beduur | ||
| wi/ji/Se/se | beduren/beduurt | beduurden |
benieden
Konjugationsmuster von benieden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nieden (neiden), nied / niedt | ik | nied | niedde | niedt |
| du | niedst | nieddest | ||
| he/se/dat | niedt | niedde/nied | ||
| wi/ji/Se/se | nieden/niedt | niedden |
bequasseln s. bereden
besudeln s. beschmutzen
bemeiern
bemeiern (beaufsichtigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bemeiern (beaufsichtigen), bemeier / bemeiert | ik | bemeier | bemeierde | bemeiert |
| du | bemeierst | bemeierdest | ||
| he/se/dat | bemeiert | bemeierde/bemeier | ||
| wi/ji/Se/se | bemeiern/bemeiert | bemeierden |
beweiden
Konjugationsmuster von beweiden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| weiden (weiden), weid / weidt | ik | weid | weidde | weidt |
| du | weidst | weiddest | ||
| he/se/dat | weidt | weidde/weid | ||
| wi/ji/Se/se | weiden/weidt | weidden |
bewunnern
Konjugationsmuster von bewunnern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wunnern (wundern), wunner / wunnert | ik | wunner | wunnerde | wunnert |
| du | wunnerst | wunnerdest | ||
| he/se/dat | wunnert | wunnerde/wunner | ||
| wi/ji/Se/se | wunnern/wunnert | wunnerden |
bündseln
bündseln (bündeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bündseln (bündeln), bündsel / bündselt | ik | bündsel | bündselde | bündselt |
| du | bündselst | bündseldest | ||
| he/se/dat | bündselt | bündselde/bündsel | ||
| wi/ji/Se/se | bündseln/bündselt | bündselden |
dehnen (durch Ziehen)
tejen
tejen (ziehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tejen (ziehen), teei / teeit | ik | teei | teeide/toog | teeit/togen |
| du | teeist | teeidest/toogst | ||
| he/se/dat | teeit | teei(de)/toog | ||
| wi/ji/Se/se | tejen/teeit | teeiden/togen |
dieken
dieken (deichen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dieken (deichen), diek / diekt | ik | diek | diekde | diekt |
| du | diekst | diekdest | ||
| he/se/dat | diekt | diekde/diek | ||
| wi/ji/Se/se | dieken/diekt | diekden |
duken
duken (ducken; tauchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| duken (ducken; tauchen), duuk / duukt | ik | duuk | duukde | duukt |
| du | duukst | duukdest | ||
| he/se/dat | duukt | duukde/duukt | ||
| wi/ji/Se/se | duken/duukt | duukden |
haren
haren (dengeln; haaren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| haren (dengeln; haaren), haar / haart | ik | haar | haarde | haart |
| du | haarst | haardest | ||
| he/se/dat | haart | haarde/haar | ||
| wi/ji/Se/se | haren/haart | haarden |
denunzeren
Konjugationsmuster von denunzeren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| produzeren (herstellen), produzeer / produzeert | ik | produzeer | produzeerde | produzeert |
| du | produzeerst | produzeerdest | ||
| he/se/dat | produzeert | produzeerde/produzeer | ||
| wi/ji/Se/se | produzeren/produzeert | produzeren |
dudeln
Konjugationsmuster von dudeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tudeln (streicheln), tudel / tudelt | ik | tudel | tudelde | tudelt |
| du | tudelst | tudeldest | ||
| he/se/dat | tudelt | tudelde/tudel | ||
| wi/ji/Se/se | tudeln/tudelt | tudelden |
dörnannerbrengen
Konjugationsmuster von dörnannerbrengen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
oflopen
Konjugationsmuster von oflopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
| du | löppst | leepst | ||
| he/se/dat | löppt | leep | ||
| wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
einfädeln (e. Faden durchs Öhr ziehen)
de Drahd in de Nadel trecken
trecken (ziehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
inricheln
Konjugationsmuster von inricheln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| richeln (zäunen, einzäunen), richel / richelt | ik | richel | richelde | richelt |
| du | richelst | richeldest | ||
| he/se/dat | richelt | richelde/richel | ||
| wi/ji/Se/se | richeln/richelt | richelden |
einsenden s. einschicken
einwandern s. zuziehen
entkleiden s. ausziehen
entwenden s. stehlen
verblinden
verblinden (erblinden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verblinden (erblinden), verblind / verblindt | ik | verblind | verblindde | verblindt |
| du | verblindst | verblinddest | ||
| he/se/dat | verblindt | verblindde/verblind | ||
| wi/ji/Se/se | verblinden/verblindt | verblindden |
ergründen s. nachforschen
erkunden s. auskundschaften
vermoren
Konjugationsmuster von vermoren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| moren (morden), moor / moort | ik | moor | moorde | moort |
| du | moorst | moordest | ||
| he/se/dat | moort | moorde/moor | ||
| wi/ji/Se/se | moren/moort | moorden |
ermüden (müde machen)
vermöjen
Konjugationsmuster von vermöjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| möjen (ermüden), mööi / mööit | ik | mööi | mööide | mööit |
| du | mööist | mööidest | ||
| he/se/dat | mööit | mööide/mööi | ||
| wi/ji/Se/se | möjen/mööit | mööiden |
erschöpfen s. ermüden
erwidern s. antworten
söken
söken (suchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| söken (suchen), söök / söökt | ik | söök | söchde/söch | söcht |
| du | söchst | söchdest | ||
| he/se/dat | söcht | söchde/söch | ||
| wi/ji/Se/se | söken/söökt | söchden |
fiedeln
fiedeln (fiedeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fiedeln (fiedeln), fiedel / fiedelt | ik | fiedel | fiedelde | fiedelt |
| du | fiedelst | fiedeldest | ||
| he/se/dat | fiedelt | fiedelde/fiedel | ||
| wi/ji/Se/se | fiedeln/fiedelt | fiedelden |
dejen
dejen (gedeihen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dejen (gedeihen), deei / deeit | ik | deei | deeide | deeit |
| du | deeist | deeidest | ||
| he/se/dat | deeit | deeide/deei | ||
| wi/ji/Se/se | dejen/deeit | deeiden |
indelen
Konjugationsmuster von indelen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| delen (teilen), deel / deelt | ik | deel | deelde | deelt |
| du | deelst | deeldest | ||
| he/se/dat | deelt | deelde/deel | ||
| wi/ji/Se/se | delen/deelt | deelden |
herausfinden (ermitteln)
herauskriegen s. herauskommem, herausfinden
upwellen
Konjugationsmuster von upwellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wellen (aufwallen), well / wellt | ik | well | wellde | wellt |
| du | wellst | welldest | ||
| he/se/dat | wellt | wellde/well | ||
| wi/ji/Se/se | wellen/wellt | wellden |
herumslentern
Konjugationsmuster von herumslentern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slentern (schlendern), slenter / slentert | ik | slenter | slenterde | slentert |
| du | slenterst | slenterdest | ||
| he/se/dat | slentert | slenterde/slenter | ||
| wi/ji/Se/se | slentern/slentert | slenterden |
hervorsprudeln s. heraussprudeln, hervorquellen
mojer maken
ködern
Konjugationsmuster von ködern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bladern (blättern), blader / bladert | ik | blader | bladerde | bladert |
| du | bladerst | bladerdest | ||
| he/se/dat | bladert | bladerde/blader | ||
| wi/ji/Se/se | bladern/bladert | bladerden |
koppeln s. verbinden
landen
landen (landen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| landen (landen), land / landt | ik | land | landde | landt |
| du | landst | landdest | ||
| he/se/dat | landt | landde/land | ||
| wi/ji/Se/se | landen/landt | landden |
linnern
Konjugationsmuster von linnern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dönnern (donnern), dönner / dönnert | ik | dönner | dönnerde | dönnert |
| du | dönnerst | dönnerdest | ||
| he/se/dat | dönnert | dönnerde/dönner | ||
| wi/ji/Se/se | dönnern/dönnert | dönnerden |
mooiproten (nur Inf.)
upflammen
Konjugationsmuster von upflammen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flammen (flammen), flamm / flammt | ik | flamm | flammde | flammt |
| du | flammst | flammdest | ||
| he/se/dat | flammt | flammde/flamm | ||
| wi/ji/Se/se | flammen/flammt | flammden |
mieden
mieden (meiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mieden (meiden), mie(d) / miedt | ik | mie(d) | mee(d) | meden |
| du | miedst/middst | meedst | ||
| he/se/dat | miedt/middt | mee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | mieden/miedt | meden |
melden
melden (melden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| melden (melden), meld / meldt | ik | meld | meldde | meldt |
| du | meldst | melddest | ||
| he/se/dat | meldt | meldde/meld | ||
| wi/ji/Se/se | melden/meldt | meldden |
versachten
versachten (abflauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| versachten (abflauen), versacht / versacht | ik | versacht | versachtde | versacht |
| du | versachtst | versachtdest | ||
| he/se/dat | versacht | versachtde/versacht | ||
| wi/ji/Se/se | versachten/versacht | versachtden |
minnern
minnern (mindern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| minnern (mindern), minner / minnert | ik | minner | minnerde | minnert |
| du | minnerst | minnerdest | ||
| he/se/dat | minnert | minnerde/minner | ||
| wi/ji/Se/se | minnern/minnert | minnerden |
missgönnen s. neiden
rötten
rötten (faulen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rötten (faulen), rött / rött | ik | rött | röttde | rött |
| du | röttst | röttdest | ||
| he/se/dat | rött | röttde/rött | ||
| wi/ji/Se/se | rötten/rött | röttden |
monieren s. mahnen, beanstanden
moorden
moorden (morden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| moorden (morden), moord / moordt | ik | moord | moordde | moordt |
| du | moordst | moorddest | ||
| he/se/dat | moordt | moordde/moord | ||
| wi/ji/Se/se | moorden/moordt | moordden |
mundjen (nur unpers.)
mundjen (munden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mundjen (munden), mundje / mundjet | ik | mundje | mundjede | mundjet |
| du | mundjest | mundjedest | ||
| he/se/dat | mundjet | mundjede/mundje | ||
| wi/ji/Se/se | mundjen/mundjet | mundjeden |
nachsagen s. nachreden, nachsprechen
niederbrennen s. abbrennen
daalhuken
Konjugationsmuster von daalhuken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| huken (hocken), huuk / huukt | ik | huuk | huukde | huukt |
| du | huukst | huukdest | ||
| he/se/dat | huukt | huukde/huuk | ||
| wi/ji/Se/se | huken/huukt | huukden |
an de Grund kriegen
kriegen (bekommen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
daalknejen
Konjugationsmuster von daalknejen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knejen (knien), kneei / kneeit | ik | kneei | kneeide | kneeit |
| du | kneeist | kneeidest | ||
| he/se/dat | kneeit | kneeide/kneei | ||
| wi/ji/Se/se | knejen/kneeit | kneeiden |
niederkommen (gebären)
daalkomen
Konjugationsmuster von daalkomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
niederreißen s. abreißen
daalbattsen
Konjugationsmuster von daalbattsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| battsen (hauen; werfen), batts / battst | ik | batts | battsde | battst |
| du | battst | battsdest | ||
| he/se/dat | battst | battsde/batts | ||
| wi/ji/Se/se | battsen/battst | battsden |
niederschreiben s. aufschreiben
daalbölken
Konjugationsmuster von daalbölken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bölken (brüllen), bölk / bölkt | ik | bölk | bölkde | bölkt |
| du | bölkst | bölkdest | ||
| he/se/dat | bölkt | bölkde/bölk | ||
| wi/ji/Se/se | bölken/bölkt | bölkden |
daalsacken (das s wird scharf gesprochen)
Konjugationsmuster von daalsacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sacken (sacken, sinken), sack / sackt | ik | sack | sackde | sackt |
| du | sackst | sackdest | ||
| he/se/dat | sackt | sackde/sack | ||
| wi/ji/Se/se | sacken/sackt | sackden |
daalstörten
Konjugationsmuster von daalstörten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| störten (stürzen), stört | ik | stört | störtde | stört |
| du | störtst | störtdest | ||
| he/se/dat | stört | störtde | ||
| wi/ji/Se/se | störten/stört | störtden |
niedertreten s. heruntertreten
paddeln
Konjugationsmuster von paddeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spaddeln (strampeln), spaddel / spaddelt | ik | spaddel | spaddelde | spaddelt |
| du | spaddelst | spaddeldest | ||
| he/se/dat | spaddelt | spaddelde/spaddel | ||
| wi/ji/Se/se | spaddeln/spaddelt | spaddelden |
pendeln (hin- und herschwingen)
swingen
swingen (schwingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swingen (schwingen), swing / swingt | ik | swing | swung | swungen |
| du | swingst | swungst | ||
| he/se/dat | swingt | swung | ||
| wi/ji/Se/se | swingen/swingt | swungen |
klönen
klönen (plaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klönen (plaudern), klöön / klöönt | ik | klöön | klöönde | klöönt |
| du | klöönst | klööndest | ||
| he/se/dat | klöönt | klöönde/klöön | ||
| wi/ji/Se/se | klönen/klöönt | klöönden |
rodeln
Konjugationsmuster von rodeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüdeln (herumwerkeln), tüdel / tüdelt | ik | tüdel | tüdelde | tüdelt |
| du | tüdelst | tüdeldest | ||
| he/se/dat | tüdelt | tüdelde/tüdel | ||
| wi/ji/Se/se | tüdeln/tüdelt | tüdelden |
rüden
rüden (roden; zappeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rüden (roden; zappeln), rüü(d) / rüüdt | ik | rüü(d) | rüddde/rüdd | rüddt |
| du | rüddst | rüdddest | ||
| he/se/dat | rüddt | rüddde/rüdd | ||
| wi/ji/Se/se | rüden/rüüdt | rüddden |
rojen
rojen (herumjagen; rudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rojen (herumjagen; rudern), rooi / rooit | ik | rooi | rooide | rooit |
| du | rooist | rooidest | ||
| he/se/dat | rooit | rooide/rooi | ||
| wi/ji/Se/se | rojen/rooit | rooiden |
schaden
schaden (schaden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schaden (schaden), schaad / schaadt | ik | schaad | schaadde | schaadt |
| du | schaadst | schaaddest | ||
| he/se/dat | schaadt | schaadde/schaad | ||
| wi/ji/Se/se | schaden/schaadt | schaadden |
griesen
griesen (schaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| griesen (schaudern), gries / griest | ik | gries | griesde | griest |
| du | griest | griesdest | ||
| he/se/dat | griest | griesde/gries | ||
| wi/ji/Se/se | griesen/griest | griesden |
vertellen
vertellen (erzählen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vertellen (erzählen), vertell / vertellt | ik | vertell | vertellde | vertellt |
| du | vertellst | vertelldest | ||
| he/se/dat | vertellt | vertellde/vertell | ||
| wi/ji/Se/se | vertellen/vertellt | vertellden |
schinden (plagen)
schinnen, auch: schinden
schinnen, auch: schinden (schinden; häuten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schinnen, auch: schinden (schinden; häuten), schinn / schinnt | ik | schinn | schinnde | schinnt |
| du | schinnst | schinndest | ||
| he/se/dat | schinnt | schinnde/schinn | ||
| wi/ji/Se/se | schinnen,/schinnt | schinnden |
schleudern (kräftig werfen)
smieten
smieten (werfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
| du | smittst | smeetst | ||
| he/se/dat | smitt | smeet | ||
| wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
sluddern
sluddern (schludern; schlendern; schlottern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluddern (schludern; schlendern; schlottern), sludder / sluddert | ik | sludder | sludderde | sluddert |
| du | sludderst | sludderdest | ||
| he/se/dat | sluddert | sludderde/sludder | ||
| wi/ji/Se/se | sluddern/sluddert | sludderden |
schmälern s. beschneiden, verkleinern
smeden
smeden (schmieden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smeden (schmieden), smeed / smeedt | ik | smeed | smeedde | smeedt |
| du | smeedst | smeeddest | ||
| he/se/dat | smeedt | smeedde/smeed | ||
| wi/ji/Se/se | smeden/smeedt | smeedden |
sniedern
sniedern (schneidern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sniedern (schneidern), snieder / sniedert | ik | snieder | sniederde | sniedert |
| du | sniederst | sniederdest | ||
| he/se/dat | sniedert | sniederde/snieder | ||
| wi/ji/Se/se | sniedern/sniedert | sniederden |
mooiproten (nur Inf.)
schulden
schulden (schulden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schulden (schulden), schuld / schuldt | ik | schuld | schuldde | schuldt |
| du | schuldst | schulddest | ||
| he/se/dat | schuldt | schuldde/schuld | ||
| wi/ji/Se/se | schulden/schuldt | schuldden |
siedeln
siedeln (siedeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| siedeln (siedeln), siedel / siedelt | ik | siedel | siedelde | siedelt |
| du | siedelst | siedeldest | ||
| he/se/dat | siedelt | siedelde/siedel | ||
| wi/ji/Se/se | siedeln/siedelt | siedelde |
sieden s. kochen
spenden
spenden (spenden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spenden (spenden), spend / spendt | ik | spend | spendde | spendt |
| du | spendst | spenddest | ||
| he/se/dat | spendt | spendde/spend | ||
| wi/ji/Se/se | spenden/spendt | spendden |
sprudeln
Konjugationsmuster von sprudeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knudeln (umarmen; zerdrücken), knudel / knudelt | ik | knudel | knudelde | knudelt |
| du | knudelst | knudeldest | ||
| he/se/dat | knudelt | knudelde/knudel | ||
| wi/ji/Se/se | knudeln/knudelt | knudelden |
stranden
stranden (stranden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stranden (stranden), strand / strandt | ik | strand | strandde | strandt |
| du | strandst | stranddest | ||
| he/se/dat | strandt | strandde/strand | ||
| wi/ji/Se/se | stranden/strandt | strandden |
dwarreln
dwarreln (flimmern, wirbeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dwarreln (flimmern, wirbeln), dwarrel / dwarrelt | ik | dwarrel | dwarrelde | dwarrelt |
| du | dwarrelst | dwarreldest | ||
| he/se/dat | dwarrelt | dwarrelde/dwarrel | ||
| wi/ji/Se/se | dwarreln/dwarrelt | dwarrelden |
tändeln s. flirten
drömeln
drömeln (trödeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drömeln (trödeln), drömel / drömelt | ik | drömel | drömelde | drömelt |
| du | drömelst | drömeldest | ||
| he/se/dat | drömelt | drömelde/drömel | ||
| wi/ji/Se/se | drömeln/drömelt | drömelden |
überbürden s. überlasten
übersenden s. zuschicken
umgestalten s. ändern
umhüllen s. umkleiden
umwanneln
Konjugationsmuster von umwanneln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verwanneln (verwandeln), verwannel / verwannelt | ik | verwannel | verwannelde | verwannelt |
| du | verwannelst | verwanneldest | ||
| he/se/dat | verwannelt | verwannelde/verwannel | ||
| wi/ji/Se/se | verwanneln/verwannelt | verwannelden |
umwenden s. umdrehen
verblenden (verputzen)
verklaren
verklaren (erklären; verklären)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklaren (erklären; verklären), verklaar / verklaart | ik | verklaar | verklaarde | verklaart |
| du | verklaarst | verklaardest | ||
| he/se/dat | verklaart | verklaarde/verklaar | ||
| wi/ji/Se/se | verklaren/verklaart | verklaarden |
veredeln (v. Pflanzen)
proppen
proppen (pfropfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proppen (pfropfen), propp / proppt | ik | propp | proppde | proppt |
| du | proppst | proppdest | ||
| he/se/dat | proppt | proppde/propp | ||
| wi/ji/Se/se | proppen/proppt | proppden |
vereiteln s. verhindern
vergeuden s. verschwenden
verkraften s. verschmerzen, verwinden
verkünnigen
Konjugationsmuster von verkünnigen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| künnigen (kündigen), künnig / künnigt | ik | künnig | künnigde | künnigt |
| du | künnigst | künnigdest | ||
| he/se/dat | künnigt | künnigde/künnig | ||
| wi/ji/Se/se | künnigen/künnigt | künnigden |
verleiden s. verderben
vermodern s. verrotten
verkaueln
Konjugationsmuster von verkaueln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kaueln (quasseln), kauel / kauelt | ik | kauel | kauelde | kauelt |
| du | kauelst | kaueldest | ||
| he/se/dat | kauelt | kauelde/kauel | ||
| wi/ji/Se/se | kaueln/kauelt | kauelden |
verrecken s. verenden
versanden (Sandablagerungen bilden)
versanden
versanden (versanden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| versanden (versanden), versand / versandt | ik | versand | versandde | versandt |
| du | versandst | versanddest | ||
| he/se/dat | versandt | versandde/versand | ||
| wi/ji/Se/se | versanden/versandt | versandden |
verscheiden s. sterben
verschludern s. verkommen
verschneiden (falsch schneiden)
verschwinden (abhandenkommen)
verswinnen
Konjugationsmuster von verswinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swinnen (schwinden), swinn / swinnt | ik | swinn | swunn | swunnen |
| du | swinnst | swunnst | ||
| he/se/dat | swinnt | swunn | ||
| wi/ji/Se/se | swinnen/swinnt | swunnen |
versenden s. verschicken
vertändeln (nutzlos vertun)
verunstalten s. verschandeln
bruken
bruken (brauchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bruken (brauchen), bruuk / bruukt | ik | bruuk | bruukde | bruukt |
| du | bruukst | bruukdest | ||
| he/se/dat | bruukt | bruukde/bruuk | ||
| wi/ji/Se/se | bruken/bruukt | bruukden |
verwildern
verwildern (verwildern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verwildern (verwildern), verwilder / verwildert | ik | verwilder | verwilderde | verwildert |
| du | verwilderst | verwilderdest | ||
| he/se/dat | verwildert | verwilderde/verwilder | ||
| wi/ji/Se/se | verwildern/verwildert | verwilderden |
verknusen
verknusen (abkönnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verknusen (abkönnen), verknuus / verknuust | ik | verknuus | verknuusde | verknuust |
| du | verknuust | verknuudest | ||
| he/se/dat | verknuust | verknuusde/verknuus | ||
| wi/ji/Se/se | verknusen/verknuust | verknuusden |
verwunden
verwunden (verwunden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verwunden (verwunden), verwund / verwundt | ik | verwund | verwundde | verwundt |
| du | verwundst | verwunddest | ||
| he/se/dat | verwundt | verwundde/verwund | ||
| wi/ji/Se/se | verwunden/verwundt | verwundden |
wedeln
wedeln (wedeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wedeln (wedeln), wedel / wedelt | ik | wedel | wedelde | wedelt |
| du | wedelst | wedeldest | ||
| he/se/dat | wedelt | wedelde/wedel | ||
| wi/ji/Se/se | wedeln/wedelt | wedelden |
weiterbilden s. fortbilden
torüggnehmen
Konjugationsmuster von torüggnehmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
| du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
| he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
| wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
widerstreben (sich wehren)
tegenkrabben
Konjugationsmuster von tegenkrabben
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krabben (kratzen; kritzeln), krabb / krabbt | ik | krabb | krabbde | krabbt |
| du | krabbst | krabbdest | ||
| he/se/dat | krabbt | krabbde/krabb | ||
| wi/ji/Se/se | krabben/krabbt | krabbden |
weerkennen
Konjugationsmuster von weerkennen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kennen (kennen), kenn / kennt | ik | kenn | kennde | kennt |
| du | kennst | kenndest | ||
| he/se/dat | kennt | kennde/kenn | ||
| wi/ji/Se/se | kennen/kennt | kennden |
wiederholen (Vorgesprochenes nachsprechen)
neerkauen
Konjugationsmuster von neerkauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kauen (kauen), kau / kaut | ik | kau | kaude | kaut |
| du | kaust | kaudest | ||
| he/se/dat | kaut | kaude/kau | ||
| wi/ji/Se/se | kauen/kaut | kauden |
weersehn
Konjugationsmuster von weersehn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sehn (sehen), seh, seeg / seht, seegt | ik | seh/seeg | sach/seeg | sehn |
| du | süchst | sachst/seegst | ||
| he/se/dat | sücht | sach/seeg | ||
| wi/ji/Se/se | sehn/seegt/seh(n)t | sachen/segen |
windeln s. wickeln
zaudern s. zögern
zerdeppern s. zerschlagen
tofreestellen
Konjugationsmuster von tofreestellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stellen (stellen), stell / stellt | ik | stell | stellde | stellt |
| du | stellst | stelldest | ||
| he/se/dat | stellt | stellde/stell | ||
| wi/ji/Se/se | stellen/stellt | stellden |
zukehren s. zuwenden
zusenden s. zuschicken
towiesen
Konjugationsmuster von towiesen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wiesen (zeigen), wies / wiest | ik | wies | wees | wesen/wiest |
| du | wiest/wist | weest | ||
| he/se/dat | wiest/wist | wees | ||
| wi/ji/Se/se | wiesen/wiest | wesen |
abhalten s. hindern
abheben s. abnehmen, unterscheiden
abschließen s. beenden
abschneiden (mit e. Schere)
scheren
scheren (scheren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheren (scheren), scheer / scheert | ik | scheer | schoor | schoren |
| du | scheerst | schoorst | ||
| he/se/dat | scheert | schoor | ||
| wi/ji/Se/se | scheren/scheert | schoren |
abschneiden (e. Scheibe Brot)
ofremen
Konjugationsmuster von ofremen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| remen (festschnallen), reem / reemt | ik | reem | reemde | reemt |
| du | reemst | reemdest | ||
| he/se/dat | reemt | reemde/reem | ||
| wi/ji/Se/se | remen/reemt | reemden |
abschneiden (e. Scheibe Brot)
ofkarven
Konjugationsmuster von ofkarven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| karven (kerben), karv / karvt | ik | karv | karvde | karvt |
| du | karvst | karvdest | ||
| he/se/dat | karvt | karvde/karv | ||
| wi/ji/Se/se | karven/karvt | karvden |
abschneiden (Äste o. Zweige)
tacken
tacken (stutzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tacken (stutzen), tack / tackt | ik | tack | tackde | tackt |
| du | tackst | tackdest | ||
| he/se/dat | tackt | tackde/tackt | ||
| wi/ji/Se/se | tacken/tackt | tackden |
abschneiden (Äste o. Zweige)
tackjen
tackjen (Zweige stutzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tackjen (Zweige stutzen), tackje / tackjet | ik | tackje | tackjede | tackjet |
| du | tackjest | tackjedest | ||
| he/se/dat | tackjet | tackjede/tackje | ||
| wi/ji/Se/se | tackjen/tackjet | tackjeden |
ofsingen
Konjugationsmuster von ofsingen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| singen (singen), sing / singt | ik | sing | sung | sungen |
| du | singst | sungst | ||
| he/se/dat | singt | sung | ||
| wi/ji/Se/se | singen/singt | sungen |
abwenden (verhindern)
ofwehren
Konjugationsmuster von ofwehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wehren (abwehren), wehr / wehrt | ik | wehr | wehrde | wehrt |
| du | wehrst | wehrdest | ||
| he/se/dat | wehrt | wehrde/wehr | ||
| wi/ji/Se/se | wehren/wehrt | wehrden |
abwenden (verhindern)
ofbugen
Konjugationsmuster von ofbugen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bugen (biegen; beugen), buug / buugt | ik | buug | boog | bogen |
| du | buggst | boogst | ||
| he/se/dat | buggt | boog | ||
| wi/ji/Se/se | bugen/buugt | bogen |
anbinden s. anpflocken
ördern
ördern (anfordern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ördern (anfordern), örder / ördert | ik | örder | örderde | ördert |
| du | örderst | örderdest | ||
| he/se/dat | ördert | örderde/örder | ||
| wi/ji/Se/se | ördern/ördert | örderden |
ansnacken (östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von ansnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
anhalen
Konjugationsmuster von anhalen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
| du | haalst | haaldest/hoolst | ||
| he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
| wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
ankohlen
Konjugationsmuster von ankohlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kohlen (schwindeln), kohl / kohlt | ik | kohl | kohlde | kohlt |
| du | kohlst | kohldest | ||
| he/se/dat | kohlt | kohlde/kohl | ||
| wi/ji/Se/se | kohlen/kohlt | kohlden |
anspielen s. andeuten
aufbrummen s. aufbürden
auferlegen s. aufbürden
nögen
nögen (einladen; drängen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nögen (einladen; drängen), nöög / nöögt | ik | nöög | nöögde | nöögt |
| du | nöögst | nöögdest | ||
| he/se/dat | nöögt | nöögde/nöög | ||
| wi/ji/Se/se | nögen/nöögt | nöögden |
aufhalsen s. aufbürden
aufladen s. aufbürden
flundern
flundern (lodern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flundern (lodern), flunder / flundert | ik | flunder | flunderde | flundert |
| du | flunderst | flunderdest | ||
| he/se/dat | flundert | flunderde/flunder | ||
| wi/ji/Se/se | flundern/flundert | flunderden |
aufschneiden (öffnen)
aufschneiden (lügenhaft erzählen)
aufschneiden (lügenhaft erzählen)
snarren
snarren (schnarren; prahlen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snarren (schnarren; prahlen), snarr / snarrt | ik | snarr | snarrde | snarrt |
| du | snarrst | snarrdest | ||
| he/se/dat | snarrt | snarrde/snarr | ||
| wi/ji/Se/se | snarren/snarrt | snarrden |
aufschneiden (lügenhaft erzählen)
d’r wat bimaken
utsuren
Konjugationsmuster von utsuren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| suren (säuern), suur / suurt | ik | suur | suurde | suurt |
| du | suurst | suurdest | ||
| he/se/dat | suurt | suurde/suur | ||
| wi/ji/Se/se | suren/suurt | suurden |
utlepeln
Konjugationsmuster von utlepeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lepeln (löffeln), lepel / lepelt | ik | lepel | lepelde | lepelt |
| du | lepelst | lepeldest | ||
| he/se/dat | lepelt | lepelde/lepel | ||
| wi/ji/Se/se | lepeln/lepelt | lepelden |
ausbeuten s. ausplündern
ausbilden (lehren)
tolehren
Konjugationsmuster von tolehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lehren (lehren; lernen), lehr / lehrt | ik | lehr | lehrde | lehrt |
| du | lehrst | lehrdest | ||
| he/se/dat | lehrt | lehrde/lehr | ||
| wi/ji/Se/se | lehren/lehrt | lehrden |
ausdenken s. austüfteln
auseinandersetzen (jmdm. erklären)
utnannerpulen
Konjugationsmuster von utnannerpulen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pulen (enthülsen; knibbeln), puul / puult | ik | puul | puulde | puult |
| du | puulst | puuldest | ||
| he/se/dat | puult | puulde/puul | ||
| wi/ji/Se/se | pulen/puult | puulden |
auseinandersetzen (jmdm. erklären)
verhackstücken (ugs.)
Konjugationsmuster von verhackstücken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stücken (flicken), stück / stückt | ik | stück | stückde | stückt |
| du | stückst | stückdest | ||
| he/se/dat | stückt | stückde/stückt | ||
| wi/ji/Se/se | stücken/stückt | stückden |
auseinandersetzen s. streiten
schittern
schittern (scheißen, spritzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schittern (scheißen, spritzen), schitter / schittert | ik | schitter | schitterde | schittert |
| du | schitterst | schitterdest | ||
| he/se/dat | schittert | schitterde/schitter | ||
| wi/ji/Se/se | schittern/schittert | schitterden |
spenkern
spenkern (sprühen; bersten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spenkern (sprühen; bersten), spenker / spenkert | ik | spenker | spenkerde | spenkert |
| du | spenkerst | spenkerdest | ||
| he/se/dat | spenkert | spenkerde/spenker | ||
| wi/ji/Se/se | spenkern /spenkert | spenkerden |
auskleiden s. ausziehen
ausladen (entladen)
lössen
lössen (leeren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lössen (leeren), löss / lösst | ik | löss | lössde | lösst |
| du | lösst | lössdest | ||
| he/se/dat | lösst | lössde/löss | ||
| wi/ji/Se/se | lössen/lösst | lössden |
ausnehmen s. ausplündern
utflappen
Konjugationsmuster von utflappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flappen (klatschen), flapp / flappt | ik | flapp | flappde | flappt |
| du | flappst | flappdest | ||
| he/se/dat | flappt | flappde/flapp | ||
| wi/ji/Se/se | flappen/flappt | flappden |
verklickern
verklickern (ausplaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklickern (ausplaudern), verklicker / verklickert | ik | verklicker | verklickerde | verklickert |
| du | verklickerst | verklickerdest | ||
| he/se/dat | verklickert | verklickerde/verklicker | ||
| wi/ji/Se/se | verklickern/verklickert | verklickerden |
utroven
Konjugationsmuster von utroven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| roven (rauben), roov / roovt | ik | roov | roovde | roovt |
| du | roovst | roovdest | ||
| he/se/dat | roovt | roovde/roov | ||
| wi/ji/Se/se | roven/roovt | roovden |
utpelgen
Konjugationsmuster von utpelgen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pelgen (plündern), pelg / pelgt | ik | pelg | pelgde | pelgt |
| du | pelgst | pelgdest | ||
| he/se/dat | pelgt | pelgde/pelg | ||
| wi/ji/Se/se | pelgen/pelgt | pelgden |
ausplündern (innerhalb d. Familie)
ausplündern (innerhalb d. Familie)
utschillen
Konjugationsmuster von utschillen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schillen (schälen; plündern), schill / schillt | ik | schill | schillde | schillt |
| du | schillst | schilldest | ||
| he/se/dat | schillt | schillde/schill | ||
| wi/ji/Se/se | schillen/schillt | schillden |
ausplündern s. ausbeuten
ausrufen s. verkünden
ausscheiden (b. Abzählen im Kinderspiel)
ut wesen
ausschneiden s. ausdünnen
aussenden s. schicken
sichten
sichten (sichten; sieben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sichten (sichten; sieben), sicht | ik | sicht | sichtde | sicht |
| du | sichtst | sichtdest | ||
| he/se/dat | sicht | sichtde | ||
| wi/ji/Se/se | sichten/sicht | sichtden |
baden (Vögel im Sand)
buddeln
buddeln (baden; trinken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| buddeln (baden; trinken), buddel / buddelt | ik | buddel | buddelde | buddelt |
| du | buddelst | buddeldest | ||
| he/se/dat | buddelt | buddelde/buddel | ||
| wi/ji/Se/se | buddeln/buddelt | buddelden |
baden (Vögel im Sand)
pudeln
pudeln (baden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pudeln (baden), pudel / pudelt | ik | pudel | pudelde | pudelt |
| du | pudelst | pudeldest | ||
| he/se/dat | pudelt | pudelde/pudel | ||
| wi/ji/Se/se | pudeln/pudelt | pudelden |
beanstanden s. mäkeln
befremden s. verwundern
behandeln (mit etw. umgehen)
bemöten
Konjugationsmuster von bemöten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| möten (aufhalten; begegnen), mööt | ik | mööt | möötde | mööt |
| du | möötst | möötdest | ||
| he/se/dat | mööt | möötde | ||
| wi/ji/Se/se | möten/mööt | möötden |
behandeln (mit etw. umgehen)
hanteren
hanteren (hantieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hanteren (hantieren), hanteer / hanteert | ik | hanteer | hanteerde | hanteert |
| du | hanteerst | hanteerdest | ||
| he/se/dat | hanteert | hanteerde/hanteer | ||
| wi/ji/Se/se | hanteren/hanteert | hanteerden |
behindern
Konjugationsmuster von behindern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hindern (behindern), hinder / hindert | ik | hinder | hinderde | hindert |
| du | hinderst | hinderdest | ||
| he/se/dat | hindert | hinderde/hinder | ||
| wi/ji/Se/se | hindern/hindert | hinderden |
beklemmen
Konjugationsmuster von beklemmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klemmen (klemmen), klemm / klemmt | ik | klemm | klemmde | klemmt |
| du | klemmst | klemmdest | ||
| he/se/dat | klemmt | klemmde/klemm | ||
| wi/ji/Se/se | klemmen/klemmt | klemmden |
belemmern
belemmern (belästigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| belemmern (belästigen), belemmer / belemmert | ik | belemmer | belemmerde | belemmert |
| du | belemmerst | belemmerdest | ||
| he/se/dat | belemmert | belemmerde/belemmer | ||
| wi/ji/Se/se | belemmern/belemmert | belemmerden |
behindern s. gegenarbeiten
bepacken
Konjugationsmuster von bepacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| packen (packen), pack / packt | ik | pack | packde/puck | packt |
| du | packst | packdest/puckst | ||
| he/se/dat | packt | pack(de)/puck | ||
| wi/ji/Se/se | packen/packt | packden/pucken |
beneiden s. gönnen
bequatschen s. bereden
bereden (besprechen)
dörsnacken (östl. Ostfriesl.)
bereden (besprechen)
bereden (zureden)
bereden
Konjugationsmuster von bereden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reden (reden), reed / reedt | ik | reed | reedde | reedt |
| du | reedst | reeddest | ||
| he/se/dat | reedt | reedde/reed | ||
| wi/ji/Se/se | reden/reedt | reedden |
bereden s. überreden
schörten
schörten (beschneiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schörten (beschneiden), schört / schört | ik | schört | schörtde | schört |
| du | schörtst | schörtdest | ||
| he/se/dat | schört | schörtde/schört | ||
| wi/ji/Se/se | schörten/schört | schörtden |
schörtjen
schörtjen (stutzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schörtjen (stutzen), schörtje / schörtjet | ik | schörtje | schörtjede | schörtjet |
| du | schörtjest | schörtjedest | ||
| he/se/dat | schörtjet | schörtjede/schörtje | ||
| wi/ji/Se/se | schörtjen/schörtjet | schörtjeden |
schraden
schraden (abschrägen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schraden (abschrägen), schraad / schraadt | ik | schraad | schraadde | schraadt |
| du | schraadst | schraaddest | ||
| he/se/dat | schraadt | schraadde/schraad | ||
| wi/ji/Se/se | schraden/schraadt | schraadden |
stuven
stuven (stutzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuven (stutzen), stuuv / stuuvt | ik | stuuv | stuuvde | stuuvt |
| du | stuuvst | stuuvdest | ||
| he/se/dat | stuuvt | stuuvde/stuuv | ||
| wi/ji/Se/se | stuven/stuuvt | stuuvden |
beschneiden (v. Hecken, Sträuchern u. Bäumen)
beschneiden (v. Hecken, Sträuchern u. Bäumen)
besabeln
Konjugationsmuster von besabeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gabeln (gabeln), gabel / gabelt | ik | gabel | gabelde | gabelt |
| du | gabelst | gabeldest | ||
| he/se/dat | gabelt | gabelde/gabel | ||
| wi/ji/Se/se | gabeln/gabelt | gabelden |
beschneiden (v. Hecken, Sträuchern u. Bäumen)
inkörten
Konjugationsmuster von inkörten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| körten (kürzen), kört / kört | ik | kört | körtde | kört |
| du | körtst | körtdest | ||
| he/se/dat | kört | körtde/kört | ||
| wi/ji/Se/se | körten/kört | körtden |
beschneiden (v. Hecken, Sträuchern u. Bäumen)
besnüten
besnüten (beschneiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| besnüten (beschneiden), besnüüt / besnüüt | ik | besnüüt | besnüütde | besnüüt |
| du | besnüütst | besnüütdest | ||
| he/se/dat | besnüüt | besnüütde/besnüüt | ||
| wi/ji/Se/se | besnüten/besnüüt | besnüütden |
beschneiden s. stutzen
beschwindeln s. betrügen
bestaunen s. bewundern
betrachten s. nachdenken
betören s. überreden
bemündern
bemündern (bevormunden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bemündern (bevormunden), bemünder / bemündert | ik | bemünder | bemünderde | bemündert |
| du | bemünderst | bemünderdest | ||
| he/se/dat | bemündert | bemünderde/bemünder | ||
| wi/ji/Se/se | bemündern/bemündert | bemünderden |
bevoogden (westl. Ostfriesl.)
bewundern (bei Menschen)
bi een umhoogkieken
Konjugationsmuster von umhoogkieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
| du | kickst | keekst | ||
| he/se/dat | kickt | keek | ||
| wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
bewundern (bei Menschen)
bi een anhoogkieken
bilden s. formen
binden (Soße)
andicken
Konjugationsmuster von andicken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| picken (kleben; essen), pick / pickt | ik | pick | pickde | pickt |
| du | pickst | pickdest | ||
| he/se/dat | pickt | pickde/pick | ||
| wi/ji/Se/se | picken/pickt | pickden |
bullern
bullern (poltern; schelten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bullern (poltern; schelten), buller / bullert | ik | buller | bullerde | bullert |
| du | bullerst | bullerdest | ||
| he/se/dat | bullert | bullerde/buller | ||
| wi/ji/Se/se | bullern/bullert | bullerden |
bröddeln
bröddeln (brodeln; pfuschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bröddeln (brodeln; pfuschen), bröddel / bröddelt | ik | bröddel | bröddelde | bröddelt |
| du | bröddelst | bröddeldest | ||
| he/se/dat | bröddelt | bröddelde/bröddel | ||
| wi/ji/Se/se | bröddeln/bröddelt | bröddelden |
bruddeln
bruddeln (brodeln; pfuschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bruddeln (brodeln; pfuschen), bruddel / bruddelt | ik | bruddel | bruddelde | bruddelt |
| du | bruddelst | bruddeldest | ||
| he/se/dat | bruddelt | bruddelde/bruddel | ||
| wi/ji/Se/se | bruddeln/bruddelt | bruddelden |
gubbeln
gubbeln (brodeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gubbeln (brodeln), gubbel / gubbelt | ik | gubbel | gubbelde | gubbelt |
| du | gubbelst | gubbeldest | ||
| he/se/dat | gubbelt | gubbelde/gubbel | ||
| wi/ji/Se/se | gubbeln/gubbelt | gubbelden |
rusen
rusen (rauschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rusen (rauschen), ruus / ruust | ik | ruus | ruusde | ruust |
| du | ruust | ruusdest | ||
| he/se/dat | ruust | ruusde/ruus | ||
| wi/ji/Se/se | rusen/ruust | ruusden |
prötteln
prötteln (brodeln; murren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prötteln (brodeln; murren), pröttel / pröttelt | ik | pröttel | pröttelde | pröttelt |
| du | pröttelst | prötteldest | ||
| he/se/dat | pröttelt | pröttelde/pröttel | ||
| wi/ji/Se/se | prötteln/pröttelt | pröttelden |
bünseln
bünseln (bündeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bünseln (bündeln), bünsel / bünselt | ik | bünsel | bünselde | bünselt |
| du | bünselst | bünseldest | ||
| he/se/dat | bünselt | bünselde/bünsel | ||
| wi/ji/Se/se | bünseln/bünselt | bünselden |
dacken
dacken (dachdecken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dacken (dachdecken), dack / dackt | ik | dack | dackde | dackt |
| du | dackst | dackdest | ||
| he/se/dat | dackt | dackde/dack | ||
| wi/ji/Se/se | dacken/dackt | dackden |
dachdecken (Dachziegel in Strohdocken legen)
docken
docken (dachdecken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| docken (dachdecken), dock / dockt | ik | dock | dockde | dockt |
| du | dockst | dockdest | ||
| he/se/dat | dockt | dockde/dock | ||
| wi/ji/Se/se | docken/dockt | dockden |
daarhensnacken (östl. Ostfriesl.)
daherreden s. schwatzen
darstellen s. bedeuten
daartüskensnacken (östl. Ostfriesl.)
dehnen s. ausdehnen
vernelen
vernelen (zerstören)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vernelen (zerstören), verneel / verneelt | ik | verneel | verneelde | verneelt |
| du | verneelst | verneeldest | ||
| he/se/dat | verneelt | verneelde/verneel | ||
| wi/ji/Se/se | vernelen/verneelt | verneelden |
dukern
Konjugationsmuster von dukern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sekern (sichern), seker / sekert | ik | seker | sekerde | sekert |
| du | sekerst | sekerdest | ||
| he/se/dat | sekert | sekerde/seker | ||
| wi/ji/Se/se | sekern/sekert | sekerden |
dükern
dükern (demütigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dükern (demütigen), düker / dükert | ik | düker | dükerde | dükert |
| du | dükerst | dükerdest | ||
| he/se/dat | dükert | dükerde/düker | ||
| wi/ji/Se/se | dükern/dükert | dükerden |
dumpeln
dumpeln (bändigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dumpeln (bändigen), dumpel / dumpelt | ik | dumpel | dumpelde | dumpelt |
| du | dumpelst | dumpeldest | ||
| he/se/dat | dumpelt | dumpelde/dumpel | ||
| wi/ji/Se/se | dumpeln/dumpelt | dumpelden |
kuutsen
kuutsen (beugen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kuutsen (beugen), kuuts / kuutst | ik | kuuts | kuutsde | kuutst |
| du | kuutst | kuutsdest | ||
| he/se/dat | kuutst | kuutsde/kuuts | ||
| wi/ji/Se/se | kuutsen/kuutst | kuutsden |
dengeln
dengeln (dengeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dengeln (dengeln), dengel / dengelt | ik | dengel | dengelde | dengelt |
| du | dengelst | dengeldest | ||
| he/se/dat | dengelt | dengelde/dengel | ||
| wi/ji/Se/se | dengeln/dengelt | dengelden |
denken (nachdenken, sinnen)
hugen
hugen (hoffen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hugen (hoffen), huug / huugt | ik | huug | huugde | huugt |
| du | huugst | huugdest | ||
| he/se/dat | huugt | huugde/huug | ||
| wi/ji/Se/se | hugen/huugt | huugden |
denken (nachdenken, sinnen)
hügen
hügen (hoffen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hügen (hoffen), hüüg / hüügt | ik | hüüg | hüügde | hüügt |
| du | hüügst | hüügdest | ||
| he/se/dat | hüügt | hüügde/hüüg | ||
| wi/ji/Se/se | hügen/hüügt | hüügden |
ankleien
Konjugationsmuster von ankleien
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleien (kleckern), klei / kleit | ik | klei | kleide | kleit |
| du | kleist | kleidest | ||
| he/se/dat | kleit | kleide/klei | ||
| wi/ji/Se/se | kleien/kleit | kleiden |
denunzieren s. anschwärzen, verleumden
dulden (ertragen)
utstahn
Konjugationsmuster von utstahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stahn (stehen), stah / staht | ik | stah | stunn | stahn |
| du | steihst | stunnst | ||
| he/se/dat | steiht | stunn | ||
| wi/ji/Se/se | stahn/stahnt/staht | stunnen |
dulden (ertragen)
dragen
dragen (tragen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dragen (tragen), draag / draagt | ik | draag | droog | dragen |
| du | draggst | droogst | ||
| he/se/dat | draggt | droog | ||
| wi/ji/Se/se | dragen/draagt | drogen |
dulden (ertragen)
dülden
dülden (dulden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dülden (dulden), düld / düldt | ik | düld | düldde | düldt |
| du | düldst | dülddest | ||
| he/se/dat | düldt | düldde/düld | ||
| wi/ji/Se/se | dülden/düldt | düldden |
dulden s. erlauben
vertütern
Konjugationsmuster von vertütern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tütern (langsam arbeiten; basteln), tüter / tütert | ik | tüter | tüterde | tütert |
| du | tüterst | tüterdest | ||
| he/se/dat | tütert | tüterde/tüter | ||
| wi/ji/Se/se | tütern/tütert | tüterden |
ofströpen
Konjugationsmuster von ofströpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ströpen (abziehen; herumstreifen), strööp / strööpt | ik | strööp | strööpde | strööpt |
| du | strööpst | strööpdest | ||
| he/se/dat | strööpt | strööpde/strööp | ||
| wi/ji/Se/se | ströpen/strööpt | strööpden |
ofkloppen
Konjugationsmuster von ofkloppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kloppen (hämmern; prügeln), klopp / kloppt | ik | klopp | kloppde | kloppt |
| du | kloppst | kloppdest | ||
| he/se/dat | kloppt | kloppde/klopp | ||
| wi/ji/Se/se | kloppen/kloppt | kloppden |
eindellen s. eindrücken
inkoppeln
Konjugationsmuster von inkoppeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| koppeln (koppeln), koppel / koppelt | ik | koppel | koppelde | koppelt |
| du | koppelst | koppeldest | ||
| he/se/dat | koppelt | koppelde/koppel | ||
| wi/ji/Se/se | koppeln/koppelt | koppelden |
einfriedigen s. einfrieden
einfädeln (etw. anbahnen)
anspinnen
Konjugationsmuster von anspinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spinnen (spinnen), spinn / spinnt | ik | spinn | spunn | spunnen |
| du | spinnst | spunnst | ||
| he/se/dat | spinnt | spunn | ||
| wi/ji/Se/se | spinnen/spinnt | spunnen |
empfinden (spüren)
marken
marken (merken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| marken (merken), mark / markt | ik | mark | markde/murk | murken/markt |
| du | markst | markdest/murkst | ||
| he/se/dat | markt | mark(de)/murk | ||
| wi/ji/Se/se | marken/markt | markden/murken |
empfinden (spüren)
gewahren
Konjugationsmuster von gewahren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wahren (wahren), wahr / wahrt | ik | wahr | wahrde | wahrt |
| du | wahrst | wahrdest | ||
| he/se/dat | wahrt | wahrde/wahr | ||
| wi/ji/Se/se | wahren/wahrt | wahrden |
empfinden (spüren)
enden (ausgehen)
enden
enden (enden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| enden (enden), end / endt | ik | end | endde | endt |
| du | endst | enddest | ||
| he/se/dat | endt | endde/end | ||
| wi/ji/Se/se | enden/endt | endden |
entehren s. entwürdigen, schänden
entgelten s. ausbaden
entladen s. löschen
entscheiden (beschließen)
entscheiden (beschließen)
entscheiden (auswählen)
entscheiden (auswählen)
entscheiden (auswählen)
in de Köör gahn
entzünden (anstecken)
anpuusten
Konjugationsmuster von anpuusten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puusten (pusten; stark atmen), puust / puust | ik | puust | puustde | puust |
| du | puust | puustdest | ||
| he/se/dat | puust | puustde/puust | ||
| wi/ji/Se/se | puusten/puust | puustden |
breitschlagen s. überreden
erleiden s. durchmachen
erschaudern s. schaudern
federn s. mausern
festbinden (Vieh im Stall)
antüddern
Konjugationsmuster von antüddern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüddern (anpflocken; wickeln), tüdder / tüddert | ik | tüdder | tüdderde | tüddert |
| du | tüdderst | tüdderdest | ||
| he/se/dat | tüddert | tüdderde/tüdder | ||
| wi/ji/Se/se | tüddern/tüddert | tüdderden |
festbinden (Vieh im Stall)
festbinden (Vieh im Stall)
antauen
Konjugationsmuster von antauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tauen (festbinden), tau / taut | ik | tau | taude | taut |
| du | taust | taudest | ||
| he/se/dat | taut | taude/tau | ||
| wi/ji/Se/se | tauen/taut | tauden |
festbinden (Vieh im Stall)
festbinden s. anpflocken
ofverlangen
Konjugationsmuster von ofverlangen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| langen (reichen; ausreichen), lang / langt | ik | lang | langde | langt |
| du | langst | langdest | ||
| he/se/dat | langt | langde/lang | ||
| wi/ji/Se/se | langen/langt | langden |
fragen
fragen (fragen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fragen (fragen), fraag / fraagt | ik | fraag | froog | fraagt/fraggt |
| du | fraagst/fraggst | froogst | ||
| he/se/dat | fraagt/fraggt | froog | ||
| wi/ji/Se/se | fragen/fraagt | frogen |
fordern s. verlangen
fördern (unterstützen)
vöruthelpen
Konjugationsmuster von vöruthelpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| helpen (helfen), help / helpt | ik | help | hulp | hulpen |
| du | helpst | hulpst | ||
| he/se/dat | helpt | hulp | ||
| wi/ji/Se/se | helpen/helpt | hulpen |
fördern (unterstützen)
gebrauchen s. anwenden
aarden
aarden (arten; gedeihen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| aarden (arten; gedeihen), aard / aardt | ik | aard | aardde | aardt |
| du | aardst | aarddest | ||
| he/se/dat | aardt | aardde/aard | ||
| wi/ji/Se/se | aarden/aardt | aardden |
greien
greien (gedeihen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| greien (gedeihen), grei / greit | ik | grei | greide | greit |
| du | greist | greidest | ||
| he/se/dat | greit | greide/grei | ||
| wi/ji/Se/se | greien/greit | greiden |
greuen
greuen (gedeihen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| greuen (gedeihen), greu / greut | ik | greu | greude | greut |
| du | greust | greudest | ||
| he/se/dat | greut | greude/greu | ||
| wi/ji/Se/se | greuen/greut | greuden |
grojen
grojen (gedeihen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grojen (gedeihen), grooi / grooit | ik | grooi | grooide | grooit |
| du | grooist | grooidest | ||
| he/se/dat | grooit | grooide/grooi | ||
| wi/ji/Se/se | grojen/grooit | grooiden |
gedeihen (v. Pflanzen)
klievern
klievern (gedeihen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klievern (gedeihen), kliever / klievert | ik | kliever | klieverde | klievert |
| du | klieverst | klieverdest | ||
| he/se/dat | klievert | klieverde/kliever | ||
| wi/ji/Se/se | klievern/klievert | klieverden |
betern
betern (bessern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| betern (bessern), beter / betert | ik | beter | beterden | betert |
| du | beterst | beterdest | ||
| he/se/dat | betert | beterde/beter | ||
| wi/ji/Se/se | betern/betert | beterden |
hemmen s. hindern
herausbekommen s. herausfinden
herausfinden (ermitteln)
herausfinden (ermitteln)
herausfinden (ermitteln)
utklamüsern
Konjugationsmuster von utklamüsern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klamüsern (grübeln; stöbern), klamüser / klamüsert | ik | klamüser | klamüserde | klamüsert |
| du | klamüserst | klamüserdest | ||
| he/se/dat | klamüsert | klamüserde/klamüser | ||
| wi/ji/Se/se | klamüsern/klamüsert | klamüserden |
herausfinden (ermitteln)
utklamüüstern
Konjugationsmuster von utklamüüstern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klamüüstern (grübeln; stöbern), klamüüster / klamüüster | ik | klamüüster | klamüüsterde | klamüüstert |
| du | klamüüsterst | klamüüsterdest | ||
| he/se/dat | klamüüstert | klamüüsterde/klamüüster | ||
| wi/ji/Se/se | klamüüstern/klamüüste | klamüüsterden |
herausfinden (entdecken)
herausfinden (entdecken)
herausfinden (entdecken)
herausfinden (entdecken)
gewahr worden
herausschneiden s. ausdünnen
utquiertjen
Konjugationsmuster von utquiertjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quiertjen (sich drehen; herausspritzen), quiertje / quiertjet | ik | quiertje | quiertjede | quiertjet |
| du | quiertjest | quiertjedest | ||
| he/se/dat | quiertjet | quiertjede/quiertjet | ||
| wi/ji/Se/se | quiertjen/quiertjet | quiertjeden |
herutgusen
Konjugationsmuster von herutgusen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gusen (fließen), guus / guust | ik | guus | guusde | guust |
| du | guust | guusdest | ||
| he/se/dat | guust | guusde/guus | ||
| wi/ji/Se/se | gusen/guust | guusden |
herumlaufen s. herumschlendern, herumstolzieren
keiern
keiern (herumschlendern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| keiern (herumschlendern), keier / keiert | ik | keier | keierde | keiert |
| du | keierst | keierdest | ||
| he/se/dat | keiert | keierde/keier | ||
| wi/ji/Se/se | keiern/keiert | keierden |
slenkern
slenkern (schlenkern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slenkern (schlenkern), slenker / slenkert | ik | slenker | slenkerde | slenkert |
| du | slenkerst | slenkerdest | ||
| he/se/dat | slenkert | slenkerde/slenker | ||
| wi/ji/Se/se | slenkern/slenkert | slenkerden |
dameln
dameln (herumschlendern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dameln (herumschlendern), damel / damelt | ik | damel | damelde | damelt |
| du | damelst | dameldest | ||
| he/se/dat | damelt | damelde/damel | ||
| wi/ji/Se/se | dameln/damelt | damelden |
herumdaueln
Konjugationsmuster von herumdaueln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| daueln (trödeln), dauel / dauelt | ik | dauel | dauelde | dauelt |
| du | dauelst | daueldest | ||
| he/se/dat | dauelt | dauelde/dauel | ||
| wi/ji/Se/se | daueln/dauelt | dauelden |
herumschlendern s. schlendern
hervorquellen s. heraussprudeln
hemmen
hemmen (hindern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hemmen (hindern), hemm / hemmt | ik | hemm | hemmde | hemmt |
| du | hemmst | hemmdest | ||
| he/se/dat | hemmt | hemmde/hemm | ||
| wi/ji/Se/se | hemmen/hemmt | hemmden |
tegenhollen
Konjugationsmuster von tegenhollen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
| du | hollst | hullst | ||
| he/se/dat | hollt | hull | ||
| wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
letten
letten (hindern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| letten (hindern), lett / lett | ik | lett | lettde | lett |
| du | lettst | lettdest | ||
| he/se/dat | lett | lettde/lett | ||
| wi/ji/Se/se | letten/lett | lettden |
stören
stören (stören)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stören (stören), stöör / stöört | ik | stöör | stöörde | stöört |
| du | stöörst | stöördest | ||
| he/se/dat | stöört | stöörde/stöör | ||
| wi/ji/Se/se | stören/stöört | stöörden |
hindern (jmdn.)
hindern s. hemmen
hinüberkommen s. überwinden
idealiseren
Konjugationsmuster von idealiseren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| amüseren (amüsieren), amüseer / amüseert | ik | amüseer | amüseerde | amüseert |
| du | amüseerst | amüseerdest | ||
| he/se/dat | amüseert | amüseerde/amüseer | ||
| wi/ji/Se/se | amüseren/amüseert | amüseerden |
kappen s. beschneiden, abhauen
klatschen s. nachreden
tocken
tocken (locken; zerren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tocken (locken; zerren), tock / tockt | ik | tock | tockde | tockt |
| du | tockst | tockdest | ||
| he/se/dat | tockt | tockde/tock | ||
| wi/ji/Se/se | tocken/tockt | tockden |
anlocken
Konjugationsmuster von anlocken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| locken (locken), lock / lockt | ik | lock | lockde | lockt |
| du | lockst | lockdest | ||
| he/se/dat | lockt | lockde/lock | ||
| wi/ji/Se/se | locken/lockt | lockden |
lannen
lannen (landen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lannen (landen), lann / lannt | ik | lann | lannde | lannt |
| du | lannst | lanndest | ||
| he/se/dat | lannt | lannde/lann | ||
| wi/ji/Se/se | lannen/lannt | lannden |
verlichtern
verlichtern (erleichtern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verlichtern (erleichtern), verlichter / verlichtert | ik | verlichter | verlichterde | verlichtert |
| du | verlichterst | verlichterdest | ||
| he/se/dat | verlichtert | verlichterde/verlichter | ||
| wi/ji/Se/se | verlichtern/verlichtert | verlichterden |
mooisnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
mundjeproten (nur Inf.)
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
slieten
slieten (verschleißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slieten (verschleißen), sliet | ik | sliet | sleet | sleten |
| du | slittst | sleetst | ||
| he/se/dat | slitt | sleet | ||
| wi/ji/Se/se | slieten/sliet | sleten |
lästern s. nachreden
lügen s. schwindeln
malträtieren s. misshandeln, quälen
martern s. misshandeln, quälen
maskieren s. verkleiden
smüdigen
smüdigen (geschmeidig machen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smüdigen (geschmeidig machen), smüdig / smüdigt | ik | smüdig | smüdigde | smüdigt |
| du | smüdigst | smüdigdest | ||
| he/se/dat | smüdigt | smüdigde/smüdig | ||
| wi/ji/Se/se | smüdigen/smüdigt | smüdigden |
mildern (v. Strafe)
mitsnacken (östl. Ostfriesl.)
tramtatern
tramtatern (misshandeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tramtatern (misshandeln), tramtater / tramtatert | ik | tramtater | tramtaterde | tramtatert |
| du | tramtaterst | tramtaterdest | ||
| he/se/dat | tramtatert | tramtaterde/tramtater | ||
| wi/ji/Se/se | tramtatern/tramtatert | tramtaterden |
quälen
quälen (quälen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quälen (quälen), quääl / quäält | ik | quääl | quäälde | quäält |
| du | quäälst | quääldest | ||
| he/se/dat | quäält | quäälde/quääl | ||
| wi/ji/Se/se | quälen/quäält | quäälden |
modern (bes. v. Holz)
mulmen
Konjugationsmuster von mulmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| qualmen (qualmen; rauchen), qualm / qualmt | ik | qualm | qualmde | qualmt |
| du | qualmst | qualmdest | ||
| he/se/dat | qualmt | qualmde/qualm | ||
| wi/ji/Se/se | qualmen/qualmt | qualmden |
murrtjen
murrtjen (murren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| murrtjen (murren), murrtje / murrtjet | ik | murrtje | murrtjede | murrtjet |
| du | murrtjest | murrtjedest | ||
| he/se/dat | murrtjet | murrtjede/murrtje | ||
| wi/ji/Se/se | murrtjen/murrtjet | murrtjeden |
nasinnen
Konjugationsmuster von nasinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sinnen (sinnen), sinn / sinnt | ik | sinn | sunn | sunnen |
| du | sinnst | sunnst | ||
| he/se/dat | sinnt | sunn | ||
| wi/ji/Se/se | sinnen/sinnt | sunnen |
mimereren
mimereren (grübeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mimereren (grübeln), mimereer / mimereert | ik | mimereer | mimereerde | mimereert |
| du | mimereerst | mimereerdest | ||
| he/se/dat | mimereert | mimereerde/mimereer | ||
| wi/ji/Se/se | mimereren/mimereert | mimereerden |
simeleren
simeleren (überlegen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| simeleren (überlegen), simeleer / simeleert | ik | simeleer | simeleerde | simeleert |
| du | simeleerst | simeleerdest | ||
| he/se/dat | simeleert | simeleerde/simeleer | ||
| wi/ji/Se/se | simeleren/simeleert | simeleerden |
missgünnen
Konjugationsmuster von missgünnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| günnen (gönnen), günn / günnt | ik | günn | günnde | günnt |
| du | günnst | günndest | ||
| he/se/dat | günnt | günnde/günn | ||
| wi/ji/Se/se | günnen/günnt | günnden |
up de Knejen gahn
niederkommen (gebären)
in de Weken komen
niederkommen s. gebären
niederkämpfen s. unterdrücken, bezwingen
niederlegen s. hinlegen
niederschlagen (zu Boden schlagen)
daalhauen
Konjugationsmuster von daalhauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
| du | haust | haudest/hoost | ||
| he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
| wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
niederschlagen (zu Boden schlagen)
an de Grund hauen
niederschmettern s. herunterschmettern
binannerschieten
Konjugationsmuster von binannerschieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schieten (scheißen), schiet | ik | schiet | scheet | scheten |
| du | schittst | scheetst | ||
| he/se/dat | schitt | scheet | ||
| wi/ji/Se/se | schieten/schiet | scheten |
hensacken (das s wird scharf gesprochen)
wegsacken (das s wird scharf gesprochen)
niederstürzen s. hinfallen
niederwalzen (mit e. Walze)
daalrullen
Konjugationsmuster von daalrullen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rullen (rollen), rull / rullt | ik | rull | rullde | rullt |
| du | rullst | rulldest | ||
| he/se/dat | rullt | rullde/rull | ||
| wi/ji/Se/se | rullen/rullt | rullden |
pendeln (hin- und herschwingen)
tüngeln
tüngeln (pendeln; schleppen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüngeln (pendeln; schleppen), tüngel / tüngelt | ik | tüngel | tüngelde | tüngelt |
| du | tüngelst | tüngeldest | ||
| he/se/dat | tüngelt | tüngelde/tüngel | ||
| wi/ji/Se/se | tüngeln/tüngelt | tüngelde |
pendeln (pendelnd herabhängen)
bummeln
bummeln (baumeln; schlendern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bummeln (baumeln; schlendern), bummel / bummelt | ik | bummel | bummelde | bummelt |
| du | bummelst | bummeldest | ||
| he/se/dat | bummelt | bummelde/bummel | ||
| wi/ji/Se/se | bummeln/bummelt | bummelden |
pendeln (pendelnd herabhängen)
bammeln
bammeln (baumeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bammeln (baumeln), bammel / bammelt | ik | bammel | bammelde | bammelt |
| du | bammelst | bammeldest | ||
| he/se/dat | bammelt | bammelde/bammel | ||
| wi/ji/Se/se | bammeln/bammelt | bammelden |
pänden
pänden (pfänden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pänden (pfänden), pänd / pändt | ik | pänd | pändde | pändt |
| du | pändst | pänddest | ||
| he/se/dat | pändt | pändde/pänd | ||
| wi/ji/Se/se | pänden/pändt | pändden |
prootjen
prootjen (plaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prootjen (plaudern), prootje / prootjet | ik | prootje | prootjede | prootjet |
| du | prootjest | prootjedest | ||
| he/se/dat | prootjet | prootjede/prootje | ||
| wi/ji/Se/se | prootjen/prootjet | prootjeden |
striepen
striepen (streifen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| striepen (streifen), striep / striept | ik | striep | streep | strepen/striept |
| du | strippst | streepst | ||
| he/se/dat | strippt | streep | ||
| wi/ji/Se/se | striepen/striept | strepen |
ückern
ückern ([sich] äußern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ückern ([sich] äußern), ücker / ückert | ik | ücker | ückerde | ückert |
| du | ückerst | ückerdest | ||
| he/se/dat | ückert | ückerde/ücker | ||
| wi/ji/Se/se | ückern/ückert | ückerden |
reden (um e. Sache herumreden)
reden (um e. Sache herumreden)
umtosnacken (östl. Ostfriesl.)
reden s. sprechen
reflektieren s. nachdenken
Slee fahren
fahren (fahren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fahren (fahren), fahr / fahrt | ik | fahr | fohr/fuhr | fahren |
| du | fahrst | fohrst/fuhrst | ||
| he/se/dat | fahrt | fohr/fuhr | ||
| wi/ji/Se/se | fahren/fahrt | fohren/fuhren |
rudern (e. Boot mittels e. Ruders am Heck fortbewegen)
wricken
wricken (rudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wricken (rudern), wrick / wrickt | ik | wrick | wrickde | wrickt |
| du | wrickst | wrickdest | ||
| he/se/dat | wrickt | wrickde/wrick | ||
| wi/ji/Se/se | wricken/wrickt | wrickden |
grieseln
grieseln (schaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grieseln (schaudern), griesel / grieselt | ik | griesel | grieselde | grieselt |
| du | grieselst | grieseldest | ||
| he/se/dat | grieselt | grieselde/griesel | ||
| wi/ji/Se/se | grieseln/grieselt | grieselden |
sük gruseln
gruseln (gruseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gruseln (gruseln), grusel / gruselt | ik | grusel | gruselde | gruselt |
| du | gruselst | gruseldest | ||
| he/se/dat | gruselt | gruselde/grusel | ||
| wi/ji/Se/se | gruseln/gruselt | gruselden |
utmalen
Konjugationsmuster von utmalen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| malen (malen), maal / maalt | ik | maal | maalde | maalt |
| du | maalst | maaldest | ||
| he/se/dat | maalt | maalde/maal | ||
| wi/ji/Se/se | malen/maalt | maalden |
schinden (plagen)
slören
slören (schlendern; schlurfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slören (schlendern; schlurfen), slöör / slöört | ik | slöör | slöörde | slöört |
| du | slöörst | slöördest | ||
| he/se/dat | slöört | slöörde/slöör | ||
| wi/ji/Se/se | slören/slöört | slöörden |
sluntern
sluntern (schlurfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluntern (schlurfen), slunter / sluntert | ik | slunter | slunterde | sluntert |
| du | slunterst | slunterdest | ||
| he/se/dat | sluntert | slunterde/slunter | ||
| wi/ji/Se/se | sluntern/sluntert | slunterden |
sluren
sluren (schlurfen; schleifen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluren (schlurfen; schleifen), sluur / sluurt | ik | sluur | sluurde | sluurt |
| du | sluurst | sluurdest | ||
| he/se/dat | sluurt | sluurde/sluur | ||
| wi/ji/Se/se | sluren/sluurt | sluurden |
slumpen
slumpen (gelingen; schlurfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slumpen (gelingen; schlurfen), slump / slumpt | ik | slump | slumpde | slumpt |
| du | slumpst | slumpdest | ||
| he/se/dat | slumpt | slumpde/slump | ||
| wi/ji/Se/se | slumpen/slumpt/i> | slumpden |
schlendern s. herumschlendern
schleudern (kräftig werfen)
gojen
gojen (werfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gojen (werfen), gooi / gooit | ik | gooi | gooide | gooit |
| du | gooist | gooidest | ||
| he/se/dat | gooit | gooide/gooi | ||
| wi/ji/Se/se | gojen/gooit | gooiden |
fusken
fusken (pfuschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fusken (pfuschen), fusk / fusk(e)t | ik | fusk | fusk(e)de | fusk(e)t |
| du | fusk(e)st | fusk(e)dest | ||
| he/se/dat | fusk(e)t | fusk(e)de/fusk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | fusken/fusk(e)t | fusk(e)den |
schneiden s. ignorieren
schülden
schülden (schulden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schülden (schulden), schüld / schüldt | ik | schüld | schüldde | schüldt |
| du | schüldst | schülddest | ||
| he/se/dat | schüldt | schüldde/schüld | ||
| wi/ji/Se/se | schülden/schüldt | schüldden |
schänden
schänden (schänden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schänden (schänden), schänd / schändt | ik | schänd | schändde | schändt |
| du | schändst | schänddest | ||
| he/se/dat | schändt | schändde/schänd | ||
| wi/ji/Se/se | schänden/schändt | schändden |
mundjeproten (nur Inf.)
mooisnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
schicken
schicken (senden; sich gehören)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schicken (senden; sich gehören), schick / schickt | ik | schick | schickde | schickt |
| du | schickst | schickdest | ||
| he/se/dat | schickt | schickde/schick | ||
| wi/ji/Se/se | schicken/schickt | schickden |
siedeln s. ansiedeln
sondern (aussondern, absondern)
schiffen
schiffen (pinkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schiffen (pinkeln), schiff / schifft | ik | schiff | schiffde | schifft |
| du | schiffst | schiffdest | ||
| he/se/dat | schifft | schiffde/schiff | ||
| wi/ji/Se/se | schiffen/schifft | schiffden |
sondern (aussondern, absondern)
schifften
Konjugationsmuster von schifften
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schofften (pausieren), schofft / schofft | ik | schofft | schofftde | schofft |
| du | schofftst | schofftdest | ||
| he/se/dat | schofft | schofftde/schofft | ||
| wi/ji/Se/se | schofften/schofft | schofftden |
geven
geven (geben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
| du | giffst | gaffst/geevst | ||
| he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
| wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
sprechen s. reden
quellen
quellen (quellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quellen (quellen), quell / quellt | ik | quell | quull | quullen |
| du | quellst | quullst | ||
| he/se/dat | quellt | quull | ||
| wi/ji/Se/se | quellen/quellt | quullen |
bubbeln
bubbeln (sprudeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bubbeln (sprudeln), bubbel / bubbelt | ik | bubbel | bubbelde | bubbelt |
| du | bubbelst | bubbeldest | ||
| he/se/dat | bubbelt | bubbelde/bubbel | ||
| wi/ji/Se/se | bubbeln/bubbelt | bubbelden |
stattfinden s. passieren
sterben s. verscheiden
dwirreln
dwirreln (flimmern, wirbeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dwirreln (flimmern, wirbeln), dwirrel / dwirrelt | ik | dwirrel | dwirrelde | dwirrelt |
| du | dwirrelst | dwirreldest | ||
| he/se/dat | dwirrelt | dwirrelde/dwirrel | ||
| wi/ji/Se/se | dwirreln/dwirrelt | dwirrelden |
strudeln s. wirbeln
sträuben s. widersetzen, widerstreben
stören s. behindern
sudeln s. beschmutzen
rökeln
rökeln (räuchern; tadeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rökeln (räuchern; tadeln), rökel / rökelt | ik | rökel | rökelde | rökelt |
| du | rökelst | rökeldest | ||
| he/se/dat | rökelt | rökelde/rökel | ||
| wi/ji/Se/se | rökeln/rökelt | rökelden |
eekstern
eekstern (bemäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| eekstern (bemäkeln), eekster / eekstert | ik | eekster | eeksterde | eekstert |
| du | eeksterst | eeksterdest | ||
| he/se/dat | eekstert | eeksterde/eekster | ||
| wi/ji/Se/se | eekstern/eekstert | eeksterden |
heekstern
heekstern (bemäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| heekstern (bemäkeln), heekster / heekstert | ik | heekster | heeksterde | heekstert |
| du | heeksterst | heeksterdest | ||
| he/se/dat | heekstert | heeksterde/heekster | ||
| wi/ji/Se/se | heekstern/heekstert | heeksterden |
transportieren s. befördern
trennen s. auftrennen, aussondern
klüngeln
Konjugationsmuster von klüngeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklüngeln (verplempern), verklüngel / verklüngelt | ik | verklüngel | verklüngelde | verklüngelt |
| du | verklüngelst | verklüngeldest | ||
| he/se/dat | verklüngelt | verklüngelde/verklüngel | ||
| wi/ji/Se/se | verklüngeln/verklüngelt</i&g | verklüngelden |
höteln
höteln (trödeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| höteln (trödeln), hötel / hötelt | ik | hötel | hötelde | hötelt |
| du | hötelst | höteldest | ||
| he/se/dat | hötelt | hötelde/hötel | ||
| wi/ji/Se/se | höteln/hötelt | hötelden |
töteln
töteln (quasseln; trödeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| töteln (quasseln; trödeln), tötel / tötelt | ik | tötel | tötelde | tötelt |
| du | tötelst | töteldest | ||
| he/se/dat | tötelt | tötelde/tötel | ||
| wi/ji/Se/se | töteln/tötelt | tötelden |
nölen
nölen (meckern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nölen (meckern), nööl / nöölt | ik | nööl | nöölde | nöölt |
| du | nöölst | nööldest | ||
| he/se/dat | nöölt | nöölde/nööl | ||
| wi/ji/Se/se | nölen/nöölt | nöölden |
nüsseln
nüsseln (arbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nüsseln (arbeiten), nüssel / nüsselt | ik | nüssel | nüsselde | nüsselt |
| du | nüsselst | nüsseldest | ||
| he/se/dat | nüsselt | nüsselde/nüssel | ||
| wi/ji/Se/se | nüsseln/nüsselt | nüsselden |
nöteln
nöteln (trödeln; drucksen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nöteln (trödeln; drucksen), nötel / nötelt | ik | nötel | nötelde | nötelt |
| du | nötelst | nöteldest | ||
| he/se/dat | nötelt | nötelde/nötel | ||
| wi/ji/Se/se | nöteln/nötelt | nötelden |
lötern
lötern (bummeln; zögern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lötern (bummeln; zögern), löter / lötert | ik | löter | löterde | lötert |
| du | löterst | löterdest | ||
| he/se/dat | lötert | löterde/löter | ||
| wi/ji/Se/se | lötern/lötert | löterden |
draueln
draueln (trödeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| draueln (trödeln), drauel / drauelt | ik | drauel | drauelde | drauelt |
| du | drauelst | draueldest | ||
| he/se/dat | drauelt | drauelde/drauel | ||
| wi/ji/Se/se | draueln/drauelt | drauelden |
umbringen s. ermorden
umstimmen s. überreden
unterbrechen s. hineinreden
unterstützen s. fördern
ofsnacken (östl. Ostfriesl.)
mitnanner ofbacken
Konjugationsmuster von ofbacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| backen (backen; kleben), back / backt | ik | back | backde | backt |
| du | backst | backdest | ||
| he/se/dat | backt | backde/back | ||
| wi/ji/Se/se | backen/backt | backden |
verbinden (zusammenfügen)
verbinden (zusammenfügen)
lasken
lasken (flicken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lasken (flicken), lask / lask(e)t | ik | lask | lask(e)de | lask(e)t |
| du | lask(e)st | lask(e)dest | ||
| he/se/dat | lask(e)t | lask(e)de/lask | ||
| wi/ji/Se/se | lasken/lask(e)t | lask(e)den |
verbinden s. anbinden, festmachen
verblenden (täuschen)
verkökeln
Konjugationsmuster von verkökeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kökeln (gaukeln), kökel / kökelt | ik | kökel | kökelde | kökelt |
| du | kökelst | kökeldest | ||
| he/se/dat | kökelt | kökelde/kökel | ||
| wi/ji/Se/se | kökeln/kökelt | kökelden |
verdecken s. verbergen
verdenken s. übelnehmen
verderben s. verkommen
veredeln (v. Pflanzen)
enten
enten (impfen; veredeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| enten (impfen; veredeln), ent / ent | ik | ent | entde | ent |
| du | entst | entdest | ||
| he/se/dat | ent | entde/ent | ||
| wi/ji/Se/se | enten/ent | entden |
kreperen (derb)
kreperen (sterben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kreperen (sterben), krepeer / krepeert | ik | krepeer | krepeerde | krepeert |
| du | krepeerst | krepeerdest | ||
| he/se/dat | krepeert | krepeerde/krepeer | ||
| wi/ji/Se/se | kreperen/krepeert | krepeerden |
verrecken (derb)
Konjugationsmuster von verrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| recken ( recken; ausreichen; erreichen), reck / reckt | ik | reck | reckde | reckt |
| du | reckst | reckdest | ||
| he/se/dat | reckt | reckde/reck | ||
| wi/ji/Se/se | recken/reckt | reckden |
verfangen s. verheddern
verführen s. überreden
besnacken (östl. Ostfriesl.)
verhüten s. fernhalten, verhindern
verkünden, verkündigen s. mitteilen, verbreiten
unner de Lüü brengen
in Verroop brengen
verleumden s. nachreden
vermeiden s. unterlassen
minnerseren
minnerseren (vermindern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| minnerseren (vermindern), minnerseer / minnerseert | ik | minnerseer | minnerseerde | minnerseert |
| du | minnerseerst | minnerseerdest | ||
| he/se/dat | minnerseert | minnerseerde/minnerseer | ||
| wi/ji/Se/se | minnerseren/minnerseert | minnerseerden |
to Pand laten
to Pand setten
verqueteln
Konjugationsmuster von verqueteln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| queteln (faseln), quetel / quetelt | ik | quetel | quetelde | quetelt |
| du | quetelst | queteldest | ||
| he/se/dat | quetelt | quetelde/quetel | ||
| wi/ji/Se/se | queteln/quetelt | quetelden |
vertöötjen
Konjugationsmuster von vertöötjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| töötjen (faseln), töötje / töötjet | ik | töötje | töötjede | töötjet |
| du | töötjest | töötjedest | ||
| he/se/dat | töötjet | töötjede/töötje | ||
| wi/ji/Se/se | töötjen/töötjet</i | töötjeden |
verprassen s. verjubeln, verschwenden
verpulvern s. verschwenden
verschandeln
verschandeln (verschandeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verschandeln (verschandeln), verschandel / verschandelt | ik | verschandel | verschandelde | verschandelt |
| du | verschandelst | verschandeldest | ||
| he/se/dat | verschandelt | verschandelde/verschandel | ||
| wi/ji/Se/se | verschandeln/verschandelt | verschandelden |
vermallen
Konjugationsmuster von vermallen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mallen (herumalbern, herumtoben), mall / mallt | ik | mall | mallde | mallt |
| du | mallst | malldest | ||
| he/se/dat | mallt | mallde/mall | ||
| wi/ji/Se/se | mallen/mallt | mallden |
verschneiden s. kastrieren
verschlingen s. verheddern
verasen
verasen (verkommen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verasen (verkommen), veraas / veraast | ik | veraas | veraasde | veraast |
| du | veraast | veraasdest | ||
| he/se/dat | veraast | veraasde/veraas | ||
| wi/ji/Se/se | verasen/veraast | veraasden |
verdiedeln
verdiedeln (verjubeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verdiedeln (verjubeln), verdiedel / verdiedelt | ik | verdiedel | verdiedelde | verdiedelt |
| du | verdiedelst | verdiedeldest | ||
| he/se/dat | verdiedelt | verdiedelde/verdiedel | ||
| wi/ji/Se/se | verdiedeln/verdiedelt | verdiedelden |
verfumfeien
Konjugationsmuster von verfumfeien
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fumfeien (aufspielen), fumfei / fumfeit | ik | fumfei | fumfeide | fumfeit |
| du | fumfeist | fumfeidest | ||
| he/se/dat | fumfeit | fumfeide/fumfei | ||
| wi/ji/Se/se | fumfeien/fumfeit | fumfeiden |
verdibbern
verdibbern (verschwenden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verdibbern (verschwenden), verdibber / verdibbert | ik | verdibber | verdibberde | verdibbert |
| du | verdibberst | verdibberdest | ||
| he/se/dat | verdibbert | verdibberde/verdibber | ||
| wi/ji/Se/se | verdibbern/verdibbert | verdibberden |
verschwenden s. verprassen
verschwinden (abhandenkommen)
verschwinden (abhandenkommen)
verschwinden (abhandenkommen)
verschwinden (abhandenkommen)
verswiemen
verswiemen (verschwimmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verswiemen (verschwimmen), verswiem / verswiemt | ik | verswiem | verswiemde | verswiemt |
| du | verswiemst | verswiemdest | ||
| he/se/dat | verswiemt | verswiemde/verswiem | ||
| wi/ji/Se/se | verswiemen/verswiemt | verswiemden |
verschwinden (sich davonmachen)
verschwinden (sich davonmachen)
sük scheren
scheren (kümmern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheren (kümmern), scheer / scheert | ik | scheer | scheerde | scheert |
| du | scheerst | scheerdest | ||
| he/se/dat | scheert | scheerde/scheer | ||
| wi/ji/Se/se | scheren/scheert | scheerden |
verschwinden s. austreten
vertändeln (nutzlos vertun)
vertändeln s. verschwenden
verunglimpfen s. nachreden
verwandeln s. umwandeln
verwechseln s. durcheinanderbringen, verwirren
verwenden
verwenden (verwenden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verwenden (verwenden), verwend / verwendt | ik | verwend | verwendde | verwendt |
| du | verwendst | verwenddest | ||
| he/se/dat | verwendt | verwendde/verwend | ||
| wi/ji/Se/se | verwenden/verwendt | verwendden |
verkroppen
verkroppen (ertragen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verkroppen (ertragen), verkropp / verkroppt | ik | verkropp | verkroppde | verkroppt |
| du | verkroppst | verkroppdest | ||
| he/se/dat | verkroppt | verkroppde/verkropp | ||
| wi/ji/Se/se | verkroppen/verkroppt | verkroppden |
verwinnen, verwinden
Konjugationsmuster von verwinnen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| winden (winden), wind / windt | ik | wind | wund | wunden |
| du | windst | wundst | ||
| he/se/dat | wind | wund | ||
| wi/ji/Se/se | winden/windt | wunden |
verwinden s. verschmerzen
verwirren s. durcheinanderbringen, verwechseln
besehren
besehren (verletzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| besehren (verletzen), besehr / besehrt | ik | besehr | besehrde | besehrt |
| du | besehrst | besehrdest | ||
| he/se/dat | besehrt | besehrde/besehr | ||
| wi/ji/Se/se | besehren/besehrt | besehrden |
vorfinden s. antreffen
vorschwindeln s. schwindeln, täuschen
wandern
wandern (wandern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wandern (wandern), wander / wandert | ik | wander | wanderde | wandert |
| du | wanderst | wanderdest | ||
| he/se/dat | wandert | wanderde/wander | ||
| wi/ji/Se/se | wandern/wandert | wanderden |
wegwenden s. abwenden
weiden s. grasen
widersetzen s. sträuben, widerstreben
tegensnacken (östl. Ostfriesl.)
tegen een/wat angahn
widerstreben (sich wehren)
tegensparteln
Konjugationsmuster von tegensparteln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sparteln (strampeln), spartel / spartelt | ik | spartel | spartelde | spartelt |
| du | spartelst | sparteldest | ||
| he/se/dat | spartelt | spartelde/spartel | ||
| wi/ji/Se/se | sparteln/spartelt | spartelden |
widerstreben (sich wehren)
tegenhaspeln
Konjugationsmuster von tegenhaspeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| haspeln (fuhrwerken), haspel / haspelt | ik | haspel | haspelde | haspelt |
| du | haspelst | haspeldest | ||
| he/se/dat | haspelt | haspelde/haspel | ||
| wi/ji/Se/se | haspeln/haspelt | haspelden |
widerstreben s. sträuben, widersetzen
torechtlappen (scherzh./iron. o. abw.)
Konjugationsmuster von torechtlappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lappen (auswischen), lapp / lappt | ik | lapp | lappde | lappt |
| du | lappst | lappdest | ||
| he/se/dat | lappt | lappde/lapp | ||
| wi/ji/Se/se | lappen/lappt | lappden |
wiederholen (Vorgesprochenes nachsprechen)
wiederholen (noch einmal erzählen)
dörhalen (oft abw.)
wiederholen (e. Verhalten)
weer doon
wiederholen s. zurückholen
noch (en-)maal sehn
winden (etw. [um-]winden)
tünteln
tünteln (wickeln; langsam arbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tünteln (wickeln; langsam arbeiten), tüntel / tüntelt | ik | tüntel | tüntelde | tüntelt |
| du | tüntelst | tünteldest | ||
| he/se/dat | tüntelt | tüntelde/tüntel | ||
| wi/ji/Se/se | tünteln/tüntelt | tüntelden |
zerschneiden s. zerstückeln
zerstückeln s. zerschneiden
zuwenden (hinwenden)
todreihen
Konjugationsmuster von todreihen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
| du | dreihst | dreihdest | ||
| he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
| wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
Füür fangen
fangen (fangen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fangen (fangen), fang / fangt | ik | fang | fung | fangen |
| du | fangst | fungst | ||
| he/se/dat | fangt | fung | ||
| wi/ji/Se/se | fangen/fangt | fungen |
sticken
sticken (stechen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sticken (stechen), stick / stickt | ik | stick | stickde | stickt |
| du | stickst | stickdest | ||
| he/se/dat | stickt | stickde/stick | ||
| wi/ji/Se/se | sticken/stickt | stickden |
to vööl verlangen
to vööl willen
Konjugationsmuster von willen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| willen/wölen (wollen), | ik | will | wull | wullt |
| du | will(s)t/wullt | wullst | ||
| he/se/dat | will | wull | ||
| wi/ji/Se/se | willen/wölen/willt | wullen |
überfordern s. übernehmen
übernehmen s. überfordern
überwinden (mit etw. fertig werden)
überwinden (mit etw. fertig werden)
verhindern s. gegenarbeiten, verhüten
herausfinden (ermitteln)
utnannerrieten
Konjugationsmuster von utnannerrieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieten (reißen), riet | ik | riet | reet | reten |
| du | rittst | reetst | ||
| he/se/dat | ritt | reet | ||
| wi/ji/Se/se | rieten/riet | reten |
werden (östl. Ostfriesl.)
werden (werden; östl. Ostfr.)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| werden (werden; östl. Ostfr.), werr / werdt | ik | werr | wurr | worden/wurden |
| du | werst | wurrst | ||
| he/se/dat | werd | wurd | ||
| wi/ji/Se/se | werdt | wurren |
rudern (e. Boot mittels e. Ruders am Heck fortbewegen)
wriggen
wriggen (sich drehend bewegen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wriggen (sich drehend bewegen), wrigg / wriggt | ik | wrigg | wriggde | wriggt |
| du | wriggst | wriggdest | ||
| he/se/dat | wriggt | wriggde/wrigg | ||
| wi/ji/Se/se | wriggen/wriggt | wriggden |
weifeln
weifeln (wedeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| weifeln (wedeln), weifel / weifelt | ik | weifel | weifelde | weifelt |
| du | weifelst | weifeldest | ||
| he/se/dat | weifelt | weifelde/weifel | ||
| wi/ji/Se/se | weifeln/weifelt | weifelden |
spennen
spennen (spenden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spennen (spenden), spenn / spennt | ik | spenn | spennde | spennt |
| du | spennst | spenndest | ||
| he/se/dat | spennt | spennde/spenn | ||
| wi/ji/Se/se | spennen/spennt | spennden |
kalfaktern (selten)
kalfaktern (bemäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kalfaktern (bemäkeln), kalfakter / kalfaktert | ik | kalfakter | kalfakterde | kalfaktert |
| du | kalfakterst | kalfakterdest | ||
| he/se/dat | kalfaktert | kalfakterde/kalfakter | ||
| wi/ji/Se/se | kalfaktern/kalfaktert | kalfakterden |
köstern (selten)
köstern (nörgeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| köstern (nörgeln), köster / köstert | ik | köster | kösterde | köstert |
| du | kösterst | kösterdest | ||
| he/se/dat | köstert | kösterde/köster | ||
| wi/ji/Se/se | köstern/köstert | kösterden |
verlegern (selten)
verlegern (demütigen; ermäßigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verlegern (demütigen; ermäßigen), verleger / verlegert | ik | verleger | verlegerde | verlegert |
| du | verlegerst | verlegerdest | ||
| he/se/dat | verlegert | verlegerde/verleger | ||
| wi/ji/Se/se | verlegern/verlegert | verlegerden |
denken (nachdenken, sinnen)
wicken (selten)
wicken (zaubern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wicken (zaubern), wick / wickt | ik | wick | wickde | wickt |
| du | wickst | wickdest | ||
| he/se/dat | wickt | wickde/wick | ||
| wi/ji/Se/se | wicken/wickt | wickden |
deutlich machen
durcheinander sein (bes. v. alten Menschen)
tüdelig wesen
durcheinander sein (verwirrt sein)
dörhen wesen
durcheinander sein (verwirrt sein)
in Redulten wesen
einverstanden sein
inverstahn wesen
Gliederschmerzen haben
in ’t Leven hebben
taalken (selten)
Konjugationsmuster von taalken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pielken (rinnen), pielk / pielk(e)t | ik | pielk | pielk(e)de | pielk(e)t |
| du | pielk(e)st | pielk(e)dest | ||
| he/se/dat | pielk(e)t | pielk(e)de/pielk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | pielken/pielk(e)t | pielk(e)den |
schleudern (kräftig werfen)
kaatsen (selten)
kaatsen (schleudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kaatsen (schleudern), kaats / kaatst | ik | kaats | kaatsde | kaatst |
| du | kaatst | kaatsdest | ||
| he/se/dat | kaatst | kaatsde/kaats | ||
| wi/ji/Se/se | kaatsen/kaatst | kaatsden |
schleudern mit e. Schleuder
sleudern
sleudern (schleudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sleudern (schleudern), sleuder / sleudert | ik | sleuder | sleuderde | sleudert |
| du | sleuderst | sleuderdest | ||
| he/se/dat | sleudert | sleuderde/sleuder | ||
| wi/ji/Se/se | sleudern/sleudert | sleuderden |
schneiden (abschneiden)
schülpen (selten)
schülpen (schwappen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schülpen (schwappen), schülp / schülpt | ik | schülp | schülpde | schülpt |
| du | schülpst | schülpdest | ||
| he/se/dat | schülpt | schülpde/schülp | ||
| wi/ji/Se/se | schülpen/schülpt | schülpden |
schneiden (abschneiden)
schulpen (selten)
schulpen (schwappen; schneiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schulpen (schwappen; schneiden), schulp / schulpt | ik | schulp | schulpde | schulpt |
| du | schulpst | schulpdest | ||
| he/se/dat | schulpt | schulpde/schulp | ||
| wi/ji/Se/se | schulpen/schulpt | schulpden |
schwindelig werden
swiemeln
swiemeln (nachtschwärmen; taumeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swiemeln (nachtschwärmen; taumeln), swiemel / swiemelt | ik | swiemel | swiemelde | swiemelt |
| du | swiemelst | swiemeldest | ||
| he/se/dat | swiemelt | swiemelde/swiemel | ||
| wi/ji/Se/se | swiemeln/swiemelt | swiemelden |
quispeln (selten)
quispeln (bewegen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quispeln (bewegen), quispel / quispelt | ik | quispel | quispelde | quispelt |
| du | quispelst | quispeldest | ||
| he/se/dat | quispelt | quispelde/quispel | ||
| wi/ji/Se/se | quispeln/quispelt | quispelden |
widerspenstig sein
dwarsbüngeln
dwarsbüngeln (gegenarbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dwarsbüngeln (gegenarbeiten), dwarsbüngel / dwarsbüngelt | ik | dwarsbüngel | dwarsbüngelde | dwarsbüngelt |
| du | dwarsbüngelst | dwarsbüngeldest | ||
| he/se/dat | dwarsbüngelt | dwarsbüngelde/dwarsbüngel | ||
| wi/ji/Se/se | dwarsbüngeln/dwarsbüngelt</i | dwarsbüngelden |
widerspenstig sein
de Kopp upsetten
widerspenstig sein
de Kopp upsteken
widerspenstig sein
sük tegen wat upsetten
Widerstand leisten
Widerstand leisten
tegen een/wat angahn
gerieven (selten)
gerieven (befriedigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gerieven (befriedigen), geriev / gerievt | ik | geriev | gerievde/gereev | gerievt/gereven |
| du | gerievst | gerievdest/gereevst | ||
| he/se/dat | gerievt | geriev(de)/gereev | ||
| wi/ji/Se/se | gerieven/gerievt | gerievden/gereven |
(berufl.) befördert werden
(berufl.) befördert werden
(die Arbeit) niederlegen
(die Arbeit) niederlegen
(jmdm. etw.) einreden
inschünen
Konjugationsmuster von inschünen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schünen (reizen; hetzen; schrägen), schüün / schüünt | ik | schüün | schüünde | schüünt |
| du | schüünst | schüündest | ||
| he/se/dat | schüünt | schüünde/schüün | ||
| wi/ji/Se/se | schünen/schüünt | schüünden |
(jmdm. etw.) einreden
vörswafeln
Konjugationsmuster von vörswafeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tafeln (tafeln), tafel / tafelt | ik | tafel | tafelde | tafelt |
| du | tafelst | tafeldest | ||
| he/se/dat | tafelt | tafelde/tafel | ||
| wi/ji/Se/se | tafeln/tafelt | tafelden |
(jmdm.) hineinreden
(een) daartüskenproten
(jmdm.) hineinreden
(een) daartüskensnacken (östl. Ostfriesl.)
(sich) ansiedeln
(sük) anbauen
Konjugationsmuster von anbauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bauen (bauen), bau / baut | ik | bau | baude | baut |
| du | baust | baudest | ||
| he/se/dat | baut | baude/bau | ||
| wi/ji/Se/se | bauen/baut | bauden |
(sich) ansiedeln
(sük) anboen
Konjugationsmuster von anboen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| boen (bauen), boo / boot | ik | boo | bode | boot |
| du | boost | bodest | ||
| he/se/dat | boot | bode/boo | ||
| wi/ji/Se/se | boen/boot | boden |
(sich) aufbürden
(sük) uppuckeln
Konjugationsmuster von uppuckeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puckeln (schwer arbeiten), puckel / puckelt | ik | puckel | puckelde | puckelt |
| du | puckelst | puckeldest | ||
| he/se/dat | puckelt | puckelde/puckel | ||
| wi/ji/Se/se | puckeln/puckelt | puckelden |
(sich) entscheiden
(sük) entscheden
(sich) gründen
(sük) gründen
gründen (gründen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gründen (gründen), gründ / gründt | ik | gründ | gründde | gründt |
| du | gründst | gründdest | ||
| he/se/dat | gründt | gründde/gründ | ||
| wi/ji/Se/se | gründen/gründt | gründden |
(sich) unterscheiden
(sük) unnerscheden
(sich) verwandeln
(sük) verwanneln
(sich) winden
(sük) krillen
krillen [sük] (krümmen [sich])
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krillen [sük] (krümmen [sich]), krill / krillt | ik | krill | krillde/krull | krillt/krullen/krullt |
| du | krillst | krilldest/krullst | ||
| he/se/dat | krillt | krill(de)/krull | ||
| wi/ji/Se/se | krillen/krillt | krillden/krullen |
(sich) winden
(sük) slingen
slingen (schlingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slingen (schlingen), sling / slingt | ik | sling | slung | slungen |
| du | slingst | slungst | ||
| he/se/dat | slingt | slung | ||
| wi/ji/Se/se | slingen/slingt | slungen |
ärztlich behandeln
doktern
doktern (behandeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doktern (behandeln), dokter / doktert | ik | dokter | dokterde | doktert |
| du | dokterst | dokterdest | ||
| he/se/dat | doktert | dokterde/dokter | ||
| wi/ji/Se/se | doktern/doktert | dokterden |
aller Welt lautstark verkünden, verkündigen
utblasen
Konjugationsmuster von utblasen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blasen (blasen), blaas / blaast | ik | blaas | blaasde/blees | blaast/blasen |
| du | blaast/blasst | blaasdest/bleest | ||
| he/se/dat | blaast/blasst | blaas(de)/blees | ||
| wi/ji/Se/se | blasen/blaast | blaasden/blesen |
anderen nach dem Mund reden
mundjeproten (nur Inf.)
anderen nach dem Mund reden
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
anderen nach dem Mund reden
mooiproten (nur Inf.)
anderen nach dem Mund reden
mooisnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
den Faden verlieren
sük verhaspeln
die finanziellen Mittel beschneiden
beknappen
beknappen (kürzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beknappen (kürzen), beknapp / beknappt | ik | beknapp | beknappde | beknappt |
| du | beknappst | beknappdest | ||
| he/se/dat | beknappt | beknappde/beknapp | ||
| wi/ji/Se/se | beknappen/beknappt | beknappden |
die finanziellen Mittel beschneiden
beknippen
Konjugationsmuster von beknippen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knippen (blinzeln), knipp / knippt | ik | knipp | knippde | knippt |
| du | knippst | knippdest | ||
| he/se/dat | knippt | knippde/knipp | ||
| wi/ji/Se/se | knippen/knippt | knippden |
drängend etw. fordern
dwingen
dwingen (zwingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dwingen (zwingen), dwing / dwingt | ik | dwing | dwung | dwungen |
| du | dwingst | dwungst | ||
| he/se/dat | dwingt | dwung | ||
| wi/ji/Se/se | dwingen/dwingt | dwungen |
dummes Zeug reden
tünen
tünen (reden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tünen (reden), tüün / tüünt | ik | tüün | tüünde | tüünt |
| du | tüünst | tüündest | ||
| he/se/dat | tüünt | tüünde/tüün | ||
| wi/ji/Se/se | tünen/tüünt | tüünden |
durch Zapfen verbinden
verpennen
verpennen (verbinden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verpennen (verbinden), verpenn / verpennt | ik | verpenn | verpennde | verpennt |
| du | verpennst | verpenndest | ||
| he/se/dat | verpennt | verpennde/verpenn | ||
| wi/ji/Se/se | verpennen/verpennt | verpennden |
e. Schiff beladen
befrachten
Konjugationsmuster von befrachten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wachten (warten), wacht | ik | wacht | wachtde | wacht |
| du | wachtst | wachtdest | ||
| he/se/dat | wacht | wachtde | ||
| wi/ji/Se/se | wachten/wacht | wachtden |
e. Segelschiff vor dem Wind wenden
halsen
halsen (schlingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halsen (schlingen), hals / halst | ik | hals | halsde | halst |
| du | halst | halsdest | ||
| he/se/dat | halst | halsde/hals | ||
| wi/ji/Se/se | halsen/halst | halsden |
etw. heimlich verabreden
wat ofkaartjen
ofkaartjen (heimlich absprechen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ofkaartjen (heimlich absprechen), kaartje of / kaartjet of | ik | kaartje of | kaartjede of | ofkaartjet |
| du | kaartjest of | kaartjedest of | ||
| he/se/dat | kaartjet of | kaartjede of/kaartje of | ||
| wi/ji/Se/se | kaartjen of/kaartjet of | kaartjeden of |
etw. unterscheiden
wat utnanner hollen
etw. verhandeln (gründl. durchnehmen)
verhackstücken (ugs.)
etw. verschulden
wat verpudeln
falsch schneiden
für etw. geradestehen
för wat liekstahn
geradestehen s. einstehen
Gesetze verabschieden
heimlich verhandeln
in kl. Stücke schneiden
snippeln
snippeln (schnippeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snippeln (schnippeln), snippel / snippelt | ik | snippel | snippelde | snippelt |
| du | snippelst | snippeldest | ||
| he/se/dat | snippelt | snippelde/snippel | ||
| wi/ji/Se/se | snippeln/snippelt | snippelden |
in kl. Stücke zerschneiden
in kl. Stücke zerschneiden
jmdm. widerstreben (jmdm. zuwider sein)
een tegen de Sinn wesen
jmdm. widerstreben (jmdm. zuwider sein)
een tegen de Streek wesen
jmdn. in den Ruhestand verabschieden
klatschend, knallend schleudern
swappen
swappen (schwappen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swappen (schwappen), swapp / swappt | ik | swapp | swappde | swappt |
| du | swappst | swappdest | ||
| he/se/dat | swappt | swappde/swapp | ||
| wi/ji/Se/se | swappen/swappt | swappden |
klatschend o. knallend schleudern
klein schneiden
klein schneiden
laut reden
blaffen
blaffen (brüllen; kläffen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blaffen (brüllen; kläffen), blaff / blafft | ik | blaff | blaffde | blafft |
| du | blaffst | blaffdest | ||
| he/se/dat | blafft | blaffde/blafft | ||
| wi/ji/Se/se | blaffen/blafft | blaffden |
leise reden
musseln
musseln (flüstern; schmutzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| musseln (flüstern; schmutzen), mussel / musselt | ik | mussel | musselde | musselt |
| du | musselst | musseldest | ||
| he/se/dat | musselt | musselde/mussel | ||
| wi/ji/Se/se | musseln/musselt | musselden |
mehrfach um sich o. etw. winden
(sük) krinkeln
krinkeln (winden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krinkeln (winden), krinkel / krinkelt | ik | krinkel | krinkelde | krinkelt |
| du | krinkelst | krinkeldest | ||
| he/se/dat | krinkelt | krinkelde/krinkel | ||
| wi/ji/Se/se | krinkeln/krinkelt | krinkelden |
missmutig beanstanden
quesen
quesen (nörgeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quesen (nörgeln), quees / queest | ik | quees | queesde | queest |
| du | queest | queesdest | ||
| he/se/dat | queest | queesde/quees | ||
| wi/ji/Se/se | quesen/queest | queesden |
missmutig beanstanden
kickern
kickern (mäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kickern (mäkeln), kicker / kickert | ik | kicker | kickerde | kickert |
| du | kickerst | kickerdest | ||
| he/se/dat | kickert | kickerde/kicker | ||
| wi/ji/Se/se | kickern/kickert | kickerden |
missmutig beanstanden
mickern
mickern (beanstanden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mickern (beanstanden), micker / mickert | ik | micker | mickerde | mickert |
| du | mickerst | mickerdest | ||
| he/se/dat | mickert | mickerde/micker | ||
| wi/ji/Se/se | mickern/mickert | mickerden |
mit der Forke entladen
offörken
Konjugationsmuster von offörken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| förken (mit d. Gabel essen), förk / förkt | ik | förk | förkde | förkt |
| du | förkst | förkdest | ||
| he/se/dat | förkt | förkde/förk | ||
| wi/ji/Se/se | förken/förkt | förkden |
mit e. stumpfen Messer mühsam u. unsauber schneiden
fuggeln
fuggeln (fuchteln; unordentlich schneiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fuggeln (fuchteln; unordentlich schneiden), fuggel / fuggelt | ik | fuggel | fuggelde | fuggelt |
| du | fuggelst | fuggeldest | ||
| he/se/dat | fuggelt | fuggelde/fuggel | ||
| wi/ji/Se/se | fuggeln/fuggelt | fuggelden |
mit jmdm./etw. seine Zeit vertrödeln
up een/wat leddiggahn
schnell reden
rappeln
rappeln (rappeln; plappern; eilen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rappeln (rappeln; plappern; eilen), rappel / rappelt | ik | rappel | rappelde | rappelt |
| du | rappelst | rappeldest | ||
| he/se/dat | rappelt | rappelde/rappel | ||
| wi/ji/Se/se | rappeln/rappelt | rappelden |
sich (mit jmdm.) befreunden
sük (mit een) befründen
sich (mit jmdm.) befreunden
sük (mit een) befrünnen
sich in etw. hineinreden
sich voneinander verabschieden
sich wild gebärden
sich anbiedern bei
sük anfründjen bi
Konjugationsmuster von anfründjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fründjen (flirten), fründje / fründjet | ik | fründje | fründjede | fründjet |
| du | fründjest | fründjedest | ||
| he/se/dat | fründjet | fründjede/fründje | ||
| wi/ji/Se/se | fründjen/fründjet | fründjeden |
sich anbiedern bei
sük andenen bi
Konjugationsmuster von andenen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| denen (dienen), deen / deent | ik | deen | deende | deent |
| du | deenst | deendest | ||
| he/se/dat | deent | deende/deen | ||
| wi/ji/Se/se | denen/deent | deenden |
sich anfreunden mit
sük anfründjen mit
sich bescheiden
sük bescheden
sich bescheiden
sük tofreegeven
sich durchfinden
sük dörfinden
sich durchfinden
sük dörfinnen
sich entscheiden
sük reselveren
reselveren (beschließen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reselveren (beschließen), reselveer / reselveert | ik | reselveer | reselveerde | reselveert |
| du | reselveerst | reselveerdest | ||
| he/se/dat | reselveert | reselveerde/reselveer | ||
| wi/ji/Se/se | reselveren/reselveert | reselveerden |
sich festreden
sük fastproten
sich festreden
sük fastsnacken (östl. Ostfriesl.)
sich fortbilden
wat tolehren
sich gedulden
sük gedüren
Konjugationsmuster von gedüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| düren (dauern), düür / düürt | ik | düür | düürde | düürt |
| du | düürst | düürdest | ||
| he/se/dat | düürt | düürde/düür | ||
| wi/ji/Se/se | düren/düürt | düürden |
sich herausreden
sük herutproten
sich herausreden
sük herutreden
sich herausreden
sük schoonproten
sich niederlassen (sesshaft werden)
sük daallaten
sich schinden
sük knojen
knojen (hart arbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knojen (hart arbeiten), knooi / knooit | ik | knooi | knooide | knooit |
| du | knooist | knooidest | ||
| he/se/dat | knooit | knooide/knooi | ||
| wi/ji/Se/se | knojen/knooit | knooiden |
sich schinden
sük ofrackern
ofrackern (abmühen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ofrackern (abmühen), racker of / rackert of | ik | racker of | rackerde of | ofrackert |
| du | rackerst of | rackerdest of | ||
| he/se/dat | rackert of | rackerde of/racker of | ||
| wi/ji/Se/se | rackern of/rackert of | rackerden of |
sich sudeln
sölen
sölen (sich sudeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sölen (sich sudeln), sööl / söölt | ik | sööl | söölde | söölt |
| du | söölst | sööldest | ||
| he/se/dat | söölt | söölden/sööl | ||
| wi/ji/Se/se | sölen/söölt | söölden |
sich verabschieden
tschüüs/tschüss seggen
sich verabschieden
Wiedersehn seggen
sich verabschieden
sük up (d') Stapp maken
sich verabschieden
sük up (de) Padd maken
sich verbünden
sük tosamendoon
sich verheddern
sük verheddern
sich verheddern
sük vertüdeln
sich verheddern
sük vertütern
sich verheddern (v. Garn u. Ä.)
sich verkleiden
sük maskeren
maskeren (maskieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maskeren (maskieren), maskeer / maskeert | ik | maskeer | maskeerde | maskeert |
| du | maskeerst | maskeerdest | ||
| he/se/dat | maskeert | maskeerde/maskeer | ||
| wi/ji/Se/se | maskeren/maskeert | maskeerden |
sich verschulden
sük verschülden
sich verschulden
sük verschüldigen
Konjugationsmuster von verschüldigen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beschülligen (beschuldigen), beschüllig / beschülligt | ik | beschüllig | beschülligde | beschülligt |
| du | beschülligst | beschülligdest | ||
| he/se/dat | beschülligt | beschülligde/beschüllig | ||
| wi/ji/Se/se | beschülligen/beschülligt</i& | beschülligden |
sich wegwenden
sük wegdreihen
sich weiden ([schaden-]froh sein)
sük hagen (meist unpers.)
hagen (behagen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hagen (behagen), haag / haagt | ik | haag | haagde | haagt |
| du | haagst | haagdest | ||
| he/se/dat | haagt | haagde/haag | ||
| wi/ji/Se/se | hagen/haagt | haagden |
sich weiden ([schaden-]froh sein)
sük högen
högen (freuen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| högen (freuen), höög / höögt | ik | höög | höögde | höögt |
| du | höögst | höögdest | ||
| he/se/dat | höögt | höögde/höög | ||
| wi/ji/Se/se | högen/höögt | höögden |
sich widersetzen
sük tegensetten
sich widersetzen
sich widersetzen
opponeren
Konjugationsmuster von opponeren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kujoneren (schikanieren), kujoneer / kujoneert | ik | kujoneer | kujoneerde | kujoneert |
| du | kujoneerst | kujoneerdest | ||
| he/se/dat | kujoneert | kujoneerde/kujoneer | ||
| wi/ji/Se/se | kujoneren/kujoneert | kujoneerden |
sich widersetzen
sük upsetten
sich zufriedengeben
sük tofreegeven
sich zurechtfinden
sük torechtfinden
sich zurechtfinden
sük torechtfinnen
sich zurechtfinden
sük utfinden
sich zurechtfinden
sük utfinnen
übel nachreden
begalsternacken
begalsternacken (übel nachreden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| begalsternacken (übel nachreden), begalsternack / begalsternackt | ik | begalsternack | begalsternackde | begalsternackt |
| du | begalsternackst | begalsternackdest | ||
| he/se/dat | begalsternackt | begalsternackde/begalsternack | ||
| wi/ji/Se/se | begalsternacken/begalsternackt | begalsternackden |
übel nachreden
übel nachreden
over/över een hersitten
Konjugationsmuster von hersitten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sitten (sitzen), sitt | ik | sitt | satt/seet | seten |
| du | sittst | sattst/seetst | ||
| he/se/dat | sitt | satt/seet | ||
| wi/ji/Se/se | sitten/sitt | satten/seten |
um etw. herumreden
um etw. herumreden
umtosnacken (östl. Ostfriesl.)
unordentlich zerschneiden
unordentlich zerschneiden
unordentlich zerschneiden
Zeit vertrödeln
Zeit vertrödeln
zu Tode geängstigt sein
doodsbenaut wesen
zwischen zwei Orten pendeln
Adjektive und Adverbien
bescheiden (in allen hdt. Bed.)
ordentlich (in allen hdt. Bed.)
ordentlich (in allen hdt. Bed.)
unzufrieden (in allen hdt. Bed.)
bedenklich (gefährlich)
bedenklich (gefährlich)
priekel
bedenklich
| Flexion |
|---|
| priekeln |
heel för sük
up anner Sied
außerordentlich (sehr)
leep (Adv.)
beredt s. redegewandt
blendend s. ausgezeichnet
chaotisch s. durcheinander
delikat (wohlschmeckend)
dünkelhaft s. eingebildet
durcheinander (ungeordnet)
eingebildet (blasiert)
frömd worden
entgeistert s. verwundert
licht as en Feer
fidel s. vergnügt
fündig s. finden
geradeheraus s. unumwunden
gesondert s. getrennt
gnadenlos s. erbarmungslos
hintereinander (örtl., einer hinter dem anderen)
identisch s. gleich
infam s. niederträchtig
heel besünners
leep spietelk
kauzig s. absonderlich
kinnerleev
kinderlieb
| Flexion |
|---|
| kinnerleve, kinnerleven |
kinderlieb
| Komparation |
|---|
| kinnerlever, kinnerleevste |
konfus s. durcheinander, verwirrt
lasterhaft s. liederlich
leidenschaftslos (ohne Gefühl)
lotterig s. liederlich
moderig s. modrig
neuzeitlich s. modern
nieder s. herunter
niedergeschmettert (seelisch betäubt)
hundsgemeen
niederträchtig
| Flexion |
|---|
| hundsgemene, hundsgemenen |
pervers s. widernatürlich
plauderhaft s. schwatzhaft
prekär s. unbedenklich, unsicher
rapide s. schnell
rückhaltlos s. unumwunden
saumäßig s. schlecht, unordentlich
schmuddelig s. schmutzig
seither s. seitdem
sünnerbaar
sonderbar
| Flexion |
|---|
| sünnerbare, sünnerbaren |
sonderbar
| Komparation |
|---|
| sünnerbaarder/sünnerbarer, sünnerbaarste |
brandmager
spindeldürr
| Flexion |
|---|
| brandmagere, brandmagern |
na hör/sien Stand
totenblass s. kreideweiß
überdies s. außerdem
neet/nich to annern
sünner sük antomellen
unbedeckt s. bloß
sünner Grund
unbescheiden s. anspruchsvoll
unbeträchtlich s. gering, unbedeutend
ungeordnet s. durcheinander
unmodern s. altmodisch, veraltet
unverblümt s. ungeniert, unumwunden
halvklaar
unvollendet
| Flexion |
|---|
| halvklare, halvklaren |
unweigerlich s. unabänderlich
heel düdelk
in de Tied
widerborstig s. widerspenstig
widersinnig s. unsinnig
wunnerbaar
wunderbar
| Flexion |
|---|
| wunnerbare, wunnerbaren |
wunderbar
| Komparation |
|---|
| wunnerbaarder/wunnerbarer, wunnerbaarste |
arig mooi
wunderschön
| Flexion |
|---|
| arig moje, arig mojen |
wundervoll s. wunderbar, wunderschön
zauderhaft s. unentschlossen
zaudernd s. zögernd
zweideutig (doppelsinnig)
apart (Adv:)
abgestanden (v. Bier)
up anner Kant
außerordentlich (sehr)
bannig Adv. (östl. Ostfriesl.)
außerordentlich (sehr)
unnösel (Adv.)
außerordentlich (sehr)
außerordentlich (sehr)
ewig (Adv.)
außerordentlich (sehr)
ewigs (Adv.)
außerordentlich (sehr)
wanbannig (Adv.)
außerordentlich (sehr)
wambannig (Adv.)
hekel
bedenklich
| Flexion |
|---|
| hekeln |
katel
bedenklich
| Flexion |
|---|
| kateln |
bescheiden (zurückhaltend)
bescheiden (einfach)
bescheiden (einfach)
abgesondert s. allein
betrübt s. niedergeschlagen
um di
delikat s. heikel
derb s. kräftig
durcheinander (ungeordnet)
in ’t Wilde
durcheinander (ungeordnet)
in ’t Will (auch: Wille)
eingebildet (blasiert)
eingebildet (blasiert)
eingebildet (blasiert)
eingebildet (blasiert)
iedel
eingebildet
| Flexion |
|---|
| iedeln |
eingebildet (blasiert)
eingebildet (blasiert)
eingebildet (blasiert)
eingebildet (blasiert)
eingebildet (blasiert)
eingebildet (scheinbar)
eingebildet (scheinbar)
fähig s. imstande
gehaltlos s. fade
gerade (soeben)
gerade (soeben)
gerade s. direkt
piel (Adv.)
pielliek (Adv.)
geschmacklos s. fade
glühend s. leidenschaftlich
herrlich s. wunderbar
hintereinander (örtl., einer hinter dem anderen)
hintereinander (zeitl., aufeinanderfolgend)
hintereinander (zeitl., aufeinanderfolgend)
niederdeutsch (wissenschaftl.)
niederdeutsch (wissenschaftl.)
niederdeutsch (wissenschaftl.)
imstande s. fähig
ganz besünners
vör all
kraftlos s. müde, schwächlich
leidenschaftslos (ruhig)
leidenschaftslos (ruhig)
leidenschaftslos s. gelassen
leidergotts (verst.)
mies s. niederträchtig
bescheten (derb)
bemegen (derb)
schittig (östl. Ostfriesl.)
nacheinander s. hintereinander
niedergeschlagen s. betrübt
ordentlich (geordnet)
ordentlich (geordnet)
ordentlich (geordnet)
ordentlich (geordnet)
ordentlich (geordnet)
ordentlich (geordnet)
ordentlich (tüchtig)
ordentlich (tüchtig)
plattdeutsch s. niederdeutsch
solide s. reell
sonderbar s. seltsam
spindeldürr s. dürr
spröde (zerbrechl.)
spröde (zurückhaltend)
spröde s. zurückhaltend
störrisch s. bockig, widerwillig
totenbleich s. kreideweiß
neet/nich to ännern
sünner sük antomelden
ohn sük antomellen
ohn sük antomelden
sünner Anmellen
sünner Anmelden
ohn Anmellen
ohn Anmelden
sünner Bedenken
ohn Bedenken
neet/nich van Belang
ohn Grund
undenkbar s. unmöglich
unentschieden s. unentschlossen
ungeklärt s. unentschieden
ungerade s. schief
ungewürzt s. fade
unakkraat
unordentlich
| Flexion |
|---|
| unakkrate, unakkraten |
unordentlich
| Komparation |
|---|
| unakkrater, unakkraatste |
unakkeraat
unordentlich
| Flexion |
|---|
| unakkerate, unakkeraten |
unordentlich
| Komparation |
|---|
| unakkerater, unakkeraatste |
unordentlich (v. d. Kleidung)
unordentlich (v. d. Kleidung)
unsympathisch s. unangenehm, zuwider
neet/nich klaar
unzufrieden s. mürrisch
ganz düdelk (östl. Ostfriesl.)
verlassen s. verödet
veränderlich s. unbeständig
vordem s. ehedem
ungebildet s. ungeschliffen
wiederholt s. oft
wortgewandt s. redegewandt
zweideutig (schlüpfrig)
zweideutig (schlüpfrig)
üppig s. verschwenderisch
verwirrt s. durcheinander
durcheinander (verwirrt)
bescheiden (zurückhaltend)
schamel (selten)
bescheiden
| Flexion |
|---|
| schameln |
venienig (selten)
veniensk (selten)
ordentlich (geordnet)
fatsunelk (selten)
stiemsk (selten)
strukel (selten)
dwaalsk (selten)
dweelsk (selten)
(äußerst) minderwertig
minnerneer (Overledingerl.)
im Vordergrund
sehr kinderlieb
wie ein begossener Pudel
Pronomen und Präpositionen
jeglich s. jede
desgleichen s. gleichfalls
een of anner
Konjunktionen und Subjunktionen
indessen s. hingegen
Interjektionen
Numerale, Partikel u.a.
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
een up de anner
een na de anner
as en dörscheten Arvt (ugs., derb)
undeutlich zu erkennen
im Dezember
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
Auf Wiedersehen! (vertraulich)
Auf Wiedersehen! (vertraulich)
Auf Wiedersehen! (vertraulich)
Auf Wiedersehen! (vertraulich)
Auf Wiedersehen! (zu Besuchern)
Auf Wiedersehen! (zu Besuchern)
dör de Schiet halen (derb)
er will, dass andere für ihn Unannehmlichkeiten übernehmen (auch: dass andere sich für ihn in Gefahr brin)
(wird gesagt,) wenn der Ausschenkende das erste Glas selbst austrinken soll (hauptsächlich bei Schnaps)